Jurado

Debe repetirse juicio de hombre condenado por el delito de organización criminal: juez entregó instrucciones erróneas al jurado y ello influyó en lo dispositivo del fallo.

Las instrucciones del juez no prepararon suficientemente al jurado para determinar si existía una organización criminal. Una instrucción sobre este elemento requerido era obligatoria. El juez se limitó a citar la definición del Código Penal. Esto no habría proporcionado al jurado la comprensión de que una organización delictiva debe representar una amenaza mayor para la sociedad en virtud de su estructura y continuidad.

21 de julio de 2023