Recurso de casación en el fondo acogido, en fallo dividido.
Conservador de Bienes Raíces no puede interpretar las cláusulas de las escrituras que se le presentan como argumento para negarse a efectuar una inscripción.
El Conservador de Bienes Raíces de Temuco se negó a practicar la inscripción de una escritura de cesión de derechos y usufructo vitalicio, al estimar que la intención de las cedentes era transferir el dominio del inmueble, motivo que las inhabilitaba para constituirse como usufructuarias en el mismo acto.
La Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo interpuesto en contra de la sentencia dictada por la Corte de Temuco, que confirmó aquella de base que rechazó un reclamo interpuesto en contra del Conservador de Bienes Raíces de la ciudad, por negarse a inscribir una escritura pública de cesión de derechos hereditarios.
El 21 de noviembre de 2013, dos hermanas de 86 y 89 años, respectivamente, celebraron con la Congregación de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados una cesión de derechos hereditarios, por la cual, las adultas mayores cedían los derechos que poseían respecto de un inmueble en la ciudad de Temuco, reservándose el usufructo perpetuo del bien raíz hasta la muerte de cada una. Al momento de efectuar el acto, ambas hermanas vivían en un hogar de ancianos propiedad de la congregación religiosa.
El Conservador de Bienes Raíces de Temuco rechazó la solicitud de inscripción del acto, al encontrar diversos errores en la escritura, los que luego de ser enmendados pasaron nuevamente a inscripción, esta vez, con las rectificaciones hechas debido a las observaciones del órgano.
Temas
Comentarios (4)
Enrique Luarte Veloso La Corte Suprema atiende aparte del argumento correcto en derecho, al me as elemental SENTIDO COMÚN
Roger Rabit ok nadie entendió
Rubén Moya Koch la santa madre iglesia, junta y junta propiedades
Eduardo Roa esa propiedad debe ser dividida y cada parte cedida a chilenos sin casa. La iglesia católica ha acumulado muchas, pero muchas propiedades en todo Chile a través del tiempo.
Te puede interesar
Recurso de protección acogido.
CBR de Tomé debe emitir certificados de dominio vigente a dueña de inmuebles que han sido objeto de cesiones de derechos.
Recurso de casación en el fondo rechazado.
Conservador de Bienes Raíces no puede cancelar una inscripción especial de herencia, si no concurre la voluntad todos los interesados.
Recurso de casación en el fondo rechazado.
Negativa de Conservador de Bienes Raíces a alzar el embargo de un inmueble se ajustó a derecho, resuelve la Corte Suprema.
