Recurso de protección contra funcionarios de Carabineros de Chile y de SEREMI de Salud, es acogido. Se deja sin efecto sumario sanitario iniciado después de una segunda fiscalización al actor en el mismo trayecto.

La Corte Suprema revocó la sentencia pronunciada por la Corte de Talca, y acogió el recurso de protección deducido en contra de funcionarios de Carabineros de Chile y de la SEREMI de Salud, y dejó sin efecto el sumario sanitario iniciado después de una segunda fiscalización al actor en el mismo trayecto.

En su libelo, el recurrente expuso que es trabajador agrícola, y contando con su permiso colectivo de tránsito, recibió la instrucción de retirar carbón de otro sector. En este trayecto fue detenido por el funcionario policial recurrido, quien lo acusó de falsear su documentación. Por esta razón, su empleador concurrió al retén a dar cuenta de lo sucedido, lo que motivó al Carabinero a detenerlo en su camino de vuelta para recriminarle dicha acusación, ordenándole a la funcionaria de la SEREMI cursarle una infracción sanitaria por “hacer mal uso del permiso colectivo”.

En su informe, el funcionario de Carabineros de Chile sostiene que al momento de fiscalizar al recurrente y solicitarle su permiso de desplazamiento, éste actuó en forma grosera y prepotente. No obstante, su procedimiento se realizó con estricta sujeción a la ley, de tal modo no existió un actuar ilegal o arbitrario de su parte.