El abandono de la acción penal solo sanciona la inasistencia del querellante a la audiencia de juicio oral, no la incomparecencia de la audiencia de preparación, no siendo aplicable por analogía.

La Corte de Apelaciones de Santiago acogió el recurso de apelación deducido en contra de la resolución pronunciada por el 4º Juzgado de Garantía de Santiago, que decretó el abandono de la acción penal, en razón de la incomparecencia de la querellante a la audiencia de preparación del juicio oral, y dejo sin efecto dicha sanción.

El Tribunal de Alzada al revocar la resolución apelada, advierte que “las disposiciones en que se funda la resolución en alzada no contemplan el instituto del ‘abandono del procedimiento’ decretado por el tribunal a quo en la resolución impugnada, el que sólo se encuentra regulado en el procedimiento civil pero no en el procedimiento penal. La primera disposición se refiere al ‘abandono de la acción’, y la segunda al ‘abandono de la querella’, los que tienen efectos diferentes al que se ha decretado en la instancia”.

En cuanto a las normas aplicadas por el tribunal a quo, prosigue el fallo, “tampoco concurren los supuestos de hecho para aplicar los institutos de ‘abandono de la acción penal’ o el ‘abandono de la querella’, porque para que opere la sanción del artículo 402 del Código Procesal Penal se requiere la inasistencia del querellante a la audiencia del juicio oral, y en el presente caso, la audiencia a la que no se compareció fue sólo la de preparación del mismo”.