En fallo unánime, la Corte Suprema confirmó la sentencia que ordenó a la Municipalidad de Viña del Mar pagar una indemnización de $70.000.000 a trabajador que cayó en un foso o forado de casi dos metros, ubicado en verdad de la avenida Edmundo Eluchans de Reñaca, que estaba oculto por la vegetación y sin algún tipo de resguardo o señalización.
La sentencia sostiene que conforme lo expuesto, se colige que no es efectivo lo denunciado por la demandada en su causal de invalidación, esto es, que el actor fundamentó la petición de la indemnización por concepto de daño moral, exclusivamente en un aspecto psicológico; por el contrario, de la lectura íntegra del libelo, se advierte que el quid de aquél y sobre el que se articula su petición, radicó en el padecimiento físico que experimentó el actor producto de su accidente, que lo llevó a estar en rehabilitación por dos años y quedar en la actualidad, con una discapacidad del 70%, que integra, evidentemente, el daño moral que exige.
La resolución agrega que la demanda hizo una descripción detallada de los daños físicos que sufrió el actor, el tiempo que le tomó la rehabilitación a consecuencia de éstos y señaló expresamente: ‘que tratándose de actos que afecten la integridad física de una persona, el daño moral, se presume, ya que lo normal, frecuente y ordinario es que las lesiones causen dolores físicos y psíquicos'.
Por último, el fallo concluye que tampoco es procedente el argumento de la demandada relativo a que lo pedido por el demandante, es sólo el aspecto psicológico, fundado en que al definirlo recurrió al concepto clásico del "pretium doloris", primero, debido a que no es efectivo como se explicitó precedentemente; y segundo, porque dicho concepto ha sido superado en la actualidad, entendiéndose hoy, que el daño moral, incorpora otros que se relacionan con el mismo y, que deben ser indemnizados, sobre la base del principio de ‘reparación integral' que informa el derecho de daños.
Vea texto íntegro de la sentencia
RELACIONADOS
*Corte de Chillán ordenó a municipalidad indemnizar a peatona que sufrió caída por mal estado de vereda…
*CS condenó a Municipalidad de Las Condes a pagar indemnización a peatona tras sufrir caída por mal estado de vereda…