CGR determina que no corresponde otorgar pensión de orfandad a interesada que no tiene estado civil de hija de la causante.

Se solicitó un pronunciamiento a la Contraloría General de la República, por parte de un particular, quien buscaba se le otorgara la pensión de orfandad dejada al fallecimiento de una ex pensionada de la antigua Caja de Retiro y Previsión Social de los Ferrocarriles del Estado, quien la adoptó conforme a la Ley N° 7.613.

Al respecto, el órgano contralor anota que la letra c) del artículo 3° de la Ley N° 12.522, dispone que tendrán derecho a gozar del montepío derivado del deceso del causante los hijos legítimos, adoptivos, naturales o ilegítimos a que se refiere el artículo 280, números 1 y 2 del Código Civil -hoy hijos matrimoniales, no matrimoniales y adoptivos-, hasta que enteren 21 años, en caso de seguir estudios regulares, o estén absolutamente inhabilitados para el trabajo, cualquiera que sea su edad y las hijas solteras o viudas de cualquier edad, en una cuota igual al 50% que le corresponda al conjunto de todos ellos.

Luego, la CGR indica que los artículos 14 y 15 de la mencionada Ley N° 7.613, establecen que, aunque el adoptado puede tomar el apellido del adoptante, ello no altera su partida de nacimiento, manteniendo el vínculo con la familia de origen y, por ende, conservando sus derechos y obligaciones, según ha reconocido el dictamen N° 45.460, de 2010, entre otros.