Tema

#Bulgaria

Identidad de género

TJUE dictamina que modificación arbitraria de datos relativos al género de nacionales en libre circulación dentro de la Unión Europea viola el Derecho comunitario

La justicia europea analizó el caso de una ciudadana búlgara residente en Italia cuya solicitud para modificar sus datos de género fue denegada en su país de origen. El fallo determina que las competencias nacionales sobre el Registro Civil deben ejercerse respetando las libertades comunitarias. La sentencia enfatiza que el derecho a la vida privada obliga a los Estados a establecer procedimientos efectivos para el reconocimiento de la identidad de género.

16 de marzo de 2026

Presunto abuso policial

Bulgaria debe indemnizar a detenido que fue golpeado y atado a cama hospitalaria mientras estaba bajo custodia policial, resuelve el TEDH

No existía ninguna indicación en el expediente de que el demandante hubiese actuado de forma agresiva hacia los agentes o el personal médico, ni que hubiese intentado autolesionarse. En cuanto al riesgo de fuga, no había evidencia de que hubiere intentado abandonar el hospital tras su ingreso. En consecuencia, el uso de sujeciones para atarlo a su cama, incluso durante un solo día, no fue estrictamente necesario. La medida podía humillarlo y degradarlo ante sus propios ojos.

30 de mayo de 2025

Tribunal europeo de derechos

Sentencia contra búlgaro que recusó a jueces que lo condenaron por presunta falta de imparcialidad se ajusta a derecho, resuelve el TEDH.

El estatuto de los jueces en Bulgaria está regulado por la Constitución y la ley, que establece numerosas garantías para asegurar su independencia. El Consejo Superior de la Judicatura, órgano independiente encargado del autogobierno del poder judicial, decide, entre otras tareas, sobre el nombramiento o promoción de los jueces, fija su remuneración y ejerce el poder disciplinario sobre ellos. En consecuencia, no parece que hubiera existido ningún vínculo jerárquico o financiero entre los jueces que examinaron la acción del demandante.

03 de abril de 2025

Según un informe publicado por el

Ucrania y Turquía, los países con más sentencias incumplidas del Tribunal de Estrasburgo.

Ucrania y Turquía lideran el ranking de países que no cumplen con las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, seguidos de Rumanía. El Consejo de Europa hace un llamado a redoblar los esfuerzos en defensa de la democracia y el Estado de Derecho.

20 de marzo de 2025

Iglesia ortodoxa rechazada

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos declara inadmisible denuncia contra Bulgaria presentada por la Iglesia Cristiana Ortodoxa.

El TEDH desestima por unanimidad la denuncia de la Iglesia Cristiana Ortodoxa y otros, que alegaban una violación de la libertad religiosa y de asociación tras la negativa de los tribunales búlgaros a registrar la iglesia fundada por Hristo Petrov Sabev.

14 de marzo de 2025

Libertad de expresión y justicia

Negativa de tribunal búlgaro a hacer públicos los fundamentos del fallo que absolvió a exministro viola el Convenio Europeo de Derechos Humanos, resuelve el TEDH.

La importancia general de la publicidad de las sentencias en una sociedad democrática –incluidos los motivos de las mismas– es muy grande. Y lo es aún más respecto a los motivos dados para absolver a un alto funcionario de cargos penales graves, dada la necesidad de tranquilizar al público de que la ley penal se aplica de manera igual e imparcial, incluso cuando se formulan cargos contra personas en posiciones de poder.

11 de marzo de 2025

Reunión trimestral de ministros

Reunión del Comité de Ministros del Consejo de Europa: Supervisión de la ejecución de sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

En esta ocasión, se examinaron casos de 18 Estados miembros, incluyendo Albania, Azerbaiyán, Francia, Polonia, Ucrania, entre otros. La Federación de Rusia, excluida del Consejo de Europa, sigue siendo supervisada en cuanto a la implementación de sus sentencias.

09 de marzo de 2025

Opinión.

El Parlamento búlgaro aprueba una ley contra el colectivo LGBTQ, por Rosie Dow.

Una ley educativa que pretende prohibir la "propaganda" LGBTQ+ en las escuelas búlgaras ha sido duramente criticada por los defensores de los derechos humanos.

16 de agosto de 2024

Atendido el conflicto militar en Gaza.

Apátridas palestinos registrados ante la UNRWA pueden obtener el estatuto de refugiados si la protección del organismo ha cesado, resuelve el TJUE.

Debe considerarse que la asistencia o protección del UNRWA ha cesado para el solicitante si, por la razón que sea, dicho organismo ya no puede garantizar unas condiciones de vida dignas o unas condiciones mínimas de seguridad a ningún apátrida de origen palestino, residente en el sector de la zona de operaciones del referido organismo.

19 de junio de 2024

Derecho a un juicio justo.

Bulgaria debe indemnizar a periodista especializado en temas jurídicos que no contó con un recurso efectivo para recusar a una jueza por su mala relación personal, resuelve el TEDH.

El demandante no dispuso de un recurso efectivo ya que las sentencias dictadas por un tribunal regional (el nivel de jurisdicción al que pertenecía el tribunal ad quem) en casos de difamación fueron excluidas del ámbito de los recursos sobre cuestiones de ley. Por tanto, las deficiencias del procedimiento de recusación tramitado ante el referido tribunal no podrían haber sido subsanadas por un tribunal superior.

12 de junio de 2024

Violación de la propiedad

Tribunal Europeo de Derechos Humanos condena a Bulgaria por desproporcionado decomiso de bienes que habrían sido obtenidos de actividades ilícitas.

El tribunal concluyó que la normativa impugnada imponía una carga significativa a los acusados en los procedimientos de decomiso sin considerar un vínculo causal entre los activos y la conducta delictiva.

31 de mayo de 2024

Tedh.

Bulgaria debe indemnizar a trabajadora sexual que fue privada de una compensación por las ganancias económicas que obtuvo el proxeneta que la prostituyó.

Los tribunales búlgaros se refirieron a la penalización de los ingresos derivados de la prostitución en la legislación nacional y a la "buena moral" al desestimar la reclamación de compensación. A este respecto, el delito establecido en el artículo 329.1 del Código Penal, de obtener ingresos de forma prohibida o inmoral, refleja actitudes sociales obsoletas heredadas del régimen comunista totalitario.

03 de diciembre de 2023

Se vulneró el derecho a defensa.

Tribunal General de la Unión Europea anula sanción impuesta a grupo empresarial de la industria del gas que fue acusado de abusar de su posición dominante en el mercado.

La Comisión Europea no dio al recurrente la posibilidad de defender plenamente su posición acerca de la infracción que se le imputaba, vulnerando así su derecho de defensa. En estas circunstancias, no demostró debidamente que la empresa recurrente hubiera abusado de su posición dominante en el mercado del suministro de gas en Bulgaria.

31 de octubre de 2023

Incumple el imperativo de proporcionalidad.

Pena mínima de 5 años para el delito de falsificación de marca puede ser desproporcionada al tenor del Derecho de la Unión Europea, resuelve el TJUE.

Imponer una pena mínima de cinco años de prisión para todos los casos de uso no consentido de una marca en el tráfico comercial no cumple con el imperativo de proporcionalidad. La normativa que la impone no tiene en cuenta las eventuales particularidades de las circunstancias en las que se cometieron dichas infracciones.

26 de octubre de 2023

Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Tribunales que remitan un asunto al TJUE pueden continuar la prosecución del proceso judicial sobre cuestiones que no afecten el fondo de lo sometido a revisión.

No hace imposible en la práctica o excesivamente difícil la preservación del efecto útil del procedimiento de remisión una norma nacional que permite que, entre la fecha en que se plantea una petición de decisión prejudicial al Tribunal de Justicia y aquella en que este responda, continúe el procedimiento principal para realizar determinadas actuaciones procesales.

25 de mayo de 2023

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Bulgaria vulneró libertad de expresión de político que fue sancionado por hablar en un idioma extranjero durante un acto de campaña.

Se deben observar las recomendaciones y dictámenes de los órganos internacionales competentes, que destacan la importancia de permitir que los candidatos pertenecientes a grupos minoritarios utilicen su lengua materna en las campañas electorales a fin de garantizar que las personas pertenecientes a dichos grupos accedan a las elecciones en igualdad de condiciones con otros ciudadanos.

12 de mayo de 2023

Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Resoluciones judiciales que autorizan escuchas telefónicas mediante formularios genéricos, no vulneran la normativa europea si sus motivaciones pueden ser inferidas y comprendidas cotejando su contenido con el de la solicitud.

Las autorizaciones judiciales deben observar los requisitos procedimentales que permitan al interesado conocer la motivación de la resolución adoptada frente a él, bien mediante su lectura, bien mediante la notificación de la motivación, a fin de permitir que defienda sus derechos en las mejores condiciones posibles.

23 de febrero de 2023

Tjue.

Recolección de datos biométricos para la confección de fichas policiales contraviene la obligación de garantizar la protección de los datos sensibles durante su tratamiento.

La normativa europea busca garantizar, entre otras cosas, una mayor protección con respecto a los tratamientos de datos sensibles, entre los que figuran los datos biométricos y genéticos, puesto que pueden generar riesgos importantes para las libertades y los derechos fundamentales.

01 de febrero de 2023

Imagen: FREDERICK FLORIN/AFP/Getty Images

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Justicia búlgara vulneró la Convención Europea de Derechos Humanos al excluir la homofobia como una agravante en la sentencia que condenó a los autores de un homicidio.

En la especie, se infringen los artículos 2 y 14 de la Convención Europea de Derechos Humanos, los cuales, garantizan el derecho a la vida y la prohibición de la discriminación, respectivamente.

17 de junio de 2022

Familia homoparental.

Los Estados de la UE están obligados a inscribir el nacimiento de un connacional que pertenece a una familia homoparental aunque dicha figura no se encuentre legalmente reconocida en su ordenamiento jurídico interno, resuelve el TJUE.

El Estado no puede privar a la menor de su derecho a circular libremente por Europa solo porque sus progenitoras son del mismo sexo.

18 de abril de 2022

Denuncias tenían la gravedad suficiente para despertar las alertas.

La respuesta tardía de las autoridades ante denuncias por violencia intrafamiliar constituye una vulneración a los derechos fundamentales, resuelve el TEDH.

La autoridad no activó los protocolos adecuados para prevenir el homicidio de la mujer.

29 de marzo de 2022

Derecho a un juicio justo.

Tribunal Europeo de Derechos Humanos rechazó la demanda de un juez que fue destituido por el Consejo Judicial Supremo.

No existió ninguna animadversión o sesgo personal evidente por parte de ningún miembro concreto del Consejo que pudiera poner en duda su independencia e imparcialidad.

30 de octubre de 2021

Libertad de expresión.

TEDH condena a Bulgaria por las sanciones impuestas a una jueza que criticó al Consejo Judicial.

El procedimiento generó un efecto disuasorio sobre el ejercicio de la libertad de expresión de la demandante y de todos los miembros de la judicatura nacional.

23 de octubre de 2021