Propietario de pub es condenado a prisión por tribunal español debido a los constantes ruidos molestos emitidos por su local nocturno.

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (España) desestimó el recurso de apelación interpuesto por un hombre que fue condenado a tres años de prisión por un delito contra el medio ambiente, debido a los constantes ruidos molestos que generaba su local nocturno. No tomó las medidas necesarias para aminorar los sonidos que provenían de su pub, a pesar de haber sido requerido en numerosas ocasiones por la autoridad debido a las constantes quejas de los vecinos.

El propietario operaba el local bajo una licencia municipal que limitaba la emisión de ruidos y que exigía que puertas y ventanas permanecieran cerradas. No obstante, desde 2009 se detectaron numerosos incumplimientos, debido a la música a altas horas de la noche que causaba molestias a los vecinos. A pesar de obtener una autorización para instalar una terraza en la vía pública durante los meses de verano, las quejas por ruidos y eventos en la calle se incrementaron.

El Ayuntamiento también constató que el establecimiento no respetaba los horarios de cierre, organizaba fiestas tanto dentro como fuera del local, y utilizaba altavoces en el exterior para proyectar música y eventos deportivos. Entre las actividades más llamativas estaba la instalación de un toro mecánico en la vía pública, acompañado de sirenas y bocinas que aumentaban el nivel de ruido. Esta serie de infracciones afectó gravemente el descanso nocturno de los residentes de la zona, por lo que un juez de instancia lo condenó a prisión y a pagar una multa. El hombre apeló esta decisión en segunda instancia.