Diario Constitucional

Tratados y ordenamiento jurídico

Precisiones internacionales a considerar en una nueva Constitución

Los tratados no son redactados por los legisladores nacionales, sino por los representantes acreditados por los Estados interesados. Son co-legisladores con capacidad restringida, complementaria. No así en las leyes, que la ejercen en plenitud.

02 de noviembre de 2020·5 min de lectura

Al aprobarse redactar una nueva Constitución Política, surgirán innumerables temas a ser discutidos e incorporados en ella. Diario Constitucional será una destacada tribuna de aporte analítico al respecto. Aprovechando su gentileza, deseo referirme de manera aproximativa sólo a algunos relacionados con el Derecho Internacional, entre tantos posibles, por haberse contemplado en reformas recientes, tener variadas interpretaciones o largas discusiones académicas que la práctica no ha logrado clarificar. Y además, porque el Derecho Internacional evoluciona en todos sus campos, con la consecuente fragmentación y decodificación, sin olvidar los constantes cambios en las relaciones políticas e internacionales entre países.

Son materias no siempre consideradas trascendentes para la ciudadanía, como la mayoría de las internacionales, aunque sean importantes. Entre ellas, la relación jurídica entre los tratados y nuestro ordenamiento interno. Discutida por años y con fundados argumentos, la Constitución de 1980 (Art.54), estableció como atribución del Congreso: “1. Aprobar o desechar los tratados internacionales que le presentare el Presidente de la República antes de su ratificación”. Y la reforma constitucional de la Ley 20.050 de 2005, agregó: “La aprobación de un tratado requerirá, en cada Cámara, de los quórum que corresponda al artículo 66 (según sus categorías) y se someterá, en lo pertinente, a los trámites de una ley”. Significa que no son equivalentes, tratado y ley, aunque se tramiten “en lo pertinente” casi de la misma manera.

El Congreso ejerce su potestad legislativa sólo aprobando o rechazando el tratado, sin proceder un tercer trámite legislativo, comisiones mixtas, la insistencia presidencial, ni indicaciones. El Presidente informará al Congreso sobre el “contenido y alcance del tratado, así como las reservas que pretenda confirmar o formularle”, y que el Congreso sólo podrá “sugerir” como tales o declaraciones interpretativas, “siempre que procedan de conformidad a lo previsto en el propio tratado o en las normas generales de derecho internacional”.

Constitucional AI: El fallo, a la vista. Prueba gratis.

Te puede interesar

Constitucional AI: La IA que cita. Tribunal, rol, fecha, enlace. Prueba gratis.