Unión de hecho no admite límites temporales en el contexto de la violencia contra la mujer: se mantiene condena de hombre que violó una orden de alejamiento y agredió a su ex pareja.

La Corte Suprema de Costa Rica acogió el recurso de casación deducido por una mujer que fue víctima de violencia intrafamiliar por parte de su ex pareja, quien obtuvo una rebaja en su pena debido a una recalificación de los delitos por los cuales fue condenado. La Corte restableció la pena original que le había sido impuesta.

El caso versa sobre un hombre al cual se le impuso una pena por varios delitos, incluida la violación de una orden de alejamiento por haber agredido a su pareja. Si bien en primera instancia fue condenado por los delitos de maltrato, incumplimiento de medida de protección en concurso ideal y ofensas a la dignidad, el tribunal se segundo grado recalifico los delitos a dos de desobediencia civil, rebajando su pena a 1 año de cárcel (6 meses por cada delito). Lo anterior, dado que no se acreditó un vínculo sentimental entre él y la victima al momento de los hechos.

Agregó el ad quem que “(…) existió una errónea aplicación de la ley por parte del a quo, pues los hechos tenidos por demostrados datan de los años 2017 y 2018, fecha para la cual la Ley de Penalización de la Violencia contra las Mujeres (la Ley) se aplicaba únicamente cuando “las conductas tipificadas en ella como delitos penales se dirijan contra una mujer mayor de edad, en el contexto de una relación de matrimonio, en unión de hecho declarada o no”, de modo que los tipos penales que debían aplicarse eran los contenidos en el Código Penal”.