Un tribunal de España concluyó que agredir a un hombre al grito de «maricón» no es un ataque homófobo.

La Audiencia Provincial de Burgos (España) resolvió no aplicar la agravante de homofobia a un condenado por las agresiones a un hombre homosexual.

Revocó la sentencia apelada por la defensa y estimó que no procede aplicar la agravante de homofobia por lo que rebajó la pena por el delito de lesiones de dos años de prisión a nueve meses, al considerar que utilizar el grito de «maricón» mientras se ataca a otro hombre no es suficiente para calificar el ataque como homófobo.

Para la aplicación de esta circunstancia agravante, se debe probar la intencionalidad; requiere la evidencia de que el hecho delictivo obedece a razones contrarias a los principios de igualdad, dignidad personal y tolerancia que exige la convivencia social; se debe probar cuál fue la intención del autor, que supone a su vez probar el conocimiento de que la víctima era homosexual, y la voluntad de llevar a cabo la acción por razones homófobas, lo que en el caso, el tribunal de segundo grado descarta.