Diario Constitucional

Tema

#IDENTIDAD-DE-GENERO

Imagen: ChatGPT

Familias y lenguaje jurídico

Progenitores gestantes y no gestantes: la adecuación de la técnica legislativa neoyorquina

La decisión de Nueva York de reemplazar determinadas referencias legales a “madre” y “padre” por expresiones como “progenitor gestante” y “progenitor no gestante” ha reabierto un intenso debate sobre el lenguaje jurídico, la diversidad familiar y los límites de la inclusión normativa. Más allá de la controversia terminológica, la discusión plantea interrogantes de fondo sobre el papel del derecho en la construcción de categorías familiares, el alcance del principio de igualdad y la capacidad de los ordenamientos jurídicos para adaptarse a transformaciones sociales cada vez más complejas.

11 de junio de 2026

imagen: legaltoday

Deber de diligencia reforzado

Corte Constitucional de Colombia dictamina que incumplimientos graves de tribunales en sede penal vician completamente el proceso

Determinó que la inactividad procesal extendida obliga a los jueces a extremar las medidas para asegurar la comparecencia de la persona imputada. El fallo establece que el derecho a la defensa trasciende la designación nominal de un abogado, exigiendo una asistencia profesional efectiva. Asimismo, la resolución precisa que la falta de comunicación oficial de las actuaciones, cuando es imputable al tribunal, constituye una irregularidad sustancial que invalida las sentencias condenatorias.

19 de abril de 2026

imagen: arcpublishing

Penas de prisión

Estado de Idaho (EE.UU) aprueba ley que prohíbe a personas transgénero utilizar baños públicos distintos a su sexo biológico

La nueva normativa establece un marco sancionatorio que transita desde la falta administrativa hacia el delito grave en casos de reincidencia, extendiendo una regulación que anteriormente se limitaba al ámbito escolar hacia infraestructuras estatales como prisiones y universidades. El debate jurídico se centra en la colisión entre las medidas de seguridad pública propuestas por el legislativo y los derechos de integridad personal advertidos por organismos de derechos civiles y estudios académicos.

08 de abril de 2026

imagen: thehindu

Requisitos más estrictos

India aprueba reforma legal que restringe procedimientos de cambio de género

La normativa introduce un sistema de verificación estatal que sustituye el principio de autodeterminación reconocido anteriormente por la jurisprudencia constitucional. El texto establece procedimientos administrativos ante juntas médicas y magistrados, al tiempo que redefine categorías de género bajo un solo concepto legal. Además, se incorporan tipos penales específicos relacionados con la inducción de la identidad y se prescinde de las recomendaciones técnicas emitidas por comités de expertos.

06 de abril de 2026

imagen: letraese

Libertad de expresión

Corte Suprema de Estados Unidos anula prohibición de terapias verbales de conversión en el Estado de Colorado por ser inconstitucional

Determinó que las leyes que impiden a profesionales de la salud ofrecer orientación específica sobre identidad de género u orientación sexual basándose únicamente en el diálogo constituyen una forma de discriminación por puntos de vista. La resolución establece un precedente sobre la capacidad de los estados para calificar actos médicos como conducta profesional cuando estos se ejecutan a través de la palabra, protegiendo la autonomía del discurso frente a las regulaciones sanitarias locales.

04 de abril de 2026

imagen: elmostrador

Identidad de género

TJUE dictamina que modificación arbitraria de datos relativos al género de nacionales en libre circulación dentro de la Unión Europea viola el Derecho comunitario

La justicia europea analizó el caso de una ciudadana búlgara residente en Italia cuya solicitud para modificar sus datos de género fue denegada en su país de origen. El fallo determina que las competencias nacionales sobre el Registro Civil deben ejercerse respetando las libertades comunitarias. La sentencia enfatiza que el derecho a la vida privada obliga a los Estados a establecer procedimientos efectivos para el reconocimiento de la identidad de género.

16 de marzo de 2026

biobiochile.cl

Ley N°21.120

Contraloría valida instrucciones de Salud y Educación sobre identidad de género de estudiantes y pacientes

El organismo concluyó que la circular del Ministerio de Salud y la resolución de la Superintendencia de Educación se ajustan a la Ley N°21.120, que reconoce y da protección al derecho a la identidad de género, y no regulan el cambio registral de sexo de menores, sino medidas destinadas a respetar la identidad de niños, niñas y adolescentes y prevenir discriminaciones

15 de marzo de 2026

imagen: brightspotcdn

Estados Unidos

Gobierno de Trump reanuda litigios contra bufetes de abogados por incumplimiento de órdenes ejecutivas

La controversia jurídica radica en la validez de decretos que restringen la contratación pública de firmas legales basándose en su participación en litigios contra el Estado o en la implementación de programas internos de diversidad. Los tribunales de primera instancia han establecido que dichas medidas administrativas transgreden garantías fundamentales como el debido proceso y la libertad de expresión, lo que ahora obliga a la instancia de apelación a dirimir sobre los límites del poder ejecutivo frente al ejercicio profesional de la abogacía.

07 de marzo de 2026

imagen: lifehacker.com

Litigio en curso

Demandan al Estado de Kansas (EE.UU.) por normativa que invalida licencias de conducir de personas transgénero

La acción judicial busca determinar si la reciente legislación estatal vulnera los preceptos de privacidad, igualdad y debido proceso establecidos en el marco constitucional de Kansas. El litigio se centra en la validez de los documentos de identidad cuyos marcadores de género difieren del sexo asignado al nacer y en las restricciones de acceso a infraestructuras públicas.

04 de marzo de 2026

Imagen: duplos.cl

Identidad de género

Juzgado de Arica ordena cancelar partida de nacimiento de 1958 y mantener inscripción conforme a identidad de género femenina

Dispuso al Servicio de Registro Civil e Identificación eliminar la inscripción primitiva que consignaba sexo masculino y validar la de 1988, al constatar la consolidación pública y continua de la identidad civil de la solicitante por más de 30 años. Mantener la inscripción original importaba perpetuar una disfunción registral contraria a la certeza jurídica y al derecho a la identidad.

21 de febrero de 2026

El Derecho frente a la tentación de lo ilimitado: el fenómeno therian y los límites del Derecho como sistema de garantías

Identidades y límites jurídicos

El Derecho frente a la tentación de lo ilimitado: el fenómeno therian y los límites del Derecho como sistema de garantías

La aparición de nuevas subjetividades en el espacio público no debe ser la coartada para que sectores reaccionarios ridiculicen los derechos conquistados. Entre la libertad de expresión y la necesidad de sostener un orden jurídico coherente, este análisis propone defender el Código Civil como un sistema de justicia social, separando la vivencia introspectiva de las categorías que amparan la dignidad humana.

15 de febrero de 2026

imagen: website-files.com

Libertad de expresión

Tribunal de EE.UU. valida uso de pronombres de género en escuelas del Estado de Maryland

La controversia jurídica se centró en la colisión entre las facultades de la autoridad escolar para fijar directrices de convivencia y los derechos individuales de los funcionarios públicos en el ejercicio de sus cargos. El tribunal analizó si las comunicaciones de un docente con la comunidad educativa poseen un carácter privado o si, por el contrario, constituyen actos oficiales sujetos a la normativa institucional destinada a proteger la integridad y privacidad del alumnado frente a terceros.

13 de febrero de 2026

Imagen: radio intereconomía

Responsabilidad internacional del

Corte IDH condena a Honduras por detención arbitraria y discriminatoria de mujer trans y por deficiente investigación de su muerte

Declaró la responsabilidad internacional del Estado hondureño por las detenciones ilegales de Leonela Zelaya, el desconocimiento de su identidad de género y la falta de debida diligencia en la investigación de su muerte, estableciendo además la vulneración de derechos de su conviviente, Thalía Rodríguez. Considera vulnerados múltiples derechos derivados del desconocimiento de su identidad y expresión de género. Ordena medidas de reparación y adecuaciones normativas. Sentencia cuenta extenso votos disidente y concurrente

27 de enero de 2026

imagen: newamericamedia

Litigio en curso

Estados de EE.UU. demandan al gobierno federal por restringir fondos de salud destinados a cuestiones de género

La acción judicial cuestiona la potestad del gobierno para restringir fondos de salud mediante una interpretación administrativa del Título IX que limita el concepto de sexo al ámbito biológico. Se determinará si estas exigencias vulneran la autoridad presupuestaria del Congreso y si representan una medida arbitraria bajo la legislación federal vigente. Los estados advierten una contradicción con sus leyes locales de no discriminación y el riesgo de incurrir en responsabilidades penales y civiles al certificar el cumplimiento de la nueva política.

17 de enero de 2026

imagen: aljazeera

Estados Unidos

Demandan al Gobierno federal por restricción de tratamientos de afirmación de género para funcionarios públicos

La acción aborda la validez de las directrices que restringen el financiamiento de prestaciones médicas de transición de género en el sector público estadounidense. El conflicto jurídico se centra en determinar si la supresión de estas coberturas en los planes de salud institucionales contraviene las garantías de no discriminación por sexo establecidas en la legislación laboral. Los recurrentes buscan la nulidad de una medida que consideran establece un trato diferenciado y barreras procesales para el acceso a tratamientos de salud específicos.

08 de enero de 2026

imagen: discriminationandsexualharassmentlawyers

Estados Unidos

Funcionaria transgénero de la Agencia de Seguridad Nacional demanda al gobierno federal por presunta discriminación

La controversia jurídica se centra en la interpretación del Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y su aplicación frente a nuevas directrices federales que restringen el uso de instalaciones y la expresión de pronombres en comunicaciones oficiales. Se invocan precedentes de la Corte Suprema para determinar si las políticas que distinguen entre el sexo biológico y la identidad de género configuran un entorno laboral hostil. La resolución de este conflicto podría definir los límites de las órdenes ejecutivas sobre la gestión de personal en agencias de seguridad nacional.

02 de enero de 2026

imagen: education

Violaría derechos humanos

Expertos de la ONU expresan preocupación por normativa peruana que suprime concepto de género en legislación del país

La reciente modificación normativa en el país vecino, que restringe el lenguaje jurídico a definiciones biológicas, ha generado preocupación en instancias internacionales por su potencial colisión con obligaciones estatales previamente adquiridas. Organismos especializados sostienen que despojar a la legislación de la perspectiva de género podría debilitar los mecanismos de protección frente a la discriminación estructural y dificultar el abordaje de fenómenos de violencia sistémica bajo los estándares de los tratados vigentes.

25 de diciembre de 2025

Imagen: drlongton.cl

Para mujer trans

Justicia argentina ordena cobertura integral de tratamientos de afirmación de género

Tribunal reconoce derecho de mujer trans a acceder a intervenciones médicas con libre elección de profesionales. Cobertura total de prácticas médicas destinadas a la construcción de la corporalidad, incluida depilación definitiva, feminización facial, microtrasplante capilar y cirugía de reasignación genital con médicos elegidos por la actora, destacando la urgencia sanitaria y la tutela reforzada del derecho a la salud y a la identidad de género.

16 de diciembre de 2025

imagen: movilh.cl

Precedente jurisprudencial

Corte Constitucional de Colombia ampara derechos de persona trans: su litigio familiar no fue resuelto con enfoque de género

Dictaminó que las autoridades deben aplicar criterios diferenciales cuando intervienen personas con especial protección constitucional. La decisión aborda la importancia del reconocimiento de la identidad de género, la prevención de prácticas discriminatorias y el papel de la familia como espacio de respeto y contención. La sentencia subraya que la falta de estas garantías puede afectar derechos fundamentales y orienta a las instituciones a reforzar sus estándares de actuación.

03 de diciembre de 2025

imagen: dw.com

Sería contraria al derecho de la

Unión Europea inicia procedimiento contra Eslovaquia por reforma constitucional que violaría derechos LGBTQ+

Las autoridades europeas cuestionan que las recientes reformas eslovacas puedan interferir en la aplicación uniforme de las normas de la UE. El gobierno defiende que los cambios responden a decisiones internas en materia de identidad nacional. Las medidas abarcan ámbitos como familia, género y educación, generando repercusiones jurídicas y políticas dentro y fuera del país.

26 de noviembre de 2025

Imagen: caribeafirmativo.lgbt

Violencia contra personas trans

CIDH llama a los Estados a asegurar una respuesta efectiva ante la violencia contra personas trans

La CIDH recordó a los Estados su obligación de prevenir, sancionar y erradicar la violencia basada en género y prejuicios, en un contexto regional marcado por asesinatos, discriminación e impunidad. Pese a ciertos avances normativos, la Comisión advierte un preocupante aumento de medidas regresivas que restringen derechos y profundizan la exclusión de las personas trans y de género diverso.

24 de noviembre de 2025

imagen: lgbtqnation

Confirma decisión de instancia

Tribunal de Países Bajos rechaza solicitud de asilo de persona transgénero estadounidense que alegó sufrir persecución en su país

Sin embargo, el caso volverá a ser revisado tras detectarse un error administrativo. Aunque la justicia neerlandesa mantiene que Estados Unidos continúa siendo un “país seguro”, la solicitante tendrá la oportunidad de aportar nuevos antecedentes que acrediten un riesgo individual de persecución. El tribunal subraya que la evaluación debe ajustarse a la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados y a la normativa europea, que exigen demostrar un temor fundado de sufrir graves daños.

21 de noviembre de 2025

imagen: revistaunica

Texto pendiente de promulgación

Parlamento de Kazajistán aprueba normativa que restringe contenidos LGBTQ+ a nivel nacional

La tramitación del texto abre un debate sobre los alcances legales de las restricciones a contenidos vinculados a la diversidad sexual y su eventual impacto en la libertad de expresión. Organizaciones internacionales advierten que las medidas pueden influir en el acceso a información relevante para jóvenes y en el cumplimiento de obligaciones internacionales en materia de derechos humanos.

15 de noviembre de 2025

imagen: 19thnews.org

Género de nacimiento en pasaportes

Corte Suprema de Estados Unidos valida política que prohíbe consignar género autopercibido en pasaportes

La decisión mantiene la validez de una política que obliga a consignar el sexo de nacimiento en los pasaportes, mientras el caso sigue en instancias inferiores. La decisión prescribe que el gobierno actúa dentro de sus facultades legales y no incurre en discriminación al exigir información biográfica objetiva. La medida, cuestionada por organizaciones de derechos civiles, plantea un nuevo debate sobre los límites entre la identidad de género y las atribuciones administrativas del Estado en materia de documentación legal.

11 de noviembre de 2025

imagen: cronkitenews

Voleibolista transgénero amparada

Corte Constitucional de Colombia ampara derechos de jugadora de voleibol transgénero que fue excluida de torneos arbitrariamente

Concluyó que la medida vulneró los derechos fundamentales a la igualdad, al deporte y a la identidad de género, además de los principios de buena fe y confianza legítima, pues fue adoptada de manera intempestiva en medio de un torneo. En su decisión, ordenó a la accionada permitir la participación de la deportista, eliminar la cláusula de exclusión, presentar disculpas públicas y ajustar los reglamentos bajo supervisión del Ministerio del Deporte.

03 de octubre de 2025

imagen: movilh.cl

Parlamento rechaza derechos lgbtq

Parlamento de Hong Kong rechaza proyecto de ley que consagra derechos de parejas del mismo sexo

La iniciativa se presentó en cumplimiento de la sentencia del Tribunal de Apelaciones Final de 2023 en el caso Sham Tsz Kit v. Secretary for Justice, que ordena al gobierno establecer un marco legal alternativo para parejas del mismo sexo antes del 27 de octubre de 2025. Como consecuencia del rechazo, el gobierno deberá presentar una nueva propuesta dentro de los próximos 51 días para alinearse con el fallo judicial.

14 de septiembre de 2025

imagen: radiopichincha

Pese a concretarse su entrega

Tribunal Constitucional Federal de Alemania invalida extradición a Hungría de hombre “no binario” que habría agredido a simpatizantes de extrema derecha

La decisión se fundamenta en el artículo 4 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, que prohíbe los tratos inhumanos o degradantes. El tribunal declaró que el juez de instancia no valoró adecuadamente las condiciones de detención en el Estado requirente. El recurso fue declarado admisible y fundado, pese a que la entrega ya se había efectuado antes de la adopción de la medida cautelar.

05 de septiembre de 2025

imagen: movilh.cl

Género en derechos humanos

Expertos de la ONU reafirman importancia del enfoque de género en protección de derechos humanos

Emitieron una declaración conjunta en la que reafirmaron la necesidad de mantener la perspectiva de género como eje en las políticas internacionales sobre igualdad y no discriminación. El pronunciamiento subraya la importancia de considerar la interacción entre sexo, género, orientación sexual e identidad de género en la configuración de normas jurídicas y políticas públicas. Asimismo, el texto remite a la obligación de los Estados de cumplir con los compromisos adquiridos en el marco del derecho internacional y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en especial el Objetivo 5 relativo a la

03 de septiembre de 2025

imagen: istockphoto

Prohibición de la discriminación

TEDH condena a Polonia por investigación ineficaz en caso de ataque a pareja del mismo sexo

Resolvió que el Estado polaco incumplió su obligación de investigar de manera efectiva el móvil homofóbico del ataque. Destacó que las autoridades deben desplegar esfuerzos suficientes para esclarecer motivaciones discriminatorias, ya que tratarlas como delitos comunes equivale a desconocer su especial gravedad. En este caso, los indicios de prejuicio no fueron debidamente considerados, lo que derivó en la falta de una protección judicial adecuada, violándose los artículos 3 y 14 del Convenio Europeo de Derechos Humanos.

22 de agosto de 2025

imagen: fmdos.cl

En virtud de precedentes

Tribunal de EE.UU. avala normativa que prohíbe tratamientos de afirmación de género para menores en el Estado de Oklahoma

Confirmó la constitucionalidad de la ley estatal SB 613, que prohíbe a menores de edad acceder a tratamientos médicos vinculados a la afirmación de género. La sentencia aplicó el estándar jurídico de derechos “profundamente arraigados” en la tradición nacional, siguiendo precedentes recientes como US v. Skrmetti. El tribunal rechazó los argumentos de vulneración a la Cláusula de Igual Protección y a la Ley de Cuidado de Salud Asequible.

13 de agosto de 2025

imagen: istock

Principio de igualdad

Tribunal de Hong Kong declara inconstitucional segregación por sexo en baños públicos

Declaró inconstitucional la normativa que limita el uso de baños públicos conforme al sexo asignado al nacer. La decisión se basa en la afectación desproporcionada que esta medida genera sobre los derechos fundamentales de las personas transgénero. La sentencia ordena al gobierno revisar su legislación en el plazo de un año, en concordancia con los estándares de privacidad e igualdad. La resolución se enmarca en un proceso más amplio de reformas legales sobre identidad de género en la región administrativa especial de Hong Kong.

25 de julio de 2025