Poder Judicial inicia proceso de implementación de sistema de traducción en línea en 230 tribunales del país.

Como una forma de mejorar el acceso a la justicia para personas en situación de discapacidad y migrantes, la Corporación Administrativa del Poder Judicial, a través del Consejo Superior, ha desarrollado desde fines del año 2016 un programa piloto de traducción en línea que permite la interpretación en lengua de señas chilena y creole, de forma simultánea y en tiempo real.

Cabe señalar que esta iniciativa fue implementada en 18 tribunales, pertenecientes a las jurisdicciones de Antofagasta, Copiapó, Santiago, San Miguel, Talca, Concepción y Temuco. Lo anterior, con el propósito de evaluar su desempeño, como una herramienta que contribuya al trabajo de los jueces/zas y funcionarios/as, mejorando el acceso a la información de aquellos usuarios/as que sufren de dificultades de comunicación durante los procesos judiciales.

Actualmente, el proyecto se encuentra en una etapa de expansión, la que permitirá extender el alcance del programa a los módulos de atención de público de 230 juzgados reformados (que tengan procedimientos orales) a nivel nacional.