Diario Constitucional

Tema

#Consejo de Estado de Francia

imagen: poli.edu.co

Principio de libre administración

Consejo de Estado de Francia emite dictamen sobre proyecto de ley que busca simplificar la administración pública

Evaluó la compatibilidad constitucional y convencional de una ambiciosa reforma destinada a agilizar el funcionamiento de las entidades territoriales. El pronunciamiento aborda desde la flexibilización de procesos de votación y planificación urbana hasta la gestión de recursos humanos y servicios para personas con discapacidad. El análisis enfatiza la protección de los principios de libre administración y el respeto al pluralismo democrático frente a las propuestas de celeridad ejecutiva.

26 de abril de 2026

imagen: elfarodeceuta

Decisión favorable

Consejo de Estado de Francia emite dictamen sobre proyecto de ley que busca implementar Pacto Europeo sobre Migración y Asilo

La iniciativa legal se fundamenta en la Constitución francesa para permitir que el gobierno ejerza potestades legislativas mediante la emisión de ordenanzas técnicas. Este mecanismo busca adecuar de forma acelerada el Código de Entrada y Residencia de Extranjeros a las directivas y reglamentos aprobados recientemente por el Parlamento Europeo. El proceso contempla plazos estrictos para la producción normativa y la posterior ratificación parlamentaria, asegurando la transición hacia los nuevos estándares de control fronterizo.

15 de abril de 2026

imagen: bloglatam

Realizó observaciones

Consejo de Estado de Francia publica dictamen sobre proyecto de ley de emergencia para la protección y soberanía agrícola

Examinó la compatibilidad de las medidas de urgencia con la Carta del Medio Ambiente y el derecho de propiedad, sugiriendo ajustes en la gestión de recursos hídricos y la protección de especies. El informe destaca la necesidad de apoyo financiero para las entidades locales ante nuevas competencias y rechaza disposiciones sobre zonas de amortiguamiento fitosanitario por falta de claridad jurídica. La revisión asegura además la armonización con la normativa de la Unión Europea en materia de competencia desleal y contratos comerciales.

11 de abril de 2026

imagen: academia.cl

Educación diferencial en francia

Consejo de Estado de Francia valida normativa que incorpora nuevo enfoque de educación diferencial en colegios

Determinó que el gobierno no incurrió en vicios de legalidad al delegar en el Ministerio de Educación la facultad de organizar la enseñanza mediante agrupaciones de estudiantes basadas en el rendimiento académico. El fallo establece que el actual marco normativo respeta el reparto de competencias entre el Primer Ministro y la cartera sectorial, descartando además la existencia de una arbitrariedad o error manifiesto en la elección del modelo pedagógico para el sistema público.

10 de marzo de 2026

imagen: chilevision.cl

Derecho a la salud

Consejo de Estado de Francia valida recomendaciones sanitarias emitidas ante hallazgo de bacteria en leche para lactantes

Determinó que las directrices emitidas por el Ministerio de Salud para enfrentar la presencia de la toxina cereúlida no contravienen el derecho a la protección de la salud ni el acceso a recursos judiciales efectivos. La resolución establece que la brevedad de los protocolos no limita el criterio clínico de los profesionales ni impide a los afectados el resguardo de pruebas materiales necesarias para futuras acciones de responsabilidad derivadas del consumo de productos lácteos retirados del mercado.

05 de marzo de 2026

imagen: usanmarcos

A petición del gobierno

Consejo de Estado de Francia emite dictamen sobre proyecto de ley que reforma administración pública

Evaluó la propuesta legal que busca adecuar la normativa estatutaria a los recientes criterios del Consejo Constitucional. El pronunciamiento aborda la configuración de los contratos indefinidos tras periodos de interinidad y la incorporación de garantías procesales en el ámbito disciplinario. Asimismo, analizó la estabilidad laboral de aprendices con discapacidad y la corrección de errores en la codificación del régimen de los servidores estatales.

28 de febrero de 2026

imagen: forojuridico

Vacío legal en materia de IA

Consejo de Estado de Francia dictamina que videovigilancia algorítmica realizada con cámaras públicas es ilegal

Determinó que la implementación de herramientas de inteligencia artificial para el análisis automatizado de imágenes en la vía pública requiere de una habilitación legal expresa actualmente inexistente en el ordenamiento jurídico. Aclara que la facultad general de instalar cámaras de seguridad no conlleva una autorización implícita para procesar dicha información mediante algoritmos de detección en tiempo real, priorizando el principio de legalidad en el tratamiento de datos personales frente a la seguridad municipal.

13 de febrero de 2026

imagen: clarin

Con observaciones

Consejo de Estado de Francia emite dictamen sobre normativa que busca restringir uso de redes sociales por parte de menores

Evaluó la compatibilidad de una nueva normativa de protección infantil con el marco jurídico de la Unión Europea y los derechos fundamentales de libertad de expresión. El análisis profundiza en la necesidad de equilibrar la salud mental de los adolescentes frente a la autonomía de la patria potestad y la proporcionalidad de las restricciones de acceso. La propuesta incluye desde prohibiciones etarias hasta la implementación de un descanso digital obligatorio durante horas nocturnas para estudiantes.

22 de enero de 2026

imagen: poderjudicial

Tribunales franceses regulan IA

Tribunales administrativos de Francia adoptan reglamento que regula uso de la inteligencia artificial en sus funciones

El instrumento normativo busca armonizar la modernización tecnológica de los servicios judiciales con la preservación de las garantías procesales, estableciendo un marco de actuación que impide la automatización de los fallos y asegura la supervisión humana constante, además de fijar estándares de transparencia y seguridad de datos tanto para software externo como para desarrollos propios.

24 de diciembre de 2025

iimagen: ovejeronoticias

Medida se ajusta a derecho

Consejo de Estado de Francia avala existencia de unidades contra el crimen organizado en prisiones del país

Reafirmó el equilibrio entre la seguridad penitenciaria y la protección de los derechos fundamentales de los reclusos. El Consejo consideró que el régimen especial de las unidades contra el crimen organizado cuenta con salvaguardias suficientes para evitar abusos y garantizar la legalidad de las medidas restrictivas. La resolución también valida la actuación de la administración penitenciaria en la prevención del tráfico de influencias y la continuidad delictiva desde las cárceles.

04 de noviembre de 2025

imagen: dw.com

No basta ejecución provisional de

Consejo de Estado de Francia dictamina que eurodiputados solo pueden perder sus escaños en virtud de una sentencia firme

Resolvió que los eurodiputados Nicolas Bay y Catherine Griset continuarán ejerciendo sus funciones, pese a las condenas de inelegibilidad impuestas en marzo de 2025. El Consejo sostuvo que solo una sentencia firme puede provocar la pérdida del mandato, lo que impide al Gobierno francés declarar su cese mientras los recursos judiciales sigan pendientes.

24 de octubre de 2025

imagen: education.com

Su actuación se ajustó a derecho

Consejo de Estado de Francia descarta responsabilidad del Estado por muertes debido al Covid-19 durante la pandemia

Tras analizar las obligaciones legales en materia de preparación y gestión de crisis sanitarias, el Consejo concluyó que las medidas adoptadas desde 2004 y durante la emergencia sanitaria se ajustaron al conocimiento científico y a las recomendaciones internacionales. Por tanto, desestimó las demandas presentadas por las familias de víctimas del Covid-19 que reclamaban indemnización.

20 de octubre de 2025

imagen: laserenaonline.cl

Cuestión excede sus competencias

Consejo de Estado de Francia dictamina que políticas públicas que buscan solventar escasez de médicos no pueden ser modificadas en sede administrativa

En su decisión, el Consejo sostuvo que las acciones solicitadas implican modificar políticas públicas sobre la libertad de establecimiento profesional y la fijación de honorarios médicos. Según el fallo, estas cuestiones requieren ser abordadas en sede legislativa y mediante acuerdos entre los organismos competentes.

08 de octubre de 2025

imagen: solyucatan

Medidas adoptadas son suficientes

Consejo de Estado de Francia desestima petición para reforzar prohibición de venta de cigarrilos y vapeadores a menores de edad

Concluyó que no corresponde ordenar nuevas acciones al gobierno, destacando las dificultades de control en los puntos de venta, los esfuerzos ya desplegados para informar a los estancos y la entrada en vigor de medidas recientes que endurecen sanciones y refuerzan las fiscalizaciones. La reclamación de la organización accionante fue, en consecuencia, desestimada.

03 de octubre de 2025

imagen: elhistoriadores

Restitución de bienes culturales

Consejo de Estado de Francia emite dictamen sobre normativa que regula restitución de bienes culturales a terceros países

Analizó el proyecto de ley que regula la restitución de bienes culturales a Estados que acrediten haber sido despojados ilícitamente entre 1815 y 1972. El texto establece un procedimiento administrativo para autorizar la salida de dichos bienes del dominio público y su devolución al país de origen. Incluye la creación de un comité científico y la obligación de consultar a las entidades públicas propietarias cuando corresponda.

09 de agosto de 2025

imagen: educaciónhoy

Formuló ciertas observaciones

Consejo de Estado de Francia avala proyecto de ley que busca modernizar el sistema de educación superior del país

Emitió su dictamen sobre un proyecto de ley destinado a modernizar y reorganizar el régimen jurídico aplicable a las instituciones públicas y privadas de educación superior. El análisis incluye observaciones sobre acreditación, gobernanza, relaciones con el Estado, diplomas, y coordinación territorial, en un contexto marcado por reformas estructurales y evaluaciones institucionales. Si bien estimó su legalidad, consideró necesaria la introducción de ciertas modificaciones.

04 de agosto de 2025

imagen: uenicdn

Derecho de distribución

Consejo de Estado de Francia dictamina que compensación a autores por reventa de libros es contraria al Derecho de la Unión

Analizó la compatibilidad de esta medida con el Derecho constitucional francés y el Derecho de la Unión Europea, especialmente con la Directiva 2001/29/CE relativa al agotamiento del derecho de distribución. El dictamen identifica limitaciones jurídicas en el marco del derecho de la Unión Europea, especialmente en lo relativo al mercado único y la libre circulación de bienes en la Unión Europea.

30 de julio de 2025

imagen: prensaiberica.es

Medida busca proteger a menores

Consejo de Estado de Francia confirma requisito de verificación de edad en sitios web pornográficos

Desestimó la solicitud de la empresa operadora del sitio web xHamster para suspender la aplicación del decreto interministerial que obliga a plataformas de contenido pornográfico establecidas en otros Estados de la UE a verificar la edad de sus usuarios. La decisión se fundamenta en la falta de urgencia y en la inexistencia de pruebas de perjuicio económico grave. La medida se enmarca en la Ley SREN, destinada a proteger a los menores de edad en entornos digitales.

18 de julio de 2025

imagen: rededuca

Se ajusta a derecho

Consejo de Estado de Francia valida programa nacional de educación sexual escolar

Rechazó las impugnaciones contra el decreto y la circular que implementan el programa EVARS, destinado a la educación en emociones, relaciones y sexualidad en el sistema escolar francés. Confirmó que se ajusta a la legislación vigente y que respeta principios fundamentales como la neutralidad educativa, la libertad de conciencia y la autoridad parental. Además, aprobó que los contenidos se basen en el “estado actual del conocimiento científico y jurídico”.

29 de junio de 2025

imagen: franceintheus

Realizó múltiples observaciones.

Consejo de Estado de Francia presenta dictamen sobre normativa que regula organización de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2030.

El texto legislativo comprende 37 artículos distribuidos en seis títulos, que abarcan materias relativas al contrato de sede, a la ética y la integridad, al urbanismo, medio ambiente y vivienda, a la salud y el trabajo, a la seguridad, y a la continuidad de ciertos mecanismos establecidos en ocasión de los Juegos de París 2024.

19 de mayo de 2025

imagen: abc

Medida sujeta a condiciones.

Autoridades pueden suspender temporalmente acceso a redes sociales en casos excepcionales, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

Incluso cuando la ley no lo prevea, esta interrupción podrá ser posible si la concurrencia de circunstancias excepcionales la hace imprescindible. En este caso, sólo podrá decidirse legalmente con carácter provisional, a condición, por una parte, de que ningún medio técnico permita la adopción inmediata de medidas alternativas menos lesivas para los derechos y libertades que la interrupción total del servicio para todos sus usuarios y, por otra parte, de que la prohibición se adopte por un período no superior al necesario para aplicar esas medidas alternativas.

05 de abril de 2025

imagen: ntcd.mx

Crítica a comparecencias remotas

Consejo de Estado de Francia emite dictamen sobre proyecto de ley que propone medidas para combatir el narcotráfico en Francia.

La utilización, en principio, de un medio audiovisual de telecomunicaciones para la comparecencia de todas estas personas detenidas, por una parte, ante el juez de instrucción, para todos los actos de investigación que requieran dicha comparecencia, causaría una vulneración desproporcionada de los derechos de defensa, el derecho a la tutela judicial efectiva y el derecho a un juicio justo.

25 de marzo de 2025

imagen: express.co.uk

Normativa impugnada se ajusta a

Restablecimiento de controles fronterizos dictaminado por el gobierno francés no vulnera el nuevo reglamento Schengen sobre circulación de personas, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

La decisión de restablecer controles se basa en graves amenazas al orden público y a la seguridad interior, vinculadas por una parte al riesgo de terrorismo y por otra a la actividad de redes criminales de traficantes de personas que facilitan los flujos migratorios ilícitos en el norte de Francia. Estas dos amenazas, el "terrorismo" y la "delincuencia organizada grave", están claramente mencionadas en el reglamento "Schengen" como capaces de justificar el restablecimiento temporal de los controles fronterizos.

18 de marzo de 2025

imagen: utdt.edu

Difundió mensajes de odio.

Disolución de organización palestina acusada de promover el antisemitismo se ajusta a derecho, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

Si bien sus declaraciones no sobrepasan los límites de la libertad de expresión garantizada por el artículo 10 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, los mensajes que difunde, de carácter radical y unívoco, en sus cuentas en redes sociales, de comentarios particularmente agresivos y de odio dirigidos, bajo la apariencia de atacar a los «sionistas», contra la totalidad de los ciudadanos israelíes de confesión judía son discriminatorios y ofensivos.

27 de febrero de 2025

imagen: strategamagazine

Prohibición es contraria al

Decretos que prohíben denominar productos que contienen proteínas vegetales con términos utilizados en el comercio de carnicería, charcutería y pescadería se anulan por el Consejo de Estado de Francia.

La protección de los consumidores frente al riesgo de ser inducidos a error mediante el uso de denominaciones distintas de las denominaciones legales, consistentes en términos propios de los sectores de la carnicería, la charcutería y la pescadería para designar, comercializar o promocionar productos alimenticios que contengan proteínas vegetales en lugar de proteínas de origen animal, incluso en su totalidad, y, por tanto, se oponen a que un Estado miembro adopte medidas nacionales que regulen o prohíban el uso de dichas denominaciones.

17 de febrero de 2025

imagen: abc.es

Protegen especies en golfo vizcaya

Consejo de Estado de Francia autoriza extender periodo de prohibición de pesca en el Golfo de Vizcaya durante el invierno.

Para garantizar un estado de conservación favorable para el delfín común, el delfín mular y la marsopa común, el Consejo confirma la necesidad de una medida que cierre la pesca durante un período suficiente. Considera adecuado el cierre durante 4 semanas, así como la prohibición impuesta únicamente a los barcos de más de 8 metros de eslora.

15 de enero de 2025

imagen: elobservadorenlinea

No viola el principio de igualdad.

Normativa que restringe uso de reglas del lenguaje inclusivo en contextos educativos se ajusta a derecho, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

Al exigir a los profesores, para facilitar la adquisición de la lengua y la lectura francesas y promover la igualdad de oportunidades entre todos los estudiantes, que se ajusten a "reglas gramaticales y sintácticas" y a no recurrir a la llamada escritura inclusiva, que "modifica el respeto de las normas habituales de los acuerdos previstos en el marco de los programas", el gobierno no ignoró el principio de igualdad de acceso a la educación.

07 de enero de 2025

imagen: canarias7.es

Protección de especies amenazadas.

No se requieren normas adicionales para proteger a los cetáceos de transferencias con fines comerciales, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

El Código del Medio Ambiente y el Código Rural establecen condiciones específicas para la detención, transporte e importación de especies no domésticas, incluidas las prohibiciones para garantizar su bienestar. En tercer lugar, la Ley N° 2021-1539 estipula que a partir del 2 de diciembre de 2026 estará prohibida la detención y reproducción en cautiverio de cetáceos, salvo en refugios reconocidos como santuarios.

03 de enero de 2025

imagen: contxto.com

Protege los datos personales.

Normativa que regula tratamiento de imágenes obtenidas por drones de fuerzas policiales y de seguridad se ajusta a derecho, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

De conformidad con la ley y las reservas de interpretación del Consejo Constitucional, el decreto no autoriza ni la captura de sonido ni el uso del reconocimiento facial para el procesamiento de las imágenes recopiladas ni las comparaciones, interconexiones o conexiones automatizadas con otros archivos. El uso de las imágenes también deberá limitarse a lo estrictamente necesario y el plazo de conservación de los datos deberá limitarse a siete días.

02 de enero de 2025

imagen: clinicatambre.com

No viola el derecho al respeto de la vida privada y familiar.

Normativa francesa que prohíbe la reproducción asistida post mortem no contraviene el Convenio Europeo de Derechos Humanos, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

Desde la entrada en vigencia de la ley del 2 de agosto de 2021 relativa a la bioética, la procreación médicamente asistida ya no pretende remediar la infertilidad de una pareja sino responder al “proyecto parental” de una pareja o de una mujer soltera. En el caso de una pareja, si uno de sus miembros muere, este proyecto parental desaparece y no se puede producir la implantación de los embriones concebidos in vitro.

02 de diciembre de 2024

imagen: lampadia.com

Anuló directrices en materia de transparencia pública.

Think tanks no pueden ser calificados como representantes de intereses de pleno derecho si sus intereses no son identificados en el ejercicio de sus actividades, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

En ausencia de un interés claramente identificado, el simple hecho de establecer contactos regulares con los poderes públicos para realizar sus trabajos de investigación, dar a conocer sus resultados o promover propuestas de reforma, no es suficiente para calificar a un «think tank» como representante de intereses en el sentido de la ley.

18 de octubre de 2024

imagen: derecho internacional humanitario

Debe primar el interés estatal.

Autoridades pueden apoyar iniciativas de ayuda internacional humanitaria, siempre y cuando estas no contravengan los intereses del país, resuelve el Consejo de Estado de Francia.

La ley permite a las entidades locales implementar o apoyar acciones de cooperación internacional, ayuda al desarrollo o humanitarias, sin que estas deban responder a un interés público local específico ni involucrar a autoridades extranjeras. Estas acciones deben respetar los compromisos internacionales de Francia y no interferir en la conducción de las relaciones internacionales por parte del Estado.

10 de junio de 2024

imagen: eupoliticalreport.eu

Directiva 2008/115.

Directiva “retorno”, que establece un marco común en materia de inmigración en la UE, puede aplicarse durante los controles temporales llevados a cabo en las fronteras interiores, resuelve el TJUE.

La normativa se aplica, en principio, desde el momento en que un nacional de un país tercero, tras entrar ilegalmente en el territorio de un Estado miembro, se halla en dicho territorio sin cumplir las condiciones de entrada, de estancia o de residencia, encontrándose, por esa razón, en situación irregular. Esto es así incluso cuando, como en el presente supuesto, la persona interesada ha sido interceptada en un paso fronterizo situado en el territorio del Estado miembro de que se trate.

09 de octubre de 2023