Diario Constitucional

Deberá ser modificado por

Tribunal suizo ordena revisar sistema de inteligencia y vigilancia transfronteriza por vulneración de protección de datos

La decisión pone en el centro del debate las garantías que deben acompañar a la vigilancia de comunicaciones transfronterizas. El análisis judicial evidencia la necesidad de fortalecer los controles previos, la supervisión independiente y los mecanismos de revisión posteriores. El fallo destaca vacíos en la protección de datos sensibles y comunicaciones profesionales, así como en la eficacia de los recursos disponibles para las personas potencialmente afectadas. El legislador deberá ajustar la normativa para asegurar un sistema de inteligencia que respete los estándares constitucionales y euro

Por Redacción·10 de diciembre de 2025·2 min de lectura
imagen: utadeo
Referencial

El Tribunal Administrativo Federal de Suiza dictó una sentencia en la que analiza el funcionamiento del sistema de vigilancia aplicado por el Servicio Federal de Inteligencia en la monitorización de comunicaciones que cruzan las fronteras nacionales. El fallo concluye que el modelo operativo actual, basado en la interceptación de señales de radio y tráfico por cable, no cumple plenamente con los parámetros establecidos por la Constitución Federal ni con las exigencias del Convenio Europeo de Derechos Humanos.

El Servicio Federal de Inteligencia utiliza esta modalidad de vigilancia para obtener información relacionada con acontecimientos desarrollados en el extranjero que puedan incidir en la seguridad nacional. El procedimiento consiste en recopilar y examinar comunicaciones internacionales mediante criterios de búsqueda diseñados para identificar señales relevantes. Aunque la normativa prohíbe procesar comunicaciones exclusivamente internas, los demandantes, entre ellos la asociación Digitale Gesellschaft y varios profesionales, sostuvieron que el volumen de datos interceptados generaba un riesgo de afectación a sus derechos, incluso si no existía una intención directa de vigilancia sobre sus actividades.

El Tribunal había reconocido previamente que la interceptación abarcaba flujos amplios de señales, lo que justificaba la preocupación de los denunciantes y su legitimación para reclamar el cese de la monitorización. A partir de esa conclusión, el asunto quedó en manos del Tribunal Administrativo Federal, encargado de evaluar la compatibilidad del sistema con los estándares constitucionales y europeos.

En su análisis, el Tribunal examinó la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que permite a los Estados implementar mecanismos de interceptación masiva siempre que existan garantías suficientes para prevenir abusos. Entre los elementos esenciales se incluyen la autorización previa por un órgano independiente, la supervisión permanente y la disponibilidad de recursos efectivos para la revisión de las medidas adoptadas.

El Tribunal señaló que la legislación suiza contiene disposiciones claras sobre las condiciones que permiten activar la vigilancia y que existe un sistema judicial de autorización previa. No obstante, observó que el marco normativo no asegura la selección adecuada de datos pertinentes ni establece resguardos específicos para proteger comunicaciones que gozan de confidencialidad reforzada, como las de periodistas o abogados. Asimismo, identificó deficiencias en los mecanismos de supervisión y en los recursos disponibles para quienes consideren afectada su privacidad.

A partir de estas conclusiones, el Tribunal sostuvo que el esquema actual no ofrece las salvaguardias necesarias para justificar la interferencia en los derechos fundamentales de los denunciantes. Aunque el resultado podría conducir a la suspensión inmediata del sistema, la sentencia contempla que la Ley Federal del Servicio de Inteligencia se encuentra en proceso de revisión parlamentaria. Por ello, otorga un plazo de cinco años para que el legislador introduzca modificaciones que aseguren la conformidad del sistema con la Constitución y los estándares europeos. Si al término del período no se han corregido las deficiencias, la vigilancia por radio y cable deberá detenerse.

Vea sentencia Tribunal Administrativo Federal.

Constitucional AI: El fallo, a la vista. Prueba gratis.

Te puede interesar

Constitucional AI: La IA que cita. Tribunal, rol, fecha, enlace. Prueba gratis.