Tema
Protección de datos personales
El tribunal administrativo federal de Suiza resolvió que una entidad financiera debe contar con el consentimiento previo, formal y explícito de los usuarios para crear sus huellas de voz (registro biométrico vocal). Asimismo, dictaminó que los archivos biométricos confeccionados con anterioridad…
01 de noviembre de 2026
Prevalece el interés público
El tribunal administrativo federal (Suiza) rechazó los recursos presentados contra la resolución ministerial que aprobó dos modificaciones al reglamento de explotación del aeropuerto internacional de Ginebra, los planos para una nueva calle de salida rápida de aeronaves y el levantamiento de…
22 de octubre de 2026
Precedente sobre listas hospitalarias
El Tribunal Administrativo Federal de Suiza sentó un precedente sobre el nuevo derecho de impugnación otorgado a las entidades gremiales del sector asegurador. La resolución determinó que las asociaciones de seguros de salud no se encuentran facultadas para recurrir en contra de la totalidad de…
02 de octubre de 2026
Derecho a la vida familiar
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró que Suiza vulneró el derecho al respeto de la vida privada y familiar de una mujer embarazada que permaneció en prisión preventiva y a quien se le impidió durante tres meses y medio recibir visitas de su pareja, además de negarse que el padre de su…
22 de agosto de 2026
Libertad de conciencia y dieta
Se determinó por primera vez que las convicciones éticas vinculadas al veganismo se encuentran resguardadas por la libertad de pensamiento y conciencia. El tribunal recriminó la respuesta burocrática de las autoridades administrativas e instancias judiciales locales, las cuales omitieron revisar el fondo de los reclamos.
22 de julio de 2026
No aprueban reforma constitucional
La ciudadanía suiza desestimó modificar su Constitución para establecer un tope demográfico antes del año 2050. El resultado del referéndum impide la obligación de renegociar tratados internacionales sobre migración y libre circulación, mientras el gobierno se compromete a enfrentar los problemas de vivienda e infraestructura pública.
19 de junio de 2026
Justicia valida prisión preventiva
Abordó el equilibrio entre la protección de la infancia y las garantías del debido proceso en casos de privación de libertad de larga duración. La decisión resalta la obligación de los tribunales de escuchar directamente a los acusados antes de denegar solicitudes de libertad condicional para evaluar su situación.
14 de mayo de 2026
Derecho a la información
La sentencia establece que las normas específicas de control financiero no anulan la legislación general de transparencia. El fallo permite que la ciudadanía acceda a las comunicaciones enviadas por el órgano fiscalizador a los partidos políticas tras las últimas elecciones federales.
11 de mayo de 2026
Libertad de reunión y asociación
Determinó que los organizadores de protestas no deben ser sancionados penalmente por conductas aisladas de los asistentes que no hayan instigado. El fallo subraya la importancia de evitar medidas desproporcionadas que inhiban la participación ciudadana y el ejercicio de libertades fundamentales en el espacio público.
09 de mayo de 2026
Protección de datos personales
La sentencia establece un criterio sobre la ponderación entre el derecho de acceso a la información pública y el secreto de las operaciones de seguridad nacional. El dictamen delimita qué antecedentes relacionados con el tratamiento informático de particularidades físicas pueden mantenerse en reserva y cuáles deben ser entregados a la ciudadanía para el escrutinio de su legitimidad normativa.
26 de abril de 2026
Consulta clave sobre inmigración
Suiza ha programado un referéndum para el 14 de junio de 2026 en el que la ciudadanía decidirá si respalda una iniciativa que busca establecer un tope de 10 millones de habitantes con residencia permanente en todo el país de aquí al año 2050. La consulta forma parte del sistema de democracia directa suizo, que…
25 de febrero de 2026
Deber de transparencia
Determinó que la Oficina Federal de Salud Pública debe entregar los detalles de los acuerdos suscritos con Moderna y Novavax. La sentencia desestima las causales de reserva invocadas por el organismo estatal, tales como la protección de secretos comerciales y la afectación de las relaciones internacionales. El fallo establece que el interés público de acceso a la información prevalece sobre las cláusulas de confidencialidad.
20 de febrero de 2026
Derecho de acceso a un tribunal
Determinó que la aplicación de una normativa procesal que asume el retiro de la impugnación de una multa penal debido a la ausencia del acusado en la audiencia preliminar, restringe de manera desproporcionada el derecho a la tutela judicial efectiva. La sentencia subraya que la renuncia a un juicio justo debe ser inequívoca y contar con garantías mínimas, rechazando las presunciones legales irrefutables que impiden el examen de fondo de una acusación criminal cuando existe voluntad de litigar.
18 de diciembre de 2025
Deberá ser modificado por
La decisión pone en el centro del debate las garantías que deben acompañar a la vigilancia de comunicaciones transfronterizas. El análisis judicial evidencia la necesidad de fortalecer los controles previos, la supervisión independiente y los mecanismos de revisión posteriores. El fallo destaca vacíos en la protección de datos sensibles y comunicaciones profesionales, así como en la eficacia de los recursos disponibles para las personas potencialmente afectadas. El legislador deberá ajustar la normativa para asegurar un sistema de inteligencia que respete los estándares constitucionales y euro
10 de diciembre de 2025
En caso de refugiados afganos
Reafirma que las personas reconocidas como refugiadas en Grecia deben asumir una participación activa en su integración, incluso en contextos de dificultad económica. La resolución establece que las limitaciones estructurales del sistema griego no justifican, por sí solas, la imposibilidad de reintegrarse. Se exige acreditar un esfuerzo real y verificable en la búsqueda de empleo, vivienda y apoyo institucional antes de cuestionar la viabilidad del retorno.
05 de noviembre de 2025
Denominación de origen protegida
La decisión permite incluir la harina de heno en polvo en el proceso de elaboración del queso Emmentaler, que previamente había sido objetada por la autoridad competente. La medida busca mantener las características distintivas del producto tras detectarse una reducción en la formación de sus agujeros tradicionales debido a cambios tecnológicos en la producción lechera.
31 de octubre de 2025
Tribunal suizo veta reportaje
Desestimó el recurso presentado por una empresa de medios contra la decisión del Instituto Suizo de Productos Terapéuticos (Swissmedic), que ordenó retirar un artículo sobre un tratamiento para la migraña al considerarlo publicidad ilegal de un medicamento sujeto a prescripción médica. La sentencia confirmó que la publicación infringía la normativa sobre publicidad de productos farmacéuticos y que no vulneraba la libertad de prensa garantizada por la Constitución.
24 de octubre de 2025
Debe existir intelecto humano
Resolvió que el derecho de patentes suizo exige la intervención creadora de una persona natural. Sin embargo, el Tribunal acogió parcialmente el recurso del solicitante y ordenó al Instituto Federal de Propiedad Intelectual continuar el trámite con su nombre como inventor, al haberse acreditado su participación humana en el proceso de desarrollo. La sentencia reafirma que las invenciones protegidas requieren un acto intelectual humano y marca un precedente sobre el uso de inteligencia artificial en la creación de obras
22 de octubre de 2025
Suiza anula cancelación de bonos
Resolvió que la cancelación de 16.500 millones de francos suizos en bonos de Nivel 1 Adicional (AT1) del Credit Suisse carecía de base legal. La medida, adoptada durante el rescate del banco en 2023, fue considerada inconstitucional y contraria a la prelación de pagos establecida. FinMA anunció que apelará la decisión ante el Tribunal Supremo Federal.
18 de octubre de 2025
Tedh contra suiza por derechos
Falló a favor de la atleta sudafricana al concluir que Suiza vulneró su derecho a un juicio justo. El caso se centra en la normativa de World Athletics que exige a ciertas atletas reducir sus niveles naturales de testosterona para competir en la categoría femenina. Aunque el Tribunal no analizó el fondo de la discriminación alegada, sí criticó la limitada revisión judicial del laudo arbitral en Suiza. El fallo versa sobre la protección de los derechos fundamentales en el deporte.
15 de julio de 2025
Derecho a la vida.
La obligación de tomar medidas operativas preventivas cuando un riesgo lo exige incluye la necesidad de evaluar la naturaleza y el nivel del riesgo desde el momento en que se tiene conocimiento del mismo. No obstante, el Gobierno no aportó pruebas de que las autoridades hubieran realizado una evaluación del riesgo que cumpliera con los requisitos del artículo 2 del Convenio.
06 de abril de 2025
Opinión.
A muchas personas en el mundo les gustaría que se celebraran en su país votaciones como las que se realizan en Suiza, hasta cuatro veces al año a nivel nacional. En este vídeo explicamos el caso suizo de democracia directa donde se emplea la iniciativa popular y el referéndum.
04 de abril de 2025
Opinión.
El 8 de febrero de 2025, los ciudadanos de Zürich rechazaron con un 54% de votos un aumento salarial para su parlamento local, evidenciando el control ciudadano sobre la política. En Suiza, la democracia directa impide la profesionalización de la política, reduce la corrupción y garantiza decisiones eficientes, contrastando con sistemas representativos como el de Chile.
24 de marzo de 2025
Crímenes de lesa humanidad.
En agosto de 2014, el Estado Islámico ejecutó un ataque en Shingal, una región predominantemente yazidí, que resultó en aproximadamente 5.000 muertes y el secuestro de 6.417 personas, en su mayoría mujeres y menores de edad.
21 de diciembre de 2024
Suiza contra símbolos nazis
El ministro de Justicia explicó que la iniciativa responde a la necesidad de mantener la cohesión social y proteger los principios democráticos y de convivencia pacífica establecidos en el orden jurídico suizo. Esta propuesta tiene como antecedente diversos incidentes registrados recientemente.
20 de diciembre de 2024
Opinión.
Durante medio siglo, Suiza ha defendido las libertades fundamentales que consagra la Convención Europea de Derechos Humanos (CEDH), salvo en casos muy excepcionales. Una revisión de algunos de los momentos clave y las sentencias judiciales que se han producido a lo largo del camino.
17 de diciembre de 2024
Derecho al respeto de la vida privada y familiar.
Los tribunales solo centraron su evaluación en la naturaleza y la gravedad del delito, sin tener en cuenta que el demandante ya no representaba una amenaza para la seguridad pública. En particular, poco después de su condena, había encontrado un trabajo a tiempo completo que había conservado hasta su expulsión, y no cometió nuevos ilícitos.
24 de septiembre de 2024
Afirma ser inocente y se considera víctima de un error judicial.
El Tribunal de Apelación de Ginebra condenó a Erwin Sperisen a 14 años de prisión. El exjefe de la Policía Nacional de Guatemala fue considerado cómplice en ejecuciones extrajudiciales en una prisión cercana a la capital guatemalteca. La defensa - una vez más - advirtió que apelará.
16 de septiembre de 2024
Opinión.
Las autoridades han decidido el introducir subsidios para “estabilizar” el precio de la electricidad - y con ello ayudar a hacerle frente a un problema … creado por las mismas autoridades ! Burocracia, intervencionismo y populismo que se nutren a sí mismos - condenando a seguir en la miseria a aquellos que serían los más beneficiados de una acción tan “loable” (y oportunista) por parte de las autoridades del momento.
05 de agosto de 2024
Opinión.
El alza de las primas de salud es uno de los ítems que más ha subido en los últimos años. Grupos de interés sacaron adelante una iniciativa que propone que las primas de salud no pueden ser superior al 10% del ingreso de la gente. El resto deberá ser pagado por el gobierno federal (2/3) y por el gobierno del cantón respectivo (1/3).
17 de junio de 2024
Vía referéndum.
Esta legislación se alinea con la Estrategia Energética 2050 de Suiza, que busca alcanzar la neutralidad de carbono para el año 2050, tal como prometió el Consejo Federal en 2019. En los últimos cinco años, Suiza ha dependido de las importaciones para alrededor del 70% de su consumo energético, predominantemente de fuentes no renovables.
14 de junio de 2024
Jurisdicción universal.
La condena se fundamenta en el principio de jurisdicción universal reconocido en la legislación suiza, que permite el enjuiciamiento de crímenes internacionales graves independientemente del lugar de comisión o la nacionalidad de las personas implicadas.
26 de mayo de 2024
Derecho a una protección efectiva contra el cambio climático.
Si bien las obligaciones jurídicas que surgen para los Estados en virtud de la Convención se extienden a aquellas personas actualmente vivas que, en un momento dado, caen dentro de la jurisdicción de una Parte Contratante determinada, está claro que es probable que las generaciones futuras soporten una carga cada vez mayor, a causa de las consecuencias de los actuales fracasos y omisiones en la lucha contra el cambio climático.
14 de abril de 2024
Autor radicado en Suiza desde hace 40 años.
En este segundo libro, Schindler explica los méritos y facultades que tiene la democracia directa, y sólo la democracia directa, para resolver los serios problemas que enfrenta el Chile actual respecto (i) al funcionamiento tan deficiente, insatisfactorio e inaceptable de su sistema político, y por consecuencia, (ii) al mal manejo y desempeño del Estado en general. Y esto en forma rápida, efectiva e irreversible.
17 de marzo de 2024
“Medida terapéutica institucional” aplicada por las autoridades.
La reclusión del demandante en régimen de aislamiento de 2012 a 2016 en prisiones que no podían proporcionarle la atención adecuada, combinada con las medidas disciplinarias adoptadas contra él que en ocasiones implicaban el uso de esposas, deben haber exacerbado el sufrimiento causado por su enfermedad mental, constituyendo un trato inhumano y degradante en el sentido del artículo 3 del Convenio.
24 de febrero de 2024
Acción judicial prescribió arbitrariamente.
Los tribunales suizos habían limitado el derecho de los demandantes a acceder a un tribunal de tal manera que se había menoscabado la esencia misma del derecho. Por tanto, el Estado transgredió su discreción (margen de apreciación). Era responsabilidad del Estado garantizar que el proceso se llevara a cabo con rapidez.
17 de febrero de 2024
Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
En un contexto sin precedentes y altamente sensible, había sido aún más importante que las autoridades nacionales tuvieran primero la oportunidad de lograr un equilibrio entre intereses públicos y privados en competencia o entre diferentes derechos protegidos por el Convenio, teniendo en cuenta las necesidades y condiciones locales y la situación de salud pública, tal como estaba en ese momento pertinente.
11 de diciembre de 2023
Actualmente es de 65 años.
La consulta se celebrará después de que el debate sobre la jubilación aumentara en Suiza a principios de este año, paralelamente a la ola de protestas desencadenada en la vecina Francia por la decisión gubernamental de retrasar allí la edad de jubilación de 62 a 64 años.
27 de octubre de 2023
Sistemas judiciales.
Ubicado en la ciudad de Luxemburgo, el Tribunal de la Asociación Europea de Libre Comercio resuelve asuntos para Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.
27 de marzo de 2023
Covid-19.
El Tribunal Federal Suizo desechó las alegaciones formuladas por algunas personas que consideraban que estas pruebas constituían una desigualdad de trato frente al personal vacunado, además de vulnerar gravemente la libertad personal y la intimidad de las personas afectadas.
14 de febrero de 2023