Al incorporar de oficio el extracto de filiación y antecedentes del imputado, para luego rechazar la solicitud de pena sustitutiva, el juez infringió el deber de imparcialidad.
La incorporación del documento no fue solicitado ni incorporado por los intervinientes, por lo que la actuación del tribunal excede el ámbito de aplicación del artículo 343 del Código Procesal Penal.