Formalización de la investigación es el acto procesal que suspende la prescripción y no la interposición de la querella.

La Corte Suprema desestimó el recurso de queja interpuesto por la parte querellante en contra de los integrantes de una sala de la Corte de Apelaciones de Valdivia que confirmaron la resolución que declaró prescrita la acción penal y sobreseyó total y definitivamente la causa por cuasidelito de homicidio, respecto de un ilícito cometido en febrero de 2018 cuya investigación fue formalizada por el Ministerio Público casi seis años después.

El caso se originó por el fallecimiento de la víctima a consecuencia de un politraumatismo, con lesiones vitales compatibles con aplastamiento por tractor, en febrero de 2018.

La querella se interpuso en mayo de 2018, pero la formalización del imputado sólo tuvo lugar en enero de 2024.