Tema
Monto no acreditado
Un tribunal federal de California (Estados Unidos) desestimó temporalmente la petición de los abogados de los consumidores que demandaron a Alphabet para recibir 85 millones de dólares por concepto de honorarios profesionales. La cifra pretendía deducirse del fondo global de 630 millones de…
20 de octubre de 2026
Derecho en redes
Con más de 225 mil seguidores en TikTok, la creadora de contenido jurídico aborda cómo las redes sociales han cambiado la relación entre abogados y clientes. En entrevista con Diario Constitucional, analiza los mitos jurídicos que circulan en estas plataformas, la necesidad de explicar el Derecho en un lenguaje sencillo, los límites al exponer casos reales y el desafío de compatibilizar la divulgación jurídica con la construcción de una marca profesional.
02 de octubre de 2026
Sanciona el “capping”
El gobernador de California, Gavin Newsom, promulgó la ley AB 2039, iniciativa que endurece las sanciones civiles frente a la práctica conocida como «capping», mediante la cual profesionales del derecho pagan a terceros o intermediarios para captar clientes. La legislación vigente ya prohibía…
02 de octubre de 2026
Acuerdo judicial
Un acuerdo judicial presentado ante un tribunal de distrito de Estados Unidos abrirá la vía para que la compañía encargada de la plataforma tecnológica del examen de habilitación profesional para abogados de California desembolse 1.35 millones de dólares. La compensación busca cerrar la demanda…
27 de septiembre de 2026
Supervisión humana de la IA
La inteligencia artificial está asumiendo cada vez más tareas dentro de los estudios jurídicos. Puede buscar legislación y jurisprudencia, resumir documentos, preparar contratos o escritos y organizar antecedentes. Frente al riesgo de errores, suele afirmarse que basta con dejar la decisión…
21 de septiembre de 2026
Formación y práctica profesional
El estudio Berríos Palavecino Abogados dio inicio al segundo ciclo de su programa de pasantías con una clase inaugural dictada por la profesora Verónica Fernández Omar, directora de Compliance del estudio y directora del Departamento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Facultad…
18 de septiembre de 2026
IA en el ejercicio profesional
El Estado de California en EE. UU. aprobó por unanimidad una norma que establece obligaciones específicas para los abogados que utilicen inteligencia artificial generativa en el ejercicio profesional. La iniciativa impide delegar en estas herramientas el ejercicio de la abogacía y exige a los…
16 de septiembre de 2026
Prevaricación de abogados
El Tribunal Constitucional rechazó un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado contra el artículo 231 del Código Penal, norma que sanciona al abogado o procurador que, abusando maliciosamente de su oficio, perjudique a su cliente o revele sus secretos. La acción…
09 de septiembre de 2026
Regulan uso de IA en abogados
El parlamento estatal de California (Estados Unidos) aprobó una normativa pionera a nivel estatal que fija pautas claras y restricciones obligatorias para los profesionales del derecho que empleen herramientas de inteligencia artificial generativa en sus labores. La iniciativa legislativa superó…
03 de septiembre de 2026
Reconocimientos en chambers 2027
Chambers and Partners publicó su edición 2027, en la que Alessandri Abogados reafirma su posición entre las firmas líderes del mercado legal chileno. En esta oportunidad, la firma recibió reconocimiento en cinco áreas de práctica: Capital Markets, Corporate/M&A: Highly Regarded, Intellectual Property, TMT (Telecomunicaciones, Medios y Tecnología) y Data Protection. Asimismo, ocho abogados de Alessandri obtuvieron reconocimientos individuales por su trayectoria, experiencia y excelencia profesional.
30 de agosto de 2026
Seguridad penitenciaria
Un proyecto de ley propone modificar el Código Penal con el objeto de tipificar como delitos autónomos el ingreso, intento de ingreso, facilitación, posesión, porte, guarda y fabricación de armas cortantes o punzantes al interior de establecimientos penitenciarios, además de establecer sanciones…
25 de agosto de 2026
Ética y ejercicio profesional
Estudiar permanentemente, pensar el Derecho, trabajar al servicio de causas justas, luchar por la justicia y actuar con lealtad son algunos de los principios que el jurista uruguayo Eduardo Juan Couture Etcheverry reunió en su conocida obra Los mandamientos del abogado, un decálogo concebido…
17 de agosto de 2026
Inteligencia artificial y fraude
La utilización de jurisprudencia, doctrina o normas inexistentes en escritos judiciales —fenómeno que puede verse amplificado por herramientas de inteligencia artificial— ha llevado a distintos tribunales a recurrir al artículo 531 del Código Orgánico de Tribunales para sancionar a abogados. El autor sostiene que, aunque el deber de verificar las fuentes está fuera de discusión, el verdadero problema jurídico consiste en determinar si una norma concebida en 1875 para reprimir “faltas de respeto” puede extenderse a estas conductas sin una fundamentación especialmente rigurosa, y plantea que una
11 de agosto de 2026
Buena fe procesal
La magistratura impuso una suspensión de un mes para ejercer la profesión y una multa tras concluir que diversas referencias incorporadas en una presentación de inaplicabilidad no correspondían a las fuentes señaladas, vulnerando el deber de buena fe procesal.
05 de agosto de 2026
Abogados IA y ética profesional
Las nuevas directrices establecen que los juristas deben verificar las fuentes jurídicas generadas por herramientas de inteligencia artificial y abstenerse de cobrar el tiempo que se habrían demorado sin el uso de estas aplicaciones informáticas.
25 de julio de 2026
Opinión
La sanción impuesta por la Corte Suprema a una abogada que incorporó doctrina inexistente generada mediante inteligencia artificial redefine el alcance de la buena fe procesal y exige a los profesionales verificar rigurosamente toda información producida por estas herramientas. El fallo, sin embargo, también evidencia la ausencia de reglas claras para sancionar las alucinaciones algorítmicas y la urgente necesidad de establecer un marco normativo que otorgue certeza jurídica al uso de IA en la litigación.
18 de julio de 2026
IA y profesión jurídica
La IA generativa ya transformó la redacción, la investigación jurídica, el análisis de contratos y la gestión de documentos, pero su uso sin reglas claras puede generar riesgos como citas falsas, filtración de información confidencial y una pérdida progresiva del pensamiento jurídico en los abogados jóvenes.
04 de julio de 2026
IA en procesos judiciales
La columna analiza los desafíos que la inteligencia artificial plantea al Derecho Procesal, advirtiendo que conceptos como sandbagging y scheming obligan a repensar la admisibilidad, valoración y contradicción de la prueba generada por sistemas inteligentes, así como la responsabilidad de desarrolladores, litigantes y usuarios cuando una herramienta tecnológica produce resultados engañosos o no verificables en juicio.
02 de julio de 2026
Propiedad intelectual reconocida
Rodrigo Velasco Alessandri fue reconocido en la edición 2026 de WTR Global Leaders, en la categoría Private Practice.
30 de junio de 2026
Estudio laboral fortalece equipo
En este primer semestre, la firma especializada en derecho laboral GNP_Canales incorporó nuevos abogados y realizó ascensos dentro de su equipo. El aumento en la demanda de asesorías, durante los últimos meses, también impulsó la ampliación de sus oficinas ubicadas en el barrio El Golf. El pasado 19 de mayo fueron promovidos a asociados senior…
26 de junio de 2026
Mala fe procesal
Se busca determinar la responsabilidad de un letrado que incorporó más de una veintena de resoluciones inexistentes en un recurso legal. Los magistrados advirtieron sobre los riesgos del uso negligente de herramientas tecnológicas generativas en el ejercicio del derecho.
06 de junio de 2026
Opinión
La reciente sanción de la Corte Suprema a una abogada por incorporar citas doctrinarias inexistentes en un recurso judicial reabre el debate sobre los límites del uso de inteligencia artificial en la profesión legal. El fallo refuerza la vigencia de los principios de buena fe procesal y diligencia profesional, recordando que la responsabilidad por la información presentada ante los tribunales recae siempre en quien la suscribe.
05 de junio de 2026
Ética profesional
Concluyó que una profesional incurrió en una conducta contraria a la buena fe procesal al incorporar referencias doctrinarias cuya autenticidad fue cuestionada por la contraparte y que posteriormente no pudo acreditar. El máximo tribunal le impuso una suspensión de un mes para el ejercicio de la profesión y una multa de 5 UTM.
04 de junio de 2026
Oportunidades laborales en derecho
Alessandri participó en la Feria Laboral de Derecho de la Universidad de los Andes, instancia que reunió a estudiantes y egresados interesados en conocer distintas alternativas de desarrollo profesional en el ámbito jurídico.
04 de junio de 2026
A una década de su creación
A diez años de su fundación, la oficina fundada por Catherine Lathrop y Margarita Blanco inicia una nueva etapa consolidando un modelo boutique basado en la complementariedad de sus áreas de práctica y en relaciones de largo plazo con sus clientes.
03 de junio de 2026
Ferias de reclutamiento legal
Alessandri participó en la XV Feria del Trabajo Derecho UC 2026, el principal encuentro laboral del mundo jurídico en Chile, que reunió a más de 80 instituciones públicas y privadas. En esta edición, Alessandri recibió un reconocimiento por sus 15 años de participación en la feria.
21 de mayo de 2026
Deberá indemnizar al afectado
Determinó que el uso de expresiones denigrantes entre profesionales del derecho genera un daño moral indemnizable. La resolución aclara que las sanciones éticas de los colegios profesionales no impiden el reclamo por responsabilidad civil ante la justicia.
16 de mayo de 2026
Movimientos legales
PTL | PRIETO TAX & LEGAL anunció la incorporación del abogado Boris Pavelic a su equipo, fortaleciendo sus capacidades en materias tributarias y asesoría corporativa.
13 de mayo de 2026
Expansión estratégica
Amory Heine viene a reforzar el área Fiscal de Cuatrecasas en materia de impuestos corporativos, litigación tributaria y asesoría especializada a clientes privados.
17 de abril de 2026
Propiedad intelectual
El socio de Carey fue distinguido en los Managing IP Americas Awards 2026, reconocimiento que releva su destacada trayectoria en propiedad intelectual y su asesoría en materias complejas a nivel local e internacional, en el marco de una premiación realizada en Nueva York.
16 de abril de 2026
Cambio societario
La integración de la académica y especialista en derecho civil se enmarca en un contexto en que la práctica jurídica exige una mayor articulación entre formación teórica, ejercicio profesional y comprensión de las diversas industrias.
13 de abril de 2026
Premio propiedad intelectual
Alessandri fue reconocida como Firma del Año en Copyright por Managing IP, una de las publicaciones internacionales más relevantes en el ámbito de la propiedad intelectual.
10 de abril de 2026
Arbitraje y resolución de
Tres reconocidos abogados se integran al órgano directivo del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago (CCS), dando continuidad a su estrategia de excelencia, especialización y otorgamiento de seguridad jurídica.
09 de abril de 2026
Opinión
El uso de herramientas de inteligencia artificial en el trabajo jurídico se expande rápidamente, especialmente en tareas como la revisión de contratos y la investigación preliminar. Sin embargo, investigaciones recientes advierten sobre un fenómeno emergente denominado “rendición cognitiva”: la tendencia de las personas a aceptar las respuestas de la IA sin activar plenamente el pensamiento crítico. En el ámbito legal, donde el valor profesional radica en el juicio y la interpretación, el desafío no será solo aprender a utilizar estas tecnologías, sino mantener el criterio humano y la supervis
16 de marzo de 2026
Estados Unidos
El litigio examina si el desarrollo y la puesta a disposición de modelos de IA capaces de generar análisis jurídicos y escritos judiciales vulnera las normativas estatales sobre licencias de abogados. La controversia se centra en la posible responsabilidad civil de las empresas tecnológicas cuando sus chatbots inducen el incumplimiento de acuerdos contractuales. Este proceso busca determinar si la automatización de la investigación legal y la creación de documentos procesales por entidades no autorizadas constituye una práctica punible.
07 de marzo de 2026
Estados Unidos
La controversia jurídica radica en la validez de decretos que restringen la contratación pública de firmas legales basándose en su participación en litigios contra el Estado o en la implementación de programas internos de diversidad. Los tribunales de primera instancia han establecido que dichas medidas administrativas transgreden garantías fundamentales como el debido proceso y la libertad de expresión, lo que ahora obliga a la instancia de apelación a dirimir sobre los límites del poder ejecutivo frente al ejercicio profesional de la abogacía.
07 de marzo de 2026
Profesión libre e independiente
La independencia, como garantía del derecho de defensa y exigencia del Estado de Derecho, impone al abogado la exclusión de todo interés ajeno al cliente, legitima la renuncia sin expresión de causa y exige preservar el secreto profesional frente a cualquier interferencia.
27 de febrero de 2026
Negligencia y falta de cuidado
La sentencia profundiza en el deber no delegable de los profesionales del derecho de realizar una indagación razonable sobre la veracidad de los fundamentos legales presentados ante un tribunal. El fallo analiza cómo la confianza ciega en herramientas de IA constituye una violación a las normas de procedimiento civil. La sentencia establece parámetros de responsabilidad diferenciados según el rol de cada abogado en la cadena de elaboración y firma de los escritos judiciales.
21 de febrero de 2026
Excepción al secreto profesional
Estableció un precedente respecto a la colisión entre el secreto profesional y el derecho a la defensa propia. El fallo permite que juristas investigados penalmente utilicen registros confidenciales de sus representados para evitar condenas erróneas. Para ello, se deben cumplir requisitos estrictos que aseguren la mínima afectación al cliente, quien mantiene su derecho a ser oído en estos casos.
16 de febrero de 2026
Debida diligencia profesional
Determinó la apertura de un proceso separado para analizar la conducta de un profesional que incluyó referencias inexistentes en escritos. El incidente plantea interrogantes sobre el deber de diligencia y la verificación de fuentes en la era digital. La resolución se fundamenta en la posible transgresión de la buena fe procesal mediante el uso de herramientas tecnológicas sin la supervisión adecuada del contenido presentado ante el tribunal.
07 de enero de 2026