Recurso de nulidad acogido.
Circunstancias fácticas no contenidas en la acusación no se pueden incorporar en la sentencia para fundamentar el quantum de la pena por vulnerar el principio de congruencia, resuelve Corte de Copiapó.
Todo aquello que en la sentencia signifique una sorpresa para quien se defiende, en el sentido de un dato, con trascendencia en ella, sobre el cual el imputado y su defensor no pudieron expedir, cuestionarlo y enfrentarlo probatoriamente, lesiona el principio de congruencia.

La Corte de Apelaciones de Copiapó acogió el recurso de nulidad interpuesto en contra de la sentencia dictada por el Tribunal de Juicio oral en lo Penal de esa ciudad, que condenó a la acusada a la pena de siete años de presidio mayor en su grado mínimo, como autora del delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y psicotrópica.
El recurrente alegó que se falló vulnerando el principio de congruencia, ya que, si bien la defensa técnica se preparó en base a los hechos de la acusación fiscal, los sentenciadores introdujeron un elemento sorpresa para la defensa, en cuanto el tribunal, para no aplicar la pena mínima de cinco años y un día, respecto de la cual tanto la defensa como el organismo persecutor estaban de acuerdo, decidió incorporar hechos que no fueron parte de la acusación. Es decir, utilizó hechos que no formaron parte de factum para justificar el incremento de la pena de la acusada.
Aduce que, el tribunal expresamente manifestó que si bien la acusada no tenía agravantes que la perjudicaren, estimaban que la cantidad de droga involucrada, el hecho de ser la cabecilla del grupo y el haber aportado el vehículo para trasladar la droga, eran elementos que impedían aplicar el mínimo de castigo posible, en circunstancias que, dichos hechos excedieron el contenido de la acusación, por lo que se infringe el artículo 341 del Código Procesal Penal.
Te puede interesar

Recurso de nulidad acogido.
Juez de Garantía tiene la obligación de dar a conocer íntegramente y por escrito la sentencia condenatoria, resuelve la Corte Suprema.

Recurso de casación en el fondo rechazado.
Cancelación de inscripción por título traslaticio falso requiere previamente sentencia judicial que declare la falsedad de dicha escritura.

Recurso de protección rechazado por la Corte Suprema.
Vecinos de Quillota deberán acudir a la justicia ordinaria para resolver trazado de servidumbre de tránsito.

