Protección del derecho a continuar estudios
Universidad deberá permitir que estudiante de Medicina retome su internado tras eliminarla académicamente pese a problemas de salud
La Corte de Apelaciones de La Serena acogió un recurso de protección interpuesto por una estudiante de Medicina contra la Universidad del Alba y dejó sin efecto su eliminación académica, dispuesta luego de reprobar en dos oportunidades el internado de cirugía. El tribunal consideró arbitraria la…
La Corte de Apelaciones de La Serena acogió un recurso de protección interpuesto por una estudiante de Medicina contra la Universidad del Alba y dejó sin efecto su eliminación académica, dispuesta luego de reprobar en dos oportunidades el internado de cirugía. El tribunal consideró arbitraria la decisión de la casa de estudios, que mantuvo la sanción pese a haber acogido una solicitud de suspensión de actividades académicas fundada en motivos de salud.
La controversia se originó cuando la estudiante fue eliminada de la carrera tras reprobar por segunda vez el internado de cirugía. Frente a esta situación, solicitó suspender sus actividades académicas por razones de salud, acompañando antecedentes médicos que respaldaban su petición.
La universidad acogió dicha solicitud mediante la Resolución de agosto de 2026. Sin embargo, mantuvo la reprobación del internado y la consecuente eliminación académica, sin adoptar medidas que permitieran compatibilizar ambas decisiones.
Ante esta situación, la afectada interpuso un recurso de protección, cuestionando que la institución reconociera la procedencia de suspender sus estudios por motivos médicos y, al mismo tiempo, mantuviera una medida que le impedía continuar su formación profesional.
Al analizar el caso, Corte de La Serena estableció que la actuación de la universidad resultaba arbitraria, debido a que las consecuencias académicas impuestas no consideraban adecuadamente las circunstancias particulares de la estudiante.
El tribunal destacó que la falta de conclusión del internado se produjo en el contexto de una solicitud de suspensión respaldada por antecedentes médicos, cuya procedencia había sido reconocida por la propia institución.
En ese sentido, sostuvo que no resultaba razonable mantener la eliminación académica sin ofrecer una alternativa que permitiera conciliar la situación de salud de la recurrente con las exigencias de su formación universitaria.
Asimismo, la Corte señaló que la aplicación de los reglamentos internos de una institución de educación superior debe considerar las circunstancias específicas de cada caso y no puede conducir, sin una justificación suficiente, a consecuencias que impidan definitivamente la continuidad de los estudios.
De esta manera, concluyó que la universidad había actuado arbitrariamente al mantener la reprobación del internado y la eliminación académica, pese a haber autorizado la suspensión de actividades por razones médicas, sin establecer una solución que permitiera compatibilizar ambas determinaciones.
Por estas consideraciones, la Corte de La Serena acogió recurso de protección, sin costas, y dejó sin efecto la eliminación académica de la estudiante.
En consecuencia, ordenó a la Universidad adoptar las medidas académicas y administrativas necesarias para que la recurrente pueda completar el internado de cirugía pendiente o cursarlo nuevamente, una vez que su condición de salud lo permita.
Temas
Te puede interesar
Eliminación académica
Se rechaza recurso contra la UCSH por rechazo de justificativos laborales de estudiante
Recurso de protección rechazado
Corte Suprema confirma eliminación de estudiante de doctorado por exceder el plazo máximo reglamentario de permanencia
Acción protección acogida
Sanciones disciplinarias impuestas por Universidad del Alba contra de dirigentes estudiantiles se dejan sin efecto
