CS rechaza recurso de nulidad y confirma condena por maltrato de obra a Carabineros.

En fallo unánime, la Corte Suprema rechazó recurso de nulidad y confirmó la sentencia que condenó a las penas efectivas de 3 años y un día y 41 días de presidios, a autor del delito consumado de maltrato de obra a carabineros en servicio, causando lesiones graves y leves.

La sentencia sostiene que que cabe consignar que encontrándose los funcionarios policiales en el hall de entrada del edificio donde residía el encartado en cumplimiento de una orden judicial, éste al verlos, sin motivo alguno los comienza a insultar, ingresando al edificio aprovechando que un residente sale del lugar, por lo que los funcionarios policiales le realizan un control de identidad preventivo conforme lo dispone el artículo 12 de la Ley 20.931. En ese orden de cosas, así como al no haber portado el acusado su cédula de identidad, al corroborar que registraba antecedentes en el sistema, el actuar policial se encontraba plenamente legitimado y es, en este contexto, en que el encartado como quedó establecido en el juicio, procede a agredir a los funcionarios policiales, lo que hace que en un control de identidad preventivo, se cometa un delito flagrante por el acusado de aquellos que ameritan detención por lo que no se vislumbra un actuar policial al margen de la legalidad.

La resolución agrega que de otro lado la sentencia da por cierto un hecho -la presencia del acusado en el hall de entrada del edificio- que, conforme al artículo 12 de la Ley 20.931, por encontrarse en un lugar privado de acceso al público, autorizaba a los agentes policiales a realizarle un control de identidad, sin que sea menester examinar si se observan además indicios de la posible comisión de un delito, conforme lo dispuesto en el artículo 85 del Código Procesal Penal.