CS ordena al Fisco indemnizar a familiares de carabinero muerto en acto de servicio en Chañaral.

En fallo unánime, la Corte Suprema confirmó la sentencia que condenó al Fisco a pagar una indemnización total de $260.000.000 a la cónyuge, hijo y padres de carabinero que falleció en la Primera Comisaría de Chañaral por disparo accidental de compañero de servicio.

La sentencia sostiene que de lo anterior, se desprende que, contrariamente a lo alegado por el recurrente, no cometen yerro los sentenciadores del grado al resolver que la responsabilidad por falta de servicio que asiste a Carabineros de Chile deriva directamente de los artículos 2314 y siguientes del Código Civil, en tanto la regulación de la Ley N°18.961 tiene una finalidad distinta, según se dirá a continuación.

La resolución agrega que no puede la demandada, a fin de eximirse del pago de las indemnizaciones que se generan a partir de la falta de servicio en que ha incurrido, alegar que uno de los demandantes ha recibido las prestaciones establecidas en la Ley N°18.961, toda vez que ellas van destinadas a cubrir un daño diferente y no pueden servir para eludir el hecho que, en este caso, la muerte del funcionario de Carabineros se ha producido con culpa de la Institución.