Legataria cumplió con la condición suspensiva dentro del plazo impuesto por el testador para que se le entregue un inmueble, resuelve la Corte Suprema.

La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en la forma, y acogió el recurso de casación en el fondo interpuesto en contra de la sentencia dictada por la Corte de Santiago, que confirmó aquella de base que desestimó una demanda de cumplimiento de disposiciones testamentarias.

Se demandó el cumplimiento de lo dispuesto en un testamento, que concedía un legado sujeto a condición suspensiva. La legataria es la sobrina del causante, y solicita a la heredera universal que ejecute la voluntad del testador, el cual, en una de las cláusulas del acto dispuso la entrega de un inmueble ubicado en la comuna de Las Condes, bajo condición que, en un plazo de 30 días, la legataria donara a la reclamada los derechos que tiene en un predio en la comuna de El Tabo.

La demandante indica que el trámite de insinuación, requisito indispensable para la donación, se encuentra realizado, no obstante, la demandada sin causa aparente no ha querido proseguir para concretar la entrega de los derechos, y en consecuencia se niega a traspasar el legado.