Tema
Justicia y debido proceso
La Corte Suprema acogió un recurso de nulidad presentado por la defensa de una mujer condenada por dos delitos de lesiones menos graves y uno de amenazas simples, todos cometidos en contexto de violencia intrafamiliar, y ordenó la realización de un nuevo juicio oral simplificado ante un tribunal…
02 de septiembre de 2026
Debido proceso penal
El máximo tribunal concluyó que la ausencia de una sentencia escrita en un procedimiento simplificado vulneró las garantías del debido proceso, al impedir un adecuado acceso a los fundamentos del fallo y afectar el ejercicio efectivo de los recursos procesales
13 de mayo de 2026
Nulidad penal acogida
Al imponer el juez del procedimiento simplificado una pena superior a la solicitada por el Ministerio Público vulneró las reglas del debido proceso. Ordena se realice nuevo juicio ante tribunal no inhabilitado
06 de marzo de 2026
Debido Proceso
Acogió un recurso de nulidad interpuesto por la defensa de dos condenados por estafa y dejó sin efecto tanto la sentencia dictada por el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén como el juicio oral simplificado que la precedió, al constatar que el fallo no contenía una exposición clara, lógica y completa de los hechos acreditados ni de la valoración de la prueba.
06 de marzo de 2026
Juicio oral simplificado
Acogió recurso de nulidad y ordenó repetir el juicio simplificado ante juez no inhabilitado, al estimar que la omisión de la parte considerativa del fallo vulneró el debido proceso y el derecho a recurrir del condenado.
19 de febrero de 2026
Nulidad penal rechazada
Descartó vulneración al debido proceso y sostuvo que la jueza de garantía actuó conforme a derecho al abrir debate sobre salida alternativa antes del juicio oral simplificado, confirmando la condena de 60 días de presidio con remisión condicional. Agravio que sustenta la causal principal no fue hecho valer durante la secuela del juicio oral. No se configuran alegaciones relativas a una presunta falencia en el razonamiento ni a la falta de fundamentación.
07 de enero de 2026
Debido proceso
Desestimó el arbitrio de la defensa al concluir que la alegada omisión de los alegatos de apertura en el juicio oral simplificado no fue reclamada oportunamente por lo que el vicio procesal quedó convalidado.
19 de diciembre de 2025
Recurso de nulidad acogido
No es necesario probar efectos visibles o "influencia" de la droga al momento de la conducción. La prohibición de conducir bajo influencia de drogas es absoluta. No se puede equiparar con la conducción bajo efectos del alcohol
23 de agosto de 2025
Recurso rechazado en Valparaíso
No se advierte una vulneración de la igualdad ante la ley y de la libertad del trabajo del recurrente, ya que la decisión cuestionada se encuentra justificada en la necesidad de resguardar los derechos del imputado, conforme a lo dispuesto en el artículo 10 del Código Procesal Penal.
18 de febrero de 2025
Amparo acogido en Valparaíso
Aun cuando se trate de un certificado médico y no de una licencia médica, no corresponde a la juez cuestionar la validez del mismo, ni el reposo ordenado, toda vez que fue decretado por un facultativo en ejercicio de su profesión.
10 de enero de 2025
Acción de amparo acogida por Corte de Santiago.
La decisión en ese contexto resulta ilegal, no estando demorada o dificultada su comparecencia en los términos del artículo 127 inciso primero del Código Procesal Penal.
28 de junio de 2024
Recurso de nulidad acogido por la Corte Suprema.
En caso contrario, la magistratura infringe los artículos 39 y 396 del Código Procesal Penal, privando al acusado de conocer los fundamentos que el tribunal estimó para imponer la condena e impidiéndole ejercer su derecho a recurso.
13 de marzo de 2024
Recurso de nulidad acogido por Corte de Valparaíso.
El tribunal se limitó a afirmar que la requerida perdió el control del vehículo que conducía por no haber estado atenta a las condiciones del tránsito, sin especificar la razón o el motivo que lo produjo.
05 de marzo de 2024
Recurso de amparo rechazado por Corte de San Miguel.
Las sentencias dictadas en procedimiento simplificado con admisión de responsabilidad y las sentencias de procedimiento abreviado se dictan en forma verbal, a diferencia de las sentencias de juicio simplificado efectivo y las dictadas por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que se dictan por escrito, informó el recurrido.
01 de enero de 2024
Juicio oral simplificado.
Junto con Juan Carlos Ponce Zorricueta, miembro del directorio de Corporación de Deportes de La Pintana, firmaron un cheque por $35.000.000, con cargo a la cuenta corriente (…) perteneciente a la Corporación, la que estaba destinada a la recepción y manejo de las subvenciones provenientes de la Municipalidad de La Pintana.
14 de septiembre de 2023
Debido proceso.
Si bien es cierto que la celeridad en los procedimientos simplificados debe primar, ello no supone desatender el derecho que tienen los intervinientes de recibir una copia íntegra y legible de la sentencia.
17 de diciembre de 2021