CS rechaza casación y confirma condenas a seis contribuyentes por delitos tributarios.

En fallo unánime, la Corte Suprema confirmó la sentencia que condenó a seis contribuyentes a penas de 3 años y un día y 541 días de presidio, por infracción al artículo 97 N° 4 del Código Tributario, ilícitos perpetrados entre 2000 y 2004.

Así, el máximo Tribunal rechazó los recursos de casación y ratificó la sentencia que condenó a Juan Carvajal Pavez, Ángel López Pérez, Iván Melo Claverie y Arturo González Contardo a penas de 3 años y un día de presidio; y a Francisco Ballerines Yuing y Carlos Alberto Donati Ibáñez a 541 días de presidio, con beneficio de la remisión condicional de las penas.

La sentencia sostiene que resulta preciso consignar que las defensas efectivamente solicitaron, cuando se encontraba la causa ante la Corte de Apelaciones y con decreto en relación, que se recibiera la causa a prueba, para demostrar «la completa inocencia de los acusados Carvajal Pavez y González Contardo». En el caso de Carvajal Pavez a fojas 1840 pidió que se recibiera la causa a prueba y se abriera un término probatorio con la finalidad de realizar el peritaje contable ofrecido por es parte en primera instancia, solicitud que fue resuelta a fojas 1847, el catorce de junio de dos mil dieciséis, para que se tuviera presente al momento de la vista de la causa, sin que se accediera a ello, como se colige de fojas 1880. Por su parte, el sentenciado González Contardo, a fojas 1849, solicitó absolución de posiciones, la que fue desestimada a fojas 1862, con fecha veintiocho de junio de dos mil dieciséis por «no concurrir los presupuestos establecidos en el artículo 517 del Código de Procedimiento Penal”.