Ejecución de las resoluciones judiciales corresponde al Tribunal que las dictó, en primera o única instancia, lo que se aplica a las sentencias dictadas en sede de un recurso de protección.

La Corte Suprema acogió el recurso de reposición interpuesto en contra de la resolución dictada por la Corte de Valparaíso, que declaró inadmisible el recurso de queja entablado contra los miembros de la sala de cuenta de la misma Corte, a quienes se acusó de falta o abuso grave en la dictación de la resolución que negó lugar a la petición de cumplimiento incidental respecto de una sentencia que resolvió un recurso de protección.

El actor solicitó el cumplimiento incidental de un fallo que le resultó favorable en sede de protección, pero la Corte de Valparaíso no dio lugar a la tramitación del cumplimiento, al estimar que, atendida la naturaleza de la acción deducida, y que los efectos perseguidos escapan a las facultades tutelares de la Corte, la gestión solicitada debe efectuarse ante el tribunal ordinario respectivo.

En contra de tal decisión, el recurrente presentó recurso de queja respecto de los ministros integrantes de la sala de cuenta de la Corte, argumentado que la resolución que no admite a tramitación el cumplimiento incidental, en la especie, lo priva de su derecho de acudir a la jurisdicción, y vulnera el principio de inexcusabilidad del juez.