Corte Suprema ordena rendición de cuenta de gestión comercial encomendada por madre a hijo.

La Corte Suprema acogió recurso de casación en el fondo y, en sentencia de reemplazo, la demanda de rendición de cuentas de gestión comercial encomendada por la demandante a su hijo.

El fallo señala que, desde la perspectiva del mandatario, el contrato en comento da origen a dos obligaciones elementales, las cuales son desempeñar lo encomendado con la debida diligencia, y, la rendición de cuenta de la ejecución del encargo. En lo que atañe a estos autos, y a este último aspecto se contempla en el artículo 2155 inciso primero del Código Civil, la obligación del mandatario de dar cuenta de su administración, por lo que comprobada la existencia del mandato, resulta exigible la pretensión del mandante en orden a que se rinda cuenta del encargo recibido.

La resolución agrega que como se afirma en doctrina el mandatario debe rendir cuentas, sea que haya contratado a nombre del mandante o a su propio nombre. La rendición de cuentas tiene por objeto principal poner en conocimiento del mandante la forma en que se ha llevado a efecto la gestión del negocio, los resultados del mismo y la restitución de todo lo que el mandatario ha recibido en virtud del mandato, sea del propio mandante, sea de terceros, y aun cuando lo pagado por estos no se deba al mandante (David Stitchkin, ‘El Mandato Civil’, Ed. Jurídica de Chile, pág. 401).