Corte de Santiago confirma sentencia que condenó a funcionario de la PDI por entregar informes falsos.

En fallo unánime, la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia que condenó a Patricio Fuentes Urquiza, funcionario de la PDI, a 2 años de presidio, con el beneficio de la remisión condicional de la pena, y el pago de una multa de 6 UTM por entregar informes falseados al Ministerio Público.

La sentencia sostiene que Fuentes Urquiza fue acusado y condenado como autor ejecutor del delito previsto en el artículo 22 del Decreto Ley 2.460, en relación al artículo 207 del Código Penal, en grado consumado, situación que se verificó cuando "maliciosamente faltó a la verdad al informar a la autoridad administrativa, mediante una declaración falsa incorporada al informe N° 737, sobre las circunstancias de la detención de César Reyes", de modo que al ejecutar personalmente cada uno de los actos requeridos por el tipo penal, no es dable sostener, en este caso, la coautoría que pretende relevar su defensa.

La resolución que la calificación jurídica efectuada al hecho investigado en el fallo del grado es la acertada, pues resulta evidente que la conducta que se reprocha al encartado consiste en haber faltado maliciosamente a la verdad en una declaración contenida en un parte policial enviado a una autoridad administrativa -Ministerio Público-, actuación que se condice con aquella que se describe en el artículo 207 del Código Penal, en que la expresión "presentare", indudablemente ha de ser entendida en relación al tipo del artículo 22 del D.L. 2.460, no en el sentido de quien acompañaré materialmente la prueba falsa o adulterada ante un tribunal, si no de quien "informare" a dicha autoridad en tales términos.