Corte de Santiago ordena a empresa principal y contratista indemnizar a familia de trabajador electrocutado.

En fallo unánime, la Corte de Apelaciones de Santiago condenó a las empresas Coasin Chile S.A. y Telefónica Chile S.A. a pagar una indemnización total de $340.000.000 a la cónyuge e hijos de trabajador fallecido por electrocución.

La sentencia sostiene que, según la Doctrina y la Jurisprudencia de la Excelentísima Corte Suprema, los elementos que integran la responsabilidad civil son: ‘para que una persona se vea afectada por la responsabilidad extracontractual, deben concurrir tres requisitos: a) el dolo de una de las partes; b) que los actos dolosos ocasionen perjuicio a la víctima; y c) que entre los actos dolosos y los perjuicios exista una relación de causalidad, esto es, que los daños o perjuicios sean una consecuencia directa e inmediata de aquellos’ (Revista de Derecho y Jurisprudencia, Tomo XLIV, sección primera, página 397).

La resolución agrega que el requisito de la culpa y la causalidad imponen a los demandantes el deber de probar que el daño sufrido se debe al hecho culpable de los demandados, circunstancias que han quedado establecidas de conformidad con el mérito de las multas administrativas cursadas por la Dirección del Trabajo a las demandadas, y de la declaración del Fiscalizador de la Inspección del Trabajo, de las cuales se concluye que las demandadas, incumplieron con sus obligaciones legales, lo que provocó la muerte por electrocución al trabajador de Coasin Chile S.A.