Sala de Apelaciones de la CPI confirma condena de líder guerrillero ugandés que cometió 61 crímenes de guerra y de lesa humanidad.

La Sala de Apelaciones de la Corte Penal Internacional (CPI) desestimó el recurso de apelación deducido por la defensa de Dominic Ongwen, señor de la guerra ugandés que fue condenado en primera instancia por su participación en 61 crímenes.

Ongwen fue comandante de la Brigada Sinia del Ejército de Resistencia del Señor, un grupo guerrillero que opera en el norte de Uganda. Mientras estuvo al mando cometió crímenes de guerra y de lesa humanidad, entre los que se encuentran violaciones, asesinatos, pillaje, esclavitud y ataques a poblados civiles. Tras acreditarse los crímenes, la Sala de Primera Instancia lo condenó a 25 años de cárcel.

La defensa de Ongwen apeló el fallo. Fundaron su presentación en que “(…) fue persuadido a declararse culpable. La falta de una traducción completa en dialecto acholi de la Decisión de Confirmación en el momento de la declaración de culpabilidad contribuyó a su falta de comprensión de la naturaleza de los cargos al momento de presentar su declaración de culpabilidad. Además, la Sala se equivocó al hacer una “evaluación general” de la confiabilidad de las pruebas, incluidas las relativas a sus facultades mentales, con base en una muestra limitada de comunicaciones interceptadas”.