Diario Constitucional

Tema

#derecho al respeto de la vida privada y familiar

imagen: istockphoto

Existió rehabilitación legal

TEDH condena a Albania por excluir de escuela de fiscales a abogado condenado por robo durante su adolescencia

La sentencia analiza la proporcionalidad de las prohibiciones permanentes para acceder al cargo basadas en condenas cumplidas durante la adolescencia. El tribunal evaluó si el rechazo administrativo, fundamentado en la integridad institucional, cumple con los estándares de necesidad en una sociedad democrática cuando existe una rehabilitación legal previa.

12 de marzo de 2026

imagen: hayderecho

Independencia judicial

TEDH condena a Polonia por sanciones disciplinarias impuestas a jueza que criticó reforma judicial

La resolución examina la compatibilidad de las medidas disciplinarias y el levantamiento de inmunidad judicial con el Convenio Europeo de Derechos Humanos en el marco de reformas legislativas. El Tribunal analiza la naturaleza jurídica de los órganos sancionadores y el impacto de las acciones estatales sobre la libertad de expresión de los miembros de la magistratura.

15 de febrero de 2026

imagen: journalofdemocracy

Libertad de expresión

TEDH condena a Rusia por medidas coercitivas dictadas contra organizaciones vinculadas a fallecido opositor político

Determinó que las acciones administrativas y penales desplegadas por el gobierno desde 2019 contra las organizaciones vinculadas a Alexei Navalny constituyeron un esfuerzo concertado para eliminar la oposición política. La sentencia establece que los allanamientos, incautaciones y calificaciones de extremismo carecieron de justificación criminal genuina y sirvieron como pretextos para vulnerar libertades fundamentales protegidas por el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

19 de diciembre de 2025

imagen: chiledesarrollosustentable

No se acreditaron perjuicios

TEDH rechaza demanda que exigía a Austria prohibir venta de combustibles fósiles mediante decreto ministerial

Concluyó que el artículo 8 del Convenio Europeo no garantiza un derecho a exigir medidas específicas de política pública a autoridades que carecen de competencia para ello. Además, la sentencia establece que los solicitantes no aportaron pruebas de una afectación personal directa por el cambio climático, incumpliendo los requisitos de condición de víctima necesarios para activar la protección supranacional sobre vida privada y propiedad.

19 de diciembre de 2025

imagen: megamediaradios

Oposición contraviene el derecho

TJUE dictamina que Estados miembros deben reconocer matrimonios igualitarios celebrados legalmente en otros Estados miembros

La sentencia se dictó por la negativa de las autoridades polacas a reconocer un matrimonio contraído por dos hombres en Alemania, lo que, según el Tribunal, afecta derechos vinculados a la vida familiar y a la ciudadanía europea. La decisión aclara que este reconocimiento no obliga a modificar la legislación interna sobre matrimonio, pero sí a aplicar de manera igualitaria los mecanismos existentes para validar matrimonios extranjeros.

27 de noviembre de 2025

imagen: nationalgeographic

Derecho a la vida privada

TEDH condena a Polonia por incertidumbre prolongada sobre legalidad del aborto en ciertas causales

Concluyó que la demora del Tribunal Constitucional polaco en publicar su fallo generó una incertidumbre jurídica que afectó directamente a una mujer embarazada cuyo feto presentaba una grave anomalía genética. La falta de claridad sobre si seguía siendo legal interrumpir el embarazo la obligó a viajar al extranjero para acceder a este servicio. El Tribunal determinó que esta situación vulneró su derecho al respeto de la vida privada al no cumplirse los estándares de previsibilidad y legalidad exigidos por el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

15 de noviembre de 2025

imagen: infobae

Prohibición de fumar en cárceles

TEDH dictamina que prohibición absoluta de fumar en cárceles de Estonia es contraria a derecho

Estimó que la prohibición total de fumar en las prisiones de Estonia vulnera el derecho al respeto de la vida privada de los reclusos. La sentencia subraya que la autonomía personal, incluso en contextos de privación de libertad, debe ser respetada y que una medida tan absoluta carece de justificación suficiente. Estonia había impuesto el veto desde 2017, sin valorar el impacto sobre los presos fumadores. El fallo reconoce que los Estados pueden regular el consumo, pero no eliminarlo completamente sin analizar su proporcionalidad.

06 de noviembre de 2025

imagen: climatechangenews

Tedh desestima demanda climática

Demanda contra Noruega por concesión de permisos de exploración de hidrocarburos a empresas es desestimada por el TEDH

El fallo reafirma que los Estados deben realizar evaluaciones ambientales adecuadas y basadas en la mejor ciencia disponible, pero reconoce un margen de flexibilidad procesal. Las organizaciones Greenpeace y Young Friends of the Earth Norway denunciaban una falta de análisis climático previo, aunque el Tribunal consideró que el marco jurídico noruego ofrece garantías suficientes para resolver estos casos.

30 de octubre de 2025

Imagen: observatorioislamofobia.org

Identidad de género.

TJUE falla a favor de persona transgénero en caso de rectificación de datos y prohíbe exigir cirugía para acreditar cambio de género en registros

Los Estados miembros de la Unión Europea no pueden exigir como requisito para la rectificación de datos personales referidos a la identidad de género la acreditación de una cirugía de cambio de sexo, ya que viola derechos fundamentales. El RGPD obliga a las autoridades a rectificar datos inexactos, incluida la identidad de género. Los Estados no pueden alegar falta de procedimientos para obstaculizar el derecho de rectificación.

30 de julio de 2025

imagen: peritojudicial

Tribunal europeo condena España

TEDH condena a España por no proteger a mujer migrante operada sin consentimiento informado

Condenó a España por no proteger adecuadamente a una mujer venezolana que se sometió a una operación mamaria sin expresar debidamente su consentimiento informado. El fallo subraya la falta de claridad en los formularios médicos y la insuficiencia de las garantías legales aplicadas por las autoridades sanitarias y judiciales. Esta decisión marca un precedente sobre el respeto a la autonomía personal en intervenciones médicas.

28 de junio de 2025

imagen: istockphoto

Sentencia ajustada a derecho

TEDH rechaza demanda contra Moldavia por absolución de periodista que vinculó a juez con hechos de corrupción no acreditados

El demandante no ha cuestionado que en un procedimiento de difamación los tribunales tuvieran que examinar la buena fe del periodista (tanto en lo relativo a la publicación inicial, antes de recibir la información sobre una explicación alternativa de los hechos, como respecto a la emisión televisiva, cuando el vídeo y los comentarios del periodista se adaptaron para reflejar esa explicación) y valorar el equilibrio entre la libertad de expresión de este último y el derecho del demandante a la protección de su reputación.

27 de mayo de 2025

imagen: realpolitik

Rechaza demanda.

Denegación de permiso para operar negocio de apuestas por incumplimiento del requisito de “buena moralidad” en Italia se ajusta a derecho, resuelve el TEDH.

Es legítimo que las autoridades nacionales adopten medidas para impedir que ciertas personas ejerzan profesiones sensibles, siempre que se respeten varios requisitos. En particular, el riesgo debe estar suficientemente establecido, y el análisis del riesgo debe tener en cuenta la naturaleza de la función en cuestión, la situación personal del interesado, el contexto general y también la magnitud potencial de las consecuencias si el riesgo no se elimina a tiempo.

17 de mayo de 2025

imagen: arcpublishing

Privacidad de parlamentarios

Establecimiento de medidas de control para evitar que parlamentarios revelen información protegida judicialmente es facultad de cada Estado, resuelve el TEDH.

Corresponde en primer lugar a los parlamentos nacionales evaluar la necesidad de imponer restricciones a la conducta de sus miembros. Esta posición respeta el principio constitucional de autonomía parlamentaria. En el Reino Unido, existe una norma que obliga a los miembros de la Cámara de los Lores a informar con al menos 24 horas de antelación al presidente si planean discutir un asunto pendiente en los tribunales.

10 de abril de 2025

imagen: agenzianova

Derecho al respeto de la vida

Chipre debe indemnizar a presunta víctima de violación grupal por deficiencias investigativas y estereotipos de género manifestados en el caso, resuelve el TEDH.

El caso estuvo marcado por una serie de deficiencias por parte de las autoridades investigadoras, las autoridades fiscales y el tribunal de primera instancia. En el centro del caso estaba la terminación apresurada de la investigación, impulsada por la retractación de la mujer en una de sus declaraciones iniciales y la iniciación inmediata de procedimientos penales contra ella.

07 de marzo de 2025

imagen: editorial.ucatolica

Esclavitud y abuso en moldavia

Mujer con discapacidad intelectual que fue esclavizada y abusada sexualmente tras ser reubicada en una granja de trabajo en Moldavia debe ser indemnizada, resuelve el TEDH.

La visión de los tribunales moldavos de que era lícito retirar a una mujer con discapacidad intelectual del cuidado estatal para convertirla en ama de casa o pareja de un hombre que trabajaba en una granja refleja estereotipos de que las personas con discapacidad carecen de autonomía, que el papel de la mujer es atender las necesidades del hombre y la familia, y que el trabajo doméstico realizado por mujeres carece de valor económico.

06 de marzo de 2025

imagen: juriscentrum.com

Vulnera su intimidad y libertad

Divorcio decretado en perjuicio de mujer francesa por incumplimiento del “deber conyugal” vulnera el Convenio Europeo de Derechos Humanos, resuelve el TEDH.

La mera existencia de una obligación matrimonial de este tipo es contraria a la libertad sexual, al derecho de disponer del propio cuerpo y a la obligación positiva de los Estados contratantes de prevenir la violencia doméstica y sexual. A juicio de este Tribunal, el consentimiento al matrimonio no implica el consentimiento a relaciones sexuales futuras.

31 de enero de 2025

imagen: vecteezy.com

Vida privada y familiar

Opinión consultiva relativa a remoción de jueza rumana se rechaza por el TEDH.

El caso no plantea una cuestión de principio en el sentido del artículo 1 § 1 del Protocolo N° 16 que justifique un examen. Exponiendo una visión general pertinente de su jurisprudencia a este efecto, este Tribunal demuestra que la jurisdicción solicitante dispone de los medios necesarios para garantizar el respeto de los derechos protegidos por la Convención cuando juzgue el litigio pendiente.

17 de enero de 2025

imagen: rtve.es

Sustracción de bebés en hospitales

Croacia debe investigar casos de sustracción de bebés en hospitales del país, resuelve el TEDH.

Dado el gran número de otras solicitudes potenciales y el hecho de que no existe en Croacia un mecanismo para permitir que las demandantes determinen lo que sucedió con sus hijos, el Tribunal considera que se requieren medidas generales a nivel nacional. Invita al Estado a implementar un mecanismo destinado a proporcionar un remedio individual a todos los padres que se encuentren en una situación similar a la de las demandantes.

16 de enero de 2025

imagen: deparenparpsicologia.com

Privacidad y custodia de menores

Portugal violó el Convenio Europeo de Derechos Humanos al no ponderar el interés superior de un menor en el juicio por su custodia, resuelve el TEDH.

Las autoridades portuguesas ignoraron los derechos del actor como padre y no evaluaron si la devolución del niño coincidía con su mejor interés. En cuanto a la orden de búsqueda y localización, se reitera que las medidas coercitivas contra menores no son deseables. En relación con el período posterior al arresto del padre, las autoridades portuguesas no cumplieron con sus obligaciones de proteger al menor, quien tenía solo siete años en ese momento, al mantenerlo en una comisaría.

09 de enero de 2025

imagen: laopinion.co

Derecho al respeto de la vida

Eslovenia violó el Convenio Europeo de Derechos Humanos por contravenciones al debido proceso durante juicio para determinar custodia de menores de edad, resuelve el TEDH.

El hecho de que los tribunales internos no garantizaran que los intereses de los niños fueran representados de manera adecuada en el procedimiento relativo al derecho de visitas y la custodia, constituye en sí mismo una violación del derecho de los niños al respeto de su vida familiar.

23 de diciembre de 2024

imagen: cronista.com

Derecho al respeto de la vida

Italia debe indemnizar a logia masónica que sufrió la incautación arbitraria de documentos confidenciales en el marco de una investigación contra la mafia, resuelve el TEDH.

A pesar de la gravedad de la interferencia en los derechos de la asociación demandante y la gravedad del objeto de la investigación –la infiltración de logias masónicas por grupos mafiosos–, la comisión parlamentaria no mencionó en su mandato de registro investigaciones, delitos, personas o elementos de prueba específicos. Por lo tanto, el registro y la incautación no estaban suficientemente justificados.

22 de diciembre de 2024

imagen: larepublica.ec

Corte europea condena a rusia

Rusia vulneró derechos patrimoniales de desplazados de la región de Abjasia, territorio reclamado por ese país.

Georgia ha hecho esfuerzos suficientes para recuperar el control del territorio. En cambio, el gobierno ruso, que ejerce un control efectivo sobre Abjasia, no ha justificado la injerencia cometida en el ejercicio por estos demandantes de sus derechos patrimoniales. Debería haber tomado medidas para proteger estos derechos, como establecer un mecanismo legal accesible y flexible. Sin embargo, no lo hizo.

21 de diciembre de 2024

imagen: tusaludmental.cl

Acreditó arraigo en virtud del concepto de “vida familiar”.

Países Bajos violó el Convenio Europeo de Derechos Humanos al denegar permiso de residencia a ciudadano peruano con discapacidad, resuelve el TEDH.

No hay duda que su discapacidad lo incapacita al punto que se ha visto obligado a depender del cuidado y apoyo de sus hermanas en su vida diaria desde la muerte de sus padres en 2015. Por ello, no se ven razones para que las autoridades nacionales hubieran enfocado principalmente su evaluación de la “vida familiar” en el hecho de que sus hermanas no habían estado involucradas en su cuidado diario antes de 2015.

16 de diciembre de 2024

imagen: contactomagazine

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Expulsión y revocación de nacionalidad belga de dos norteafricanos que cometieron delitos terroristas se ajusta a derecho, resuelve el TEDH.

Las cuestiones relativas a la concesión, retirada y, como en el presente caso, privación de la nacionalidad son asuntos en los que los Estados contratantes deben gozar de un amplio margen de discrecionalidad. Además, la violencia terrorista es en sí misma una grave amenaza para los derechos humanos y, en consecuencia, es legítimo que los Estados adopten medidas respecto a las personas condenadas.

10 de diciembre de 2024

imagen: latercera

Violación del derecho al respeto de la vida privada y familiar.

Rumania violó el Convenio Europeo de Derechos Humanos por no investigar adecuadamente caso de hombre que difundió imágenes íntimas de su expareja, resuelve el TEDH.

Se constatan cambios en la legislación del Estado para proteger a las víctimas de la "pornografía de venganza", los cuales entraron en vigor demasiado tarde para proteger a la víctima. Se observa que no existían otras disposiciones vigentes que pudieran haber protegido sus derechos, por lo que este Tribunal estima que el marco legal de Rumanía aplicable al caso era inadecuado.

06 de diciembre de 2024

imagen: sinpermiso

Derecho al respeto de la vida privada y familiar.

Normativa que regula a “agentes extranjeros” en Rusia viola la libertad de expresión y de asociación, resuelve el TEDH.

El término "agente extranjero" asignado a las personas físicas o jurídicas demandantes obstaculizó considerablemente sus actividades, ya que les impuso obligaciones adicionales en términos de contabilidad, control, presentación de informes y divulgación, así como un obstáculo para su participación en las elecciones.

25 de octubre de 2024

imagen: diariomedico

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

España debe indemnizar el daño moral causado a testigo de jehová que recibió una transfusión de sangre contra su voluntad: TEDH prioriza su libertad religiosa sobre el derecho a la vida.

La autorización para proceder con el tratamiento fue otorgada al final de un proceso de toma de decisiones que sufrió la omisión de información esencial sobre los deseos de la actora, los cuales habían sido registrados por escrito en diferentes formas y momentos.

25 de septiembre de 2024

imagen: laizquierdadiario

Derecho al respeto de la vida privada y familiar.

Expulsión de migrante que cometió un delito de baja gravedad en Suiza no se ajusta a derecho, resuelve el TEDH.

Los tribunales solo centraron su evaluación en la naturaleza y la gravedad del delito, sin tener en cuenta que el demandante ya no representaba una amenaza para la seguridad pública. En particular, poco después de su condena, había encontrado un trabajo a tiempo completo que había conservado hasta su expulsión, y no cometió nuevos ilícitos.

24 de septiembre de 2024

imagen: apsf.org

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Medidas adoptadas contra médicos de San Marino que se negaron a vacunarse contra el Covid-19 en plena pandemia se ajustan a derecho, resuelve el TEDH.

Los Estados tienen (y habían tenido durante la pandemia) la obligación de salvaguardar la vida de quienes se encuentran dentro de sus jurisdicciones. Las restricciones en este caso habían perseguido el objetivo legítimo de la protección de la salud y los derechos y libertades de los demás.

31 de agosto de 2024

imagen: caribbeannewsdigital.com

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Demanda de propietarios contra la construcción del aeropuerto Berlín-Brandeburgo es inadmisible, resuelve el TEDH.

No existe fundamento alguno para concluir que el hecho de que las autoridades de planificación no mencionaran durante el procedimiento de aprobación de la planificación que era posible que eventualmente se utilizaran rutas de vuelo diferentes hubiera infringido los derechos de los demandantes en virtud del artículo 8 del Convenio.

03 de julio de 2024

imagen: chilevision.cl

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Republica Checa debe indemnizar a mujer que habría sido abusada sexualmente por un sacerdote debido a la deficiente investigación llevada a cabo por la fiscalía.

La constatación de las autoridades, según la cual la mujer podría haber sentido cierta dependencia respecto del sospechoso, no les impulsó a ampliar su análisis. Este enfoque –que había consistido, en esencia, en negarse a evaluar los hechos en su contexto teniendo en cuenta el estado psicológico de la demandante a la luz de las circunstancias específicas del caso, y no simplemente del hecho de que ella era una adulta – había tenido defectos.

24 de junio de 2024

imagen: gaceta.unam.mx

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Hungría no violó el Convenio Europeo de Derechos Humanos al negar la muerte asistida a un abogado que padece una enfermedad terminal.

A pesar de una tendencia creciente hacia su legalización, la mayoría de los Estados miembros del Consejo de Europa siguen prohibiendo tanto el suicidio médicamente asistido como la eutanasia. Por lo tanto, el Estado tiene una amplia discreción a este respecto, y en el caso las autoridades mantuvieron un justo equilibrio entre los intereses en juego.

18 de junio de 2024

imagen: infoempleo.com

Cesación en al cargo de parlamentario.

Destitución de parlamentario albanés que incurrió en conflicto de intereses al percibir ingresos de una empresa contratada por el Estado se ajusta a derecho, resuelve el TEDH.

El demandante no actuó con diligencia para cumplir con los estrictos deberes de un diputado electo y así evitar cualquier conflicto de intereses. Su destitución y las consecuencias para su vida privada fueron, por tanto, el resultado previsible de su propia conducta.

16 de junio de 2024

imagen: media.licdn.com

Derecho al respeto de la vida privada y familiar afectada.

Mónaco vulneró los derechos de una abogada por orden de juez que se excedió en sus facultades en el marco de una investigación judicial, resuelve el TEDH.

El juez de instrucción amplió demasiado el alcance de su investigación y las autoridades judiciales de control no redefinieron los límites del encargo del perito para cumplir con la misión del juez. Estos límites de investigación inadecuados se vieron agravados por la falta de implementación del marco procesal protector al que le daba derecho la condición de abogada de la demandante.

10 de junio de 2024

imagen: media.moddb.com

Derecho al respeto de la vida privada y familiar.

Interceptaciones telefónicas a ex policía italiano investigado por sus vínculos con la mafia no se ajustan a derecho, resuelve el TEDH.

El derecho italiano no ofrece garantías adecuadas y efectivas contra los abusos a personas que han sido sometidas a una medida de interceptación pero que, al no ser sospechosas ni acusadas de estar implicadas en un delito, no eran partes en el proceso. En particular, no había ninguna disposición que permitiera a esas personas solicitar a una autoridad judicial una revisión efectiva de la legalidad y necesidad de la medida.

28 de mayo de 2024

imagen: gaceta.unam.mx

Derecho al respeto de la vida privada y familiar.

Macedonia del Norte debe indemnizar a mujer adoptada cuya solicitud de antecedentes familiares por razones médicas fue denegada por las autoridades por ser secreta, resuelve el TEDH.

El acceso de los niños adoptados a la información sobre sus orígenes biológicos es una cuestión delicada y ética. En el caso concreto, las autoridades no hicieron ningún intento de establecer si los padres biológicos de la demandante realmente habían expresado el deseo de que su adopción permaneciera en secreto.

18 de mayo de 2024