Corte Suprema confirma multa aplicada a planta refinadora del Bío-Bío por infracción al código sanitario

En fallo unánime, la Corte Suprema acogió recurso de casación y confirmó la multa de 400 UTM aplicada por la Secretaría Regional Ministerial de Salud del Bío Bío a la empresa ENAP Refinería S.A. por la emanación de malos olores en proceso industrial registrada en diciembre de 2014.

La sentencia sostiene que, apelada dicha determinación, los falladores de la Corte de Apelaciones de Concepción confirmaron la decisión estimando que el juez a quo hizo un análisis de proporcionalidad de la multa. Como se observa, y pese a la naturaleza del contencioso administrativo intentado en autos, la sentencia de primera instancia, confirmada por la de segundo grado, no examina la legalidad de la determinación adoptada, ni cuestiona la procedencia de la rebaja de la multa impuesta, pues se apoya en la mera afirmación de que ésta sería excesiva.

La resolución agrega que la sentencia impugnada confirma el fallo de primera instancia, en el que se descartó la concurrencia de los vicios de ilegalidad denunciados por la reclamante. En esas condiciones, y pese a la omisión e incompatibilidad descritas, la sentencia impugnada confirma, además, la rebaja del quantum de la multa basado en que a juicio de los sentenciadores el tribunal a quo hizo un análisis de la proporcionalidad de la multa sin que aparezcan nuevos antecedentes que justifiquen reducirla aún más.