Ministro Jorge Dahm rechaza extradición solicitada por España de ciudadana chileno-cubana involucrada en el delito de fraude con cheques viajeros por prescripción de la acción penal.

El ministro instructor de la Corte Suprema Jorge Dahm Oyarzún, rechazó la solicitud de extradición formulada por España de ciudadana chileno-cubana involucrada en el delito de fraude con cheques viajeros. Ilícitos que habría cometido en entidades bancarias de Huelva y Sevilla, en 2002.

La sentencia indica, dados los antecedentes del caso y las condiciones de punibilidad mencionadas, resulta únicamente relevante examinar si la acción penal se encuentra prescrita o no. Al respecto, el artículo 9 en estudio es concluyente: no debe accederse a la extradición cuando de acuerdo a la ley de alguna de las partes se hubiera extinguido la pena o la acción penal correspondiente al delito por el cual se solicita la extradición.

Para el ministro instructor, en virtud de lo expresado, basta entonces con que la acción penal se encuentre prescrita según la legislación de uno de los Estados contratantes para que la extradición solicitada deba ser negada. Por cuanto se vuelve necesario examinar las normas que rigen dicha materia, tanto en el Reino de España como en el ordenamiento jurídico nacional.