Responsabilidad del Estado
Fisco deberá pagar $60 millones a víctima de torturas y persecución política durante la dictadura
La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó una sentencia que condenó al Fisco de Chile a indemnizar a un hombre que fue víctima de detenciones ilegales, malos tratos, torturas y relegaciones durante la dictadura militar, pero aumentó de $40 millones a $60 millones la reparación por daño moral.…

La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó una sentencia que condenó al Fisco de Chile a indemnizar a un hombre que fue víctima de detenciones ilegales, malos tratos, torturas y relegaciones durante la dictadura militar, pero aumentó de $40 millones a $60 millones la reparación por daño moral. El tribunal consideró especialmente la gravedad de los sufrimientos padecidos, la persecución sistemática que enfrentó durante varios años y las secuelas psicológicas que le provocaron estos hechos.
La controversia se originó en una demanda de indemnización de perjuicios presentada por la víctima contra el Fisco de Chile, a raíz de las vulneraciones de derechos humanos que sufrió durante la dictadura.
El Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda y fijó una indemnización de $40 millones por concepto de daño moral. Sin embargo, el monto de la reparación fue revisado por la Corte de Santiago, que estimó necesario aumentarlo atendidas las circunstancias particulares del caso.
De acuerdo con los antecedentes establecidos en el proceso, el demandante fue detenido ilegítimamente en tres oportunidades: en octubre de 1975, septiembre de 1983 y abril de 1985. En total, permaneció privado de libertad durante 17 días, períodos en los que fue sometido a malos tratos, vejaciones y torturas.
Además, fue objeto de medidas de relegación durante los años 1983 y 1984, en el contexto de una persecución que se prolongó en el tiempo y que le ocasionó diversas consecuencias psicológicas.
El tribunal de alzada destacó especialmente que, al momento de su primera detención, ocurrida en octubre de 1975, el afectado era menor de edad, circunstancia que debía ser considerada al evaluar la gravedad del daño sufrido.
Al analizar el caso, la Corte explicó que la intensidad del sufrimiento provocado por actos de esta naturaleza debe determinarse considerando las circunstancias específicas de cada víctima. Entre los factores relevantes mencionó la duración de los padecimientos, los métodos utilizados, la forma en que fueron infligidos, sus efectos físicos y mentales, así como las condiciones personales de quien los sufrió, incluyendo su edad, sexo y estado de salud.
En este sentido, sostuvo que la determinación de una indemnización por daño moral no puede efectuarse de manera abstracta, sino que debe atender a las características concretas de los hechos y a sus consecuencias para la persona afectada.
Respecto del actor, la Corte consideró acreditado que las detenciones ilegítimas, los malos tratos, las torturas y las relegaciones formaron parte de una persecución sistemática que se mantuvo durante varios años.
Asimismo, tuvo presente que los documentos incorporados al proceso daban cuenta de diversos trastornos derivados de estos actos ilegítimos, los cuales provocaron secuelas de naturaleza psicológica.
Para el tribunal, la reiteración de las detenciones, la prolongación de la persecución, las consecuencias sufridas y el hecho de que la primera privación de libertad ocurriera cuando el demandante era menor de edad justificaban aumentar la reparación inicialmente concedida.
En consecuencia, estimó que el daño moral acreditado no podía ser compensado adecuadamente mediante una indemnización inferior a $60 millones.
Por estas razones, la Corte de Santiago confirmó la sentencia en alzada, con declaración que se eleva de $40 millones a $60 millones la indemnización que el Fisco de Chile deberá pagar al demandante por concepto de daño moral.
Vea sentencia Corte de Santiago Rol Nº11.726-2025 y del Vigésimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago Rol NºC-3067-2023.
Temas
Te puede interesar

Jurisdicción universal española
Audiencia Nacional de España rechaza querella por torturas en Venezuela; Corte Penal Internacional ya investiga los hechos

Persecución carcelaria
Los vamos a desaparecer

Talibanes: crímenes de género
Corte Penal Internacional emite órdenes de arresto contra líderes talibanes por crímenes cometidos en Afganistán

