En fallo unánime, la Corte Suprema ratificó la sentencia que condenó al Servicio de Salud Valparaíso-San Antonio a pagar una indemnización total de $250.000.000 a familiares de paciente que falleció en marzo de 2015, por la falta de servicio que recibió en el Hospital Carlos van Buren, recinto al que concurrió tras ser mordido por una araña de rincón.
La sentencia sostiene que los jueces del fondo dieron por establecidos como hechos de la causa, en lo que interesa al recurso en estudio, que Cristofer Miño Ríos fue picado por una araña de rincón el 07 de marzo de 2015 y que, portando el referido artrópodo, concurrió al servicio de urgencias del Hospital Carlos Van Buren; que en dicho servicio no se cumplió el procedimiento establecido en la "Guía Clínica para el Manejo de Mordedura de Araña de Rincón Loxosceles Laeta de Agosto de 2004", pues el paciente no fue sometido a un período de observación de 4 a 8 horas después de su ingreso, como allí se indica, ni se le practicaron los exámenes de orina y de sangre previstos en ella; por último, los falladores tuvieron por demostrada la existencia de la relación causal que debe mediar entre el hecho constitutivo de la falta de servicio atribuida al demandado y el resultado dañoso padecido, toda vez que la falta de observación aludida más arriba expuso al paciente al riesgo que más tarde lo llevó a la muerte.
La resolución agrega que en armonía con lo expuesto queda de manifiesto que la casación de fondo se construye contra los hechos del proceso establecidos por los sentenciadores del mérito, y se intenta variarlos, proponiendo otros que, a juicio del recurrente, estarían probados. Dicha finalidad, por cierto, es ajena a un recurso de esta especie, destinado a invalidar una sentencia en los casos expresamente establecidos por la ley. En efecto, en la casación sustancial se analiza únicamente la legalidad de una sentencia, lo que significa realizar un escrutinio respecto de la aplicación correcta de la ley y el derecho a los hechos tal y como soberanamente los han dado por probados los magistrados a cargo de la instancia.

Vea textos íntegros de las sentencias de la Corte Suprema, de la Corte de Valparaíso y de primera instancia

RELACIONADOS
*CS ordena a Hospital de Talca indemnizar por tardío tratamiento de mordedura de araña de rincón…
*CS condenó a Hospital Regional de Talca indemnizar a paciente por deficiente tratamiento de mordedura de araña de rincón…