Diario Constitucional

Tema

#ejercicio de la profesión

Imagen: ChatGPT/Elke

Opinión

Buena fe procesal y deber de diligencia profesional. Estándares para el uso de sistemas algorítmicos en el ejercicio de la abogacía, por Ian Henríquez Herrera

La reciente sanción de la Corte Suprema a una abogada por incorporar citas doctrinarias inexistentes en un recurso judicial reabre el debate sobre los límites del uso de inteligencia artificial en la profesión legal. El fallo refuerza la vigencia de los principios de buena fe procesal y diligencia profesional, recordando que la responsabilidad por la información presentada ante los tribunales recae siempre en quien la suscribe.

05 de junio de 2026

imagen: media.licdn

Tras detectar errores en escrito

Tribunal de EE.UU. dictamina que abogados deben comunicar uso de inteligencia artificial cuando recurren a esta tecnología en juicios

La resolución judicial marca un precedente al imponer el pago de costas como sanción directa frente a la inclusión de jurisprudencia inexistente generada por herramientas tecnológicas. El dictamen insta a los profesionales del derecho a transparentar el empleo de estas plataformas y a verificar de manera independiente toda la información antes de presentarla en tribunales, destacando que la responsabilidad legal recae exclusivamente en los litigantes y no en los programas informáticos.

27 de abril de 2026

imagen: freepik

Negligencia profesional

Condena dictada contra abogada que perdió juicio al tramitar negligentemente causa judicial se ajusta a derecho, resuelve un tribunal español

La letrada era la responsable del trabajo profesional encomendado, sin que pueda eludir la responsabilidad, que deriva de su actuación personal; no puede eximirse por pertenecer a un despacho de abogados, aduciendo que este la designó para ese trabajo aunque ella no se considerara con conocimientos y/o experiencia en la materia como para llevar el asunto.

30 de mayo de 2025

Tribunal Constitucional

TC acogió requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad.

Norma que limita el ejercicio laboral al sector público en el ámbito de la especialidad o subespecialidad de quienes obtuvieron su título profesional de Medicina en el extranjero, se declara inaplicable.

La norma establece una discriminación arbitraria respecto de los médicos que hayan obtenido su título profesional en el extranjero y quieran ejercer en el ámbito de la especialidad o subespecialidad respectiva, limitando su ejercicio al sector público.

15 de febrero de 2022