Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Cláusulas contractuales que fijan honorarios de abogados en tarifa por hora sin incluir mayores detalles, no son claras y comprensibles al tenor del derecho de la UE.
La exigencia de redacción clara y comprensible de una cláusula de un contrato de prestación de servicios jurídicos, debe interpretarse de manera extensiva. Esto requiere que el contrato exponga de manera transparente el funcionamiento concreto del mecanismo al que se refiere la cláusula de que se trate, de manera que el consumidor esté en condiciones de valorar, basándose en criterios precisos e inteligibles, las consecuencias económicas que se deriven para él.

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) dictó una decisión prejudicial resolviendo que los contratos celebrados entre abogados y clientes, que fijan la tarifa por hora, contravienen la normativa interpretada en el caso concreto, cuando no existe especificidad al respecto.
El caso versa sobre una mujer que celebró unos contratos de prestación de servicios jurídicos con una abogada. En virtud de sus cláusulas, la letrada debía asesorar verbalmente o por escrito a su cliente y representarla ante distintas entidades. Además, fijaban sus honorarios en 100 euros “«por cada hora de consulta o de prestación de servicios jurídicos proporcionada».
El vínculo contractual terminó a raíz de una demanda que la abogada dedujo contra su cliente, debido a honorarios adeudados. Exigió el pago de “(…) 9.900 euros en concepto de prestaciones jurídicas realizadas y de 194,30 euros en concepto de gastos soportados en el marco de la ejecución de los contratos, incrementados con intereses anuales que ascendían al 5 % de las cantidades adeudadas, calculados a partir de la fecha de interposición de la demanda y hasta la ejecución de la sentencia”.
Temas
Te puede interesar

Argentina.
Habeas corpus de recluso que fue enviado a labrar la tierra, y que solicitó el traslado a otra área de trabajo tras sufrir dolor de cintura, se desestima.

Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos.
Demanda contra Malí por no ejecutar un laudo arbitral favorable a unos sindicatos, se desestima: demandantes no agotaron los recursos en sede nacional.

Caso Odebrecht.
Guatemala imputará penalmente a ex alto personero de Naciones Unidas por su presunta participación en un caso de corrupción.

