Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Bulgaria vulneró libertad de expresión de político que fue sancionado por hablar en un idioma extranjero durante un acto de campaña.
Se deben observar las recomendaciones y dictámenes de los órganos internacionales competentes, que destacan la importancia de permitir que los candidatos pertenecientes a grupos minoritarios utilicen su lengua materna en las campañas electorales a fin de garantizar que las personas pertenecientes a dichos grupos accedan a las elecciones en igualdad de condiciones con otros ciudadanos.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) acogió la demanda deducida contra Bulgaria por sancionar arbitrariamente a un político que durante un mitin habló en un idioma foráneo. Constató una vulneración del artículo 10 (libertad de expresión) del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
El demandante es el líder de un partido político que, por razones étnicas, tiene fuertes vínculos con la minoría turca del país. Durante un acto electoral dio un discurso en idioma turco, por lo que fue sancionado en sede administrativa por contravenir el Código Electoral de Bulgaria. Las autoridades lo multaron con unos $1.000 euros, pues consideraron que su acto puso en peligro el orden público.
Por su parte el político impugnó la decisión, alegando que se vulneró su libertad de expresión. Si bien un tribunal accedió a rebajar la multa, estimó adecuado mantener la sanción, dado que era un recordatorio y una advertencia para el sancionado y para otras personas que pudieran encontrarse en una situación similar.
Te puede interesar
España.
Servicio de salud y su aseguradora deberán indemnizar a familia de mujer fallecida a causa de un cáncer de pulmón, tras ser diagnosticada erróneamente
Recurso de casación acogido.
Jubilado es absuelto del delito de homicidio por legítima defensa, por cuanto no se le puede exigir técnicas de combate, resuelve Tribunal Supremo de España.
Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Responsables del tratamiento de datos personales deben proporcionar la información solicitada en un formato auténtico y claro.
