Lenguaje.
10 términos jurídicos confundidos explicados de forma sencilla.
Es el caso de los límites con las limitaciones, la caducidad con la prescripción, la recusación y la tacha, legal con legítimo o juzgado con tribunal.
En una reciente publicación del medio español on line Confilegal se da a conocer el artículo “10 términos jurídicos confundidos explicados de forma sencilla”.
Se sostiene que el universo jurídico posee un rico lenguaje muy distinto a las jergas de otros gremios, ya que que el derecho tiene una palabra para cada figura, proceso, hecho, acción o recurso y además existen tecnicismos en latín.
Por ello, se afirma que la amplitud de este léxico profesional tiene el rasgo de que muchas veces puedan llevarse a confusión términos similares.
Te puede interesar
En fallo dividido.
CS ratifica fallo que acogió recurso de protección por paciente que rechaza transfusión de sangre.
Grave incumplimiento contractual.
Juzgado Civil de Santiago ordena indemnizar a padres de párvulo fallecido a bordo de trasporte escolar en Huechuraba.
Derechos Humanos.
Ministra Marianela Cifuentes dicta acusación por homicidio calificado de militante del MIR.
