Diario Constitucional

Recurso de protección rechazado por Corte de San Miguel.

Negativa a trasladar a Carabinera a unidad policial de otra región no es arbitraria.

No hay cupos en las unidades de su interés. La autoridad, incluso, ha expresado que permanecerá atenta a la eventual generación de la vacante requerida por la actora, caso en que la informará de ello, a fin de que pueda renovar su solicitud, en la medida que siga siendo de su interés.

Por Redacción·16 de abril de 2023·2 min de lectura
Negativa a trasladar a Carabinera a unidad policial de otra región no es arbitraria.
Referencial

La Corte de San Miguel rechazó el recurso de protección interpuesto en contra de Carabineros por haber negado la solicitud de traslado de una carabinera a unidades policiales dependientes de prefecturas de otra región.

La actora expone que la decisión de rechazar sus postulaciones de traslado infringe el correcto desarrollo del procedimiento administrativo y el principio de imparcialidad consagrado en el artículo 11 de la Ley 19.880, lo que torna arbitrario lo resuelto por la institución policial, al no acoger su petición y negarle sin mayor fundamento la posibilidad de desarrollar su función en un lugar que le permita prestar socorro a su padre enfermo de cáncer y cuidar de su hijo de un año y tres meses, quien actualmente vive con sus abuelos maternos, ya que no cuenta con apoyo económico del padre del niño, de modo que vivir sola le resulta muy difícil.

Estima vulnerada su integridad física y psíquica, la igualdad ante la ley y el derecho de presentar peticiones a la autoridad, por lo que solicita que se de lugar al traslado.

Comentarios (44)

  1. Francisco Villalobos

    no debió haber ingresado a carabineros, simple, se supone que hicieron un juramento.

    1. Juan Luis

      espero que pronto se abra una vacante para ella.como todo ser humano se presentan dificultades en la vida y desea apoyar a su padre.Tranquila le deseo lo mejor para usted y su familia.

    2. Patricia Jiménez

      Francisco Villalobos el entrar a Carabineros muchas veces a Sido sueños desde niños. nadie espera que se dificulten las cosas por el camino menos quienes son nuestro apoyo se enfermen. Y tampoco esperamos que las maravillas de hombres que son los padres de nuestros hijos no cumplan con sus deberes. y no tiene nada que ver el juramento que se hace con las circunstancias de la vida.

    3. Antonio Bravo Gómez

      Esa Srta. es parte se un grupo dedicado a quejarse el contrato es clarisimo desempeñará funciones donde la institución lo requiera escuela arica a puntarenas no es a elección

    4. Cosaco Lord

      los carabineros cuando entran a la institución entran jóvenes, sin hijos, sin tener los padres enfermos y ect., como usted sabe durante la vida nos pasan diversas circunstancias buenas o malas por lo cual nose entiende que usted y carabineros sean tan inhumanos ya que por lo que esta pasando la carabinero le puede pasar a usted con una hija o una nieta y no porque hagan un juramento a la bandera tienen que despreocuparse de sus familiares ya que yo no creo que usted lo haría.

    5. Antonio Bravo Gómez

      Don Francisco tiene usted mucha razón aunque no va relacionado con el juramento si no más bien con el contrato firmado con Carabineros que claramente que el servicio será prestado donde la institución lo requiera no donde yo quiera yo creo que ya llego el momento de aprendan los carabineros a cumplir no tan solo a pedir, esto es típico de las nuevas generaciones

    6. Juan

      Que persona no ha cometido un error en lo sentimental, en el transcurso de la historia, siempre la vida de la mujer ha Sido más dura que en el hombre, en el sentido de la contextura, olvidando de quien les dió la vida, paciencia ha de tener dicha mujer y no sea producto de seguimiento por lo generado en su trabajo, porque a muchos les afecta de su orgullo pelvico, velan por la protección y cuidado de otras familias, alejándose de su vida personal y familiar.

    7. Juan Mariangel

      Fco Villalobos…espero haya leido y comprendido el fundamento que la afectada expuso. Ahora, si ud no posee ese elemental sentido de responsabilidad ad que ella argumenta, no hay nada que pueda hacer

    8. Sergio

      Francisco, un comentario falto de humanidad y quizás un odio enfermizo.

    9. Adolfo Ávalos Herrera

      Este es un caso humanitario .

    10. Victor

      Sr. Villalobos, a leído Ud. el mencionado juramento?. Dice en una de sus partes, textual: «Juro guardar y defender la vida de todos sus habitantes rindiendo la mía si fuese necesario». Solo hace falta un poco de criterio de parte de la institución, como no habrá un funcionario para hacer el enroque con la Carabinero que solicita el traslado?. Cumplir el juramento es posible hacerlo en cualquier lugar de la republica,( guardar y defender la vida de todos los habitantes). Solo hace falta una pequeña cuota de Humanidad y buena voluntad y, se entenderá la solicitud de la funcionaria y su preocupación por la familia. El machismo es muy difícil, por no decir imposible que de cabida a la amplitud de criterio cuando se trata de una mujer, más si está pertenece a las instituciones armadas.

    11. Juan

      1. Donde esta el derecho humano en estos dos casos exteemos? un lactante vive con abuelos y padre con cancer .habiendo otras unidades cetcanas , ¿ porque no?los oficiale sin el personal no son nadie ,siempre dificultando el derecho del funcionario ,por mut reglamento no es ley , eso de porque ingreso ,es tema de cada cual y si se presentan inprevistos ,buscar la facilidad para solucionarlos pero a un año plazo o si se presentan vacantes ,Y si no se presentan ? ese menor debera vivir sin su madre como todo ciudadano chileno ? tiene derecho? idea, salga del rebaño, el mundo no comienza ni termina ahi, el mundo es muuuucho mas grande ,salga del rebaño y el mundo le sonreira si tiene una mente mas amplia.busque informacion y tendra una tormenta de ideas. el futuro es suyo y que nada ni nadie se lo coarte..

    12. Guillermo Zuñiga E.

      Estimado Francisco seguramente la Carabinera tiene una bola de cristal donde puede ver todo lo q la vida le depara. De ser ciertos sus argumentos el mando debiese considerar su solicitud

    13. Arthur

      Habían fuertes razones de carácter humanitario. Además de la falta de criterio se hizo necesario el «sempiterno» compadre que todo lo mueve dónde quiera que sea. Las pocas veces que he ido a una comisaría veo un sinnúmero de funcionarios(as) que en su interior van y vienen o vienen y van…

    14. Sergio

      MI FALIARES SON EX CARABINEROS Y CONSIDERÓ UN DERECHO EL SOLICITAR UN TRASLADO ,EL COMENTARIOS DDSCRIMINARIO MÁS ARRIBA DE QUE NO DEBIÓ HABER HECHO INGRESO A LA INSTITUCIÓN LO CONSIDERÓ PATRIALCAR MACHISTA DESATINADO, DESCRIMINATORIO DE POCA EMPATIA CON LA PERSONA MUJER UNIFORMADA ,ESPEREMOS QUE, CAMBIE TODO ESTO Y SE REFIRME EL PODER JUDICIAL Y LAS POLÍTICAS EN LAS INSTITUCIONES DE SERVICIOS PÚBLICOS ,ORDEN Y FFAA CON RESPECTO AL ROL DE LA MUJER QUE ES MADRE Y SE VEA AFESTADA POR CIRCUNTACIAS QUE ESCAPAN DE SU CONTROL

  2. Claudio Bello

    Sea masculino o femenino el funcionario, su denominación profesional, siempre será en masculino. no es Carabinera, es CARABINERO!

  3. Patricia Monsalves

    Se les olvida que a las mujeres electas con hijos para hacer la nueva constitución, les arreglaron la vida, y ni siquiera trabajaron, por que no hacer eco de la solicitud, con un padre enfermo y un bb?, cómo somos oportunistas y poco empáticos!!!??

  4. Roberto

    Los honorables del Congreso , Convención, Poderes Legislativo y Ejecutivo que también han hecho juramento y luego no pueden cumplir son tratados con más consideración ¿ porqué ? .

  5. Pablo nuñez

    es claro que es una arbitrariedad, pues lo que mas se discute hoy en dia es la falta de personal, en todas las unidades del pais, de no ser asi, se podria trasladar funcionarios de estas unidades que estan » sobrepobladas » a estas unidades donde falta personal, por ello, la resolucion del juzgado, estan discriminatoria, como del alto mando de Carabineros, con esto demuestran que son mas » pacos » que Carabineros; por la falta de criterio y empatia con el personal subalterno.

  6. Alexis

    Si hubiese sido un Oficial o un personal del gobierno, si se podria efrctuar el traslado. Pero como no es nada de eso, que su padre se muera solo. Para cualquier ser humano que no sea COMUNISTA, primero esta la familia. Pura logica, hay que ser normal solamente.

  7. Alexis

    Si hubiese sido un Oficial o un personal del gobierno, si se podria efectuar el traslado. Pero como no es nada de eso, que su padre se muera solo. Para cualquier ser humano que no sea COMUNISTA, primero esta la familia. Pura logica, hay que ser normal solamente.

  8. Jeannette guillon s.

    Cuando se quiere, se encuentra solucion… Pudieron sugerir un canje… Pero no hay voluntad!

  9. Gabriel Arcos

    me parece que los altos mandos deberían ser más humano y arreglar de manera interna el problema, la funcionaría tiene un padre con cancer una pequeño hijo que no puede estar con su madre, se llama empatía nada más y valorar el recurso humano que tiene la institución!!

  10. Pedro verdu

    Carabinero se lava la boca con los muertos pero al perraje lo tratan como perros con sarna. Y la oficialidad se trasladan siempre por cagadas en ves de echarlos los trasladan. Malis tratos acosos humillaciones. Ademas los oficiales son cobardes no van a pillar ladrones

  11. Edu

    consultar si algún funcionario quisiera permutar traslado hacia la unidad de la requiriente

  12. Ana Contreras

    A los carabineros los trasladan constantemente, eso debio saberlo la funcionaria. Eso pasa en todas las fuerzas armadas.

  13. Alexis Morales araneda

    En muchas ocasiones la Institucion en forma descriteriada a trasladado al personal por sólo caerle mal o por capricho ,desde regiones a Santiago especialmente al sector sur el más peligroso, donde no les queda otra que retirarse, bueno así se van quedando sin personal y quien va querer postular de esa manera, donde ademas son humillados en los cuarteles

  14. Nibalto

    Institución demuestra cero empatia con las necesidades de su personal, el cambio lo pide por razonez familiares,, y se supone que carabineros es una institución que proteje a su personal. En estecaso No lo demuestra

  15. Gladys Uribe Guevara

    El sexo femenimo. requiere d un tratamiento especial y diferente,hay q ser justos.Las obligaciones d los sexos son diferentes.

  16. Claudio

    Es difícil empatizar con las necesidades de otros, en los tiempos que vivimos. La resolución debería acoger la demanda, en pos de la funcionaria. Nadie pide que un familiar se te enferme de cáncer y no tener red de apoyo. La falta de ética y moral, abunda en los que dirigen a carabineros, quienes siguen pensando que están por sobre las leyes laborales (y los de las Cortes no lo hacen nada de mal en el tema también, son otros qué tal). La corte debió ordenar hacer un cupo y trasladarla a la nueva destinación. Punto. Es cosa de voluntades, no de logística ni de temas administrativos. ¿O acaso creen que la salud mental de carabineros está mal por simples coincidencias? Es cosa que vean la cantidad de licencias médicas de estos, y cómo eso afecta al buen funcionamiento de unidades como también la sobrecarga laboral de otros, todo por este tipo de malas gestiones de los altos mandos y los abusos de poder.

    1. Beño

      que, haga algo lo pille comiendo o sin gorra o tenga problemas con un jefe y en segundo tras lado a la subcom el castillo hay caprichos de los jefe de no torcer la mano menos si reclamo a otro ente estatal siempre a Sido así carabineros algunos jefes le importa un pi que pase con sus subalternos

  17. Alonso Deri

    Cundo firmo su contrato de ingresó sabia que era para servir en cualquier lugar de Chile, donde sean necesarios sus servicios. Carabineros es una institución donde se va a trabajar, no es una institución de beneficencia, debiera buscar trabajo en otra empresa donde le permitan atender a su familia. Ser Carabinero es sacrificio, se equivocó la Carabinero.

    1. Angyenn

      que poca empatia la suya

    2. Cristian

      se nota lo verde que heres y cuadrado. Cero empatia Es lo mismo que yo te dijiera estas puro gastandonos nuestro oxígeno en la tierra.

    3. Fran

      cuando firmó su contrato claramente no era madre ni su padre mantenía estos problemas de salud que ella menciona, opinar desde afuera, no siendo parte de la institución lo más seguro, por su manera de expresarse Es muy fácil, pero estar en los zapatos es lo realmente complicado, no pierda la oportunidad de cerrar la boca y quedarse callado, antes que Carabinero ES MADRE Y ES HIJA…PRIMERO ESTA LA FAMILIA , MIRE QUE PARA LA INSTITUCIÓN UNO ES NUMERO SOLAMENTE, arreglarse y destinarse entre el personal de nombramiento supremo es bastante sencillo, solo basta un telefonazo amigo, pero al personal de nombramiento institucional siempre le ponen trabas, le vuelvo a repetir no pierda la oportunidad de quedarse callado si no maneja estos temas mejor no opinar que queda como weon, como tonto… pero con respeto.

    4. Marcos

      en primer lugar lo que respecta a la institucion y lo que plantean referente a cupo es falso porque siempre hay funcionarios que piden permuta y a la ces se hacen execciones y lo que tambien mencionan que la familia debe estar unida .pero si fuer oficial .tendria el traslado altiro .es el mando que no desean hacer nada .lamentablemente si no tienen pantalones como para defender los funcionarios demuesta que le tiemblan las hueas del general director hacia abajo .se lo dice alguien que estuvo 30 años .y comparando oficiales como el general bernales y otros si era otra cosa .no como los hueones que actualmente ponen su raja en la oficina y les hacen todo y noson capaces de tomar el telefono y ordenar .respecto a que se equivoco .limpiense la boca .uno entra por vocacion no por llenarse los bolsillos .como ustedes .que se olvidan que los unicos que estan cuidandoles sus sueños son los carabineros del personal no las estrellas .

    5. Jaime cayuqueo

      creo si firmó un contrato pero no para hacer cosas más alla de una función fuera de hora, es más si vemos el contrato contradice tiró hecho a un ser humano en eañon2023,deja en claro que los oficiales la buscarán para hacerle la visa imposible, bueno es dinero público, por ende no deja que sus superiores se den la libertad de hacer lo que les pare la raja con funcionario subalterno, ya que ella tiene más valor hacia la ciudadania, yo apelo que esa ley o artículos son genuinos, pero son del año retrasado a su normal función hoy en día, cambiemos las leyes y reglamentos, por eso que se provoca rechazos en la ciudadanía, queremos policías felices no amorrados por un ley prehisrorica!

  18. Fernando Cuevas

    En todas partes se cuecen habas. Ella se equivocó de trabajo no más puh,,, una pena, pero no entendió lo que es ser carabinera….

  19. Francisco Lopez

    pero cuando los jefes quieren a pitutar a un funcionario que le sirve a él para ganar zona lo trasladan en cuarquier momento. no le consultan a nadie. Puro pituto.

  20. Pedro enrique

    carabineros no es justo con la peticion y etica con problema de la funcionaria.

  21. Ramo

    hay que estar ahí… trabajando en una institución para opinar y conocer la realidad del trabajo. hay funcionarios que han visto pasar el tiempo alejados sus padres y familia, Navidad y años nuevos. yo llevo trabajando 25 años trabajando en mi querida institución, los 10 primeros años pasaron volando. y les digo con gran orgullo ha uds. cuánto fue el máximo de días que pidieron trabajar. yo logré trabajar 25 días por un día libre…día y noche….saludos a mi querida institución gendarmería de Chile….

  22. Aurora Salvatierra

    Que descriterio mas grande con su propia Colega, se trata de una funcionaria no de un Comisaría entera. «Si yo cambio, todo cambia» no les hace sentido y nosotros los chilenos que tanto les admiramos.

  23. Jorge

    CRITERIO P1C4S , HABLAN DE PERSONAS …..CADA DÍA SE ME REPITEN LA GORRAS CUADRADAS…..

  24. Jorge

    Aquí en Chile ocurre todo esto y más, no me extrañaría que el papito corazón sea oficial. Entiendo que Carabineros como institución castrense tiene normativa especial, lo que no significa que debe imperar la falta de criterio. Por otro lado la decisión de la corte si bien se ajusta a derecho, no se ajusta a la aplicación de la sana crítica o el buen criterio, si bien existen las normas para regular la sana convivencia de la sociedad y personas para aplicarlas, es por el uso del buen criterio, valga la redundancia, de lo contrario bastaría con un buen sistema informático para dirimir, que es mucho más económico que el poder judicial para el país.

Constitucional AI: El fallo, a la vista. Prueba gratis.

Te puede interesar

Constitucional AI: La IA que cita. Tribunal, rol, fecha, enlace. Prueba gratis.