Santiago
Diario Constitucional

Tema

#TRANSPARENCIA-JUDICIAL

Elimínese, de la opción a la obligación. Inteligencia artificial, motivación judicial, el nuevo estándar de exigencia

Inteligencia artificial en fallos

Elimínese, de la opción a la obligación. Inteligencia artificial, motivación judicial, el nuevo estándar de exigencia

El 7 de octubre de 2026 se conoció una resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago que contenía las instrucciones dadas a una herramienta de inteligencia artificial para redactar un fallo, y la Corte respondió ordenando eliminarlas del expediente. Esta opinión sostiene que el problema no es el uso de la herramienta sino su ocultamiento, porque la Constitución hace públicos los fundamentos y procedimientos de las resoluciones, y que los tribunales deben aplicarse el mismo estándar de verificación que ya exigen a los abogados.

01 de noviembre de 2026

Justicia civil: colapso y reforma en clave de Justicia Abierta

Reforma procesal civil

Justicia civil: colapso y reforma en clave de Justicia Abierta

La sobrecarga de los tribunales civiles, las desigualdades en el acceso a la justicia y las deficiencias del diseño institucional evidencian la urgencia de destrabar la reforma procesal civil. Se plantea que su modernización debe incorporar los principios de Justicia Abierta, mediante transparencia, participación ciudadana y colaboración, para garantizar una tutela judicial efectiva y recuperar la confianza en el Poder Judicial.

18 de octubre de 2026

Segundo Tribunal Ambiental publica nueva edición de su Boletín 2TA y cierra 2025 reforzando la transparencia y el acceso a la información

Transparencia y acceso a la

Segundo Tribunal Ambiental publica nueva edición de su Boletín 2TA y cierra 2025 reforzando la transparencia y el acceso a la información

La cuarta edición del Boletín Jurisprudencial e Informativo 2TA del Segundo Tribunal Ambiental reúne un análisis claro de las sentencias dictadas entre octubre y diciembre de 2025, estadísticas relevantes y antecedentes de su gestión, y puede descargarse gratuitamente desde su sitio web o solicitarse por correo electrónico, en línea con los estándares del Acuerdo de Escazú.

17 de febrero de 2026

Imagen: 65ymas.com

Invalidación de oficio

Corte Suprema anula fallo y declara abusiva cláusula que permitía acelerar la deuda por infracción a la prohibición de enajenar

Determinó que la omisión de análisis sobre la posible abusividad de la cláusula de aceleración afecta la transparencia y razonabilidad del fallo, lo que justifica su anulación por infringir el deber constitucional y legal de motivar las decisiones judiciales. La decisión protege al consumidor frente a cláusulas abusivas en contratos de adhesión, especialmente en el ámbito hipotecario.

05 de julio de 2025

Hacia un lenguaje claro en la Justicia, por Vicente Magro

Opinión.

Hacia un lenguaje claro en la Justicia, por Vicente Magro

El uso de un lenguaje claro, accesible y comprensible no solo es una exigencia básica en la escritura de cualquier texto —sea literario, científico, o jurídico—, sino una responsabilidad con el lector. En especial, en la Administración de Justicia, donde las resoluciones deben ser entendibles para los ciudadanos sin necesidad de intermediarios, el lenguaje claro no es una opción: es una herramienta de acercamiento, transparencia y eficacia.

12 de junio de 2025