Opinión.
Seis lecciones sobre redacción legal de Ruth Bader Ginsburg.
“Los abogados tienen la obligación de ser los mejores escritores que puedan ser, tanto para sus clientes como al público. Cuanto más efectivo sea un abogado en el habla y en la escritura, mejor profesional será”.
En una reciente publicación del medio español Confilegal se da a conocer el artículo «6 lecciones sobre redacción legal de Ruth Bader Ginsburg», por Josep Gálvez, abogado. Sostiene que con motivo del reciente fallecimiento de la “Justice” del Tribunal Supremo norteamericano y referente jurídico del feminismo, Ruth Bader Ginsburg, también conocida por sus iniciales “RBG”, han aparecido publicados innumerables anécdotas y recuerdos elogiosos sobre su figura.
En este sentido ha sido una auténtica alegría para Gálvez reencontrarse con una entrevista que ofreció en 2010 a la revista “The Scribes Journal of Legal Writing” (El diario de redacción jurídica de los escribas), donde deja claro su amor por la literatura y, claro está, por el derecho.
Como buena hija de inmigrantes del Este, RBG dio gran importancia a la lectura y la redacción durante toda su vida, teniendo su oportuno reflejo en su trayectoria profesional como profesora de Derecho -ningún despacho de Nueva York la contrataba por ser mujer- posteriormente como abogada de asuntos constitucionales y finalmente como jueza.
Comentarios (8)
Santiago Arias Gil Buen artículo, importantes lecciones que nos regala una gran profesional.
Bayardo Ávalos De lectura obligatoria para los profesionales en Derecho. Siempre hay espacio para ser cada día mejor.
Dudley Duque Excelente prospecto de la Ministra Bader, como magistrada del tribunal supremo de los EEUU, deja una clara enseñanza para el profesional del derecho, su ejercicio se debe centrar en aplicar correctamente las reglas del lenguaje: escribir, leer, hablar bien.
Elizabeth Prieto Barriga Si , totalmente de acuerdo. Gracias por tan bonito y excelente comentario
Alejandra Jaramillo Delgadillo Excelentes consejos, muy ciertos y atinados, el arte de escribir, saber argumentar y del saber hablar son elementos fundamentales de un buen abogado, que vemos no son desarrollados a niveles universitarios. Es en la vida profesional y no en la educación formal que cada abogado profesionalmente va actuando para alcanzar esta meta .
Luis paniagua Que gran lección y que difícil tarea para estas nuevas generaciones, que infortunadamente solo quieren oír, ni tan siquiera escuchar, ya grabe la clase, ya tengo el podcast y consideran que con un buen programa de escritura. Ya lo tienen todo asegurado. Excelente artículo para reflexionar y poner en práctica.
Javier Cortés Un oficio esencialmente intelectual y literario basado en saber redactar. Es lo que realizo también como ingeniero claim de proyectos y es de un aprender permanente. Motivador el artículo y el personaje.
Carlos Rangel M Si señores , claro, conciso y preciso. lamentablemente hoy con la ayuda de la tecnologia , se ha vuelto costumbre el copiar y pegar , convirtiendo los memoriales , autos y sentencias en pesados ladrillos que ya nadie quiere leer ni soportar. Una Oralidad procesal bien intencionada seria el comienzo del remedio a tan absurda practica.
Te puede interesar
Derechos Humanos.
CIDH llama a garantizar los derechos de las personas mayores y eliminar la violencia y discriminación contra las mujeres mayores.
En audiencias virtuales.
CIDH sostiene que la reelección indefinida no es reconocida como derecho humano.
Reparación del daño.
Consejo Constitucional francés declara inconstitucional norma que establece condiciones temporales para acceder a asignaciones de reparación para mineros huelguistas de 1948.
