Diario Constitucional

Tema

#ERROR DE DERECHO

Corte Suprema reduce de cinco a dos años suspensión de licencia a conductor ebrio por considerar prescrita condena anterior

Prescripción de reincidencia en delitos de tránsito

Corte Suprema reduce de cinco a dos años suspensión de licencia a conductor ebrio por considerar prescrita condena anterior

La Corte Suprema acogió un recurso de nulidad interpuesto por la defensa de un conductor condenado por manejar en estado de ebriedad en la comuna de Huasco y redujo de cinco a dos años la suspensión de su licencia de conducir. El máximo tribunal estableció que una condena anterior por el mismo…

18 de octubre de 2026

Imagen: marketing4ecommerce.cl

Pago de multa no impide reclamar

Corte de La Serena anula fallo que rechazó reclamo contra multa laboral por haber sido pagada

Concluyó que el pago voluntario de una multa administrativa no extingue la acción judicial contemplada en el artículo 503 del Código del Trabajo ni priva al sancionado de obtener una revisión de fondo del acto administrativo. Invalidó el fallo que había rechazado la reclamación por estimar extinguida la obligación y ordenó realizar una nueva audiencia para resolver las alegaciones sustantivas formuladas por la empresa.

08 de junio de 2026

Corte Suprema confirma condena por microtráfico e intento de cohecho activo a Carabineros y valida pena mínima aplicada por este delito

Cohecho activo de particular

Corte Suprema confirma condena por microtráfico e intento de cohecho activo a Carabineros y valida pena mínima aplicada por este delito

El imputado fue sometido a un control vehicular que mutó a investigativo luego que los agentes percibieran un fuerte olor a marihuana. El acusado intentó sobornar a los funcionarios, no obstante, fue detenido. El máximo tribunal rechazó el recurso de nulidad. Sostiene que el ofrecimiento de dinero para evitar un procedimiento policial configura cohecho activo de particular. Resuelve que la pena se fijó dentro del rango legal y en su mínimo por concurrir una atenuante, además, que el recurso de nulidad fue mal formalizado

25 de abril de 2026

Imagen: lexcont.cl

Casación fondo acogida con voto en

Corte Suprema precisa efectos de la apelación en lo devolutivo y declara nulo aporte societario por objeto ilícito vinculado a medida precautoria

Concluye que la revocación del alzamiento de una medida precautoria opera bajo condición resolutoria, retrotrayendo sus efectos y afectando actos celebrados durante su aparente levantamiento, incluso cuando estos se realizaron bajo una apariencia formal de legalidad y con inscripción conservatoria vigente.

07 de abril de 2026

Imagen: agpasesores.com

Casación fondo acogida

Corte Suprema descarta el precario cuando existe acuerdo previo entre las partes sobre el uso del inmueble

El fallo precisa que la acción de precario exige la ausencia total de un vínculo jurídico, de modo que no procede cuando la ocupación se funda en un acuerdo —aunque sea verbal— que explique la tenencia del bien, especialmente si dicho entendimiento se inserta en relaciones familiares y se ha mantenido de forma prolongada en el tiempo, descartándose así que se trate de una mera tolerancia del propietario.

06 de abril de 2026

dozalaw.com

Error en aplicación de agravante

Corte Suprema rebaja a dos años suspensión de licencia por conducción en estado de ebriedad y anula agravante basada en condena prescrita

Acogió el recurso de nulidad contra sentencia del Juzgado de Garantía de Puerto Aysén, al estimar que se aplicó erróneamente una condena de 1990 —ya prescrita conforme al artículo 104 del Código Penal— para agravar la pena accesoria. Fijó en dos años la suspensión de la licencia de conducir. Voto en contra; el legislador utilizó deliberadamente los términos “ocasión” o “evento” y no “reincidencia”, con el fin de no aplicar las reglas generales sobre reincidencia contenidas en el Código Penal, como el artículo 104, que regula la temporalidad para aumentar penas

26 de febrero de 2026

Imagen: Freepik

Nulidad laboral acogida

Municipio debe asumir obligaciones laborales de Corporación Municipal disuelta

Revoca rechazo inicial de demandas por tutela laboral y despido injustifica-do. Hubo una interpretación errónea del artículo 4° del Código del Trabajo. Establece que la Municipalidad de Cerro Navia debe asumir las obligaciones laborales de la disuelta Corporación Municipal. El artículo 4° inciso 2 del Có-digo del Trabajo protege los derechos de los trabajadores frente a modifi-caciones en la titularidad del empleador, permitiendo que el nuevo emplea-dor asuma las obligaciones pendientes, incluidas las derivadas de un despi-do injustificado.

26 de noviembre de 2025

Imagen: movilh

Casación forma y fondo rechazadas

Corte Suprema ratifica condena a marino por ofensas a superior

Insultó gravemente y agredió físicamente (empujó) a superior jerárquico a bordo de la fragata Almirante Lynch. Se lo condenó a 61 días de presidio militar menor por delito de ofensas a superior, con pena sustitutiva de remisión condicional por un año. Desestimo alegato sobre falta de recepción de la causa a prueba en segunda instancia. Rechazó argumento sobre falta de voluntad por efectos de fármacos.

06 de noviembre de 2025

imagen: destrucciondocumentoszaragoza

Unión Europea

TJUE clarifica alcance del concepto de datos personales en el marco de la transmisión de información seudonimizada a terceros

Subraya que las opiniones y puntos de vista personales están necesariamente vinculados a la identidad de quien los emite. Además, precisa que la identificabilidad de los datos debe evaluarse desde la perspectiva del responsable del tratamiento y en el momento de la recogida. La obligación de informar a los interesados se mantiene incluso antes de transferir los datos, independientemente de la seudonimización posterior.

10 de septiembre de 2025

Imagen: elsoldehermosillo.com.mx

Recurso de casación en el fondo rechazado

Derechos de aseo municipal no participan de la característica esencial de los impuestos. Son tarifas por un servicio específico y la acción para su cobro prescribe según las reglas generales en el plazo de cinco años

La ley no define específicamente el término impuesto, pero se entiende generalmente como un gravamen impuesto para financiar los gastos generales del Estado, sin que el contribuyente reciba un beneficio directo más allá de los servicios públicos generales. Mientras que los derechos de aseo municipal son tarifas por un servicio específico.

07 de febrero de 2024

imagen: googleapis.com

Actus reus y mens rea del delito.

Delito de conducción peligrosa se consuma aunque el exceso de velocidad haya sido momentáneo, resuelve la Corte Suprema de Canadá

El exceso de velocidad momentáneo por sí solo puede establecer la mens rea por conducción peligrosa. Una persona razonable habría previsto el riesgo inmediato de alcanzar una velocidad de casi tres veces el límite mientras aceleraba hacia una intersección importante de la ciudad. La conducta del recurrente en estas circunstancias es una marcada desviación de la norma.

29 de septiembre de 2023