Tema
Derecho a comprender decisiones judiciales
La Comisión de Lenguaje Claro del Poder Judicial publicó la cuarta edición de su Boletín de Lenguaje Claro, correspondiente a octubre de 2026, dedicada a la jurisprudencia y a los desafíos que enfrenta la justicia para redactar sentencias claras, accesibles y comprensibles para la ciudadanía.
27 de octubre de 2026
Imprescriptibilidad en disputa
La jurisprudencia de la Corte Suprema ha consolidado una distinción entre la nulidad de derecho público, considerada imprescriptible, y sus consecuencias patrimoniales, sujetas a un plazo de prescripción de cinco años. Sin embargo, la aplicación de este criterio ha generado decisiones contradictorias e incertidumbre jurídica. La opinión cuestiona especialmente el cómputo del plazo desde la dictación del acto administrativo, incluso cuando los afectados desconocían su existencia, y advierte sobre la tensión de esta práctica con los estándares fijados por la Corte Interamericana de Derechos Huma
24 de octubre de 2026
IA y derecho en Chile
La inteligencia artificial generativa ha demostrado grandes capacidades para producir y sintetizar información, pero aún enfrenta limitaciones para procesar de manera exhaustiva, persistente y verificable grandes volúmenes de conocimiento jurídico. El análisis advierte sobre los riesgos de confiar en resultados aparentemente sofisticados sin una adecuada trazabilidad de las fuentes y plantea la necesidad de desarrollar sistemas capaces de organizar doctrina, jurisprudencia y normativa, fortaleciendo el juicio crítico de los profesionales en lugar de sustituirlo.
24 de octubre de 2026
Violación del debido proceso
La Corte Superior de Justicia de Lima (Perú) anuló una sentencia que condenaba a un acusado a 14 años de prisión por delitos sexuales contra una menor. El fallo de primera instancia también obligaba al procesado a pagar una reparación civil a favor de la víctima. La defensa apeló la decisión…
18 de octubre de 2026
Expulsión dictada bajo antigua normativa migratoria
La Corte Suprema revocó la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que había acogido un recurso de amparo y dejado sin efecto una resolución de expulsión dictada en 2019 contra un ciudadano extranjero. El máximo tribunal consideró que la medida fue adoptada por el órgano competente,…
08 de octubre de 2026
Precisa criterios sobre el consentimiento sexual
El Tribunal Supremo de España confirmó la condena a cuatro años de prisión impuesta al exfutbolista del Celta de Vigo, Santi Mina, por un delito de abuso sexual cometido en 2017 en una furgoneta. La Sala de lo Penal rechazó los argumentos de la defensa y también la petición de la víctima para…
04 de octubre de 2026
Grabar a escondidas tiene consecuencias penales
El Tribunal Supremo de España confirmó la condena de una mujer por un delito de descubrimiento y revelación de secretos, luego de que grabara clandestinamente una conversación privada entre su entonces marido y los padres de este y posteriormente aportara el audio como prueba en un procedimiento…
24 de septiembre de 2026
IA en el ejercicio profesional
El Estado de California en EE. UU. aprobó por unanimidad una norma que establece obligaciones específicas para los abogados que utilicen inteligencia artificial generativa en el ejercicio profesional. La iniciativa impide delegar en estas herramientas el ejercicio de la abogacía y exige a los…
16 de septiembre de 2026
Doctrina de datos públicos
La presente opinión analiza el giro jurisprudencial en materia de tratamiento de datos personales provenientes de fuentes accesibles al público. A partir del contraste entre la sentencia de la Corte Suprema de 3 de junio de 2015 (Rol N°5.243-2015), que amparóla operación de los denominados rutificadores, y la reciente sentencia de 29 de julio de 2026 (Rol N° 38.680-2026), sobre extracción masiva de datos del Poder Judicial, se examina el efecto de la supresión de la excepción del artículo 4°inciso final de la Ley N°19.628 con la entrada en vigencia de la Ley N°21.719. Finalmente, se aborda el
13 de septiembre de 2026
Corrección de nota jurídica
Las observaciones se refieren a que en la nota se atribuye al fallo un contenido que éste no tiene, y pueden verificarse en la sentencia de nulidad que la propia publicación enlaza y en la sentencia de reemplazo dictada el mismo día.
13 de septiembre de 2026
Llamado de atención
La Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia (Estados Unidos) resolvió invalidar el escrito presentado por la defensa de Deutsche Bank National Trust en un litigio sobre ejecución hipotecaria. La decisión se adoptó tras comprobar que la presentación contenía múltiples citas de precedentes…
10 de septiembre de 2026
Vacancia por salud incompatible
En apenas nueve meses, la Tercera Sala de la Corte Suprema pasó de exigir que el informe de la COMPIN fuera vinculante para declarar la vacancia por salud incompatible, a sostener exactamente lo contrario. El vuelco no ha sido gradual: se ha ejecutado con la misma ministra votando en sentidos opuestos en fallos sucesivos, y hoy se replica en al menos diecisiete causas divididas en un solo mes. La magnitud y la velocidad del cambio son, en sí mismas, el problema que merece atención.
06 de septiembre de 2026
Derecho penal económico en Chile
Con un programa que reúne 35 ponencias, cuatro conferencias internacionales y la participación de juristas, jueces, fiscales y abogados litigantes de Chile, España, Perú y Argentina, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad San Sebastián (USS) dio inicio a las III Jornadas…
05 de septiembre de 2026
Nueva plataforma para el estudio
El Centro de Estudios de Derecho Animal CEDA Chile presentó Radar CEDA, un observatorio jurídico que reúne y sistematiza fuentes normativas, legislativas y jurisprudenciales vinculadas con el Derecho Animal en Chile y en el extranjero.
04 de septiembre de 2026
Protección de datos personales
Aunque la protección de datos personales está reconocida como un derecho fundamental autónomo, la jurisprudencia todavía suele tutelarla indirectamente a través de garantías como la vida privada, la honra o la propiedad. El autor plantea que el recurso de protección debe avanzar hacia una defensa directa de este derecho frente al tratamiento ilegal o arbitrario de información personal.
02 de septiembre de 2026
Principios generales del derecho
El principio jurídico según el cual nadie está obligado a lo imposible —Ad impossibilia nemo tenetur— constituye una regla de antigua tradición que mantiene plena vigencia para determinar hasta dónde puede exigirse el cumplimiento de una obligación cuando existen impedimentos reales que hacen…
02 de septiembre de 2026
Abandono del procedimiento
Una reciente sentencia de la Corte Suprema sostuvo que el encargo efectuado a un receptor judicial para notificar una resolución puede constituir, por sí solo, una notificación tácita para quien realiza la gestión. La tesis, utilizada para descartar el abandono del procedimiento, abre interrogantes sobre el inicio de plazos procesales, la certeza jurídica, el derecho a defensa y los efectos que pueden atribuirse a actuaciones extraprocesales que ni siquiera quedan registradas en el expediente.
19 de agosto de 2026
Inversión de la carga probatoria
La Corte Superior de Justicia de Lima acogió la demanda por despido que un tripulante de cabina interpuso contra una empresa aerocomercial. El trabajador alegó que la decisión de la empleadora de no renovar su contrato a plazo fijo constituyó un acto de represalia y discriminación motivado por…
14 de agosto de 2026
Su nombre coincide con el de la
Confirmó la suspensión de los embargos que sufría una persona ajena a un juicio de alimentos, al tiempo que mantuvo la validez de las actuaciones dictadas contra la verdadera demandada. El tribunal aclaró que las equivocaciones en la identificación de las partes deben corregirse sin anular todo el proceso.
09 de agosto de 2026
Buena fe procesal
La magistratura impuso una suspensión de un mes para ejercer la profesión y una multa tras concluir que diversas referencias incorporadas en una presentación de inaplicabilidad no correspondían a las fuentes señaladas, vulnerando el deber de buena fe procesal.
05 de agosto de 2026
Abogados IA y ética profesional
Las nuevas directrices establecen que los juristas deben verificar las fuentes jurídicas generadas por herramientas de inteligencia artificial y abstenerse de cobrar el tiempo que se habrían demorado sin el uso de estas aplicaciones informáticas.
25 de julio de 2026
Uso indebido de inteligencia
Advirtió a los abogados del gobierno tras detectar jurisprudencia inexistente en un proceso migratorio. Aunque no aplicó sanciones, remarcó la obligación de revisar minuciosamente los escritos para asegurar la fidelidad del material legal presentado ante el tribunal.
21 de julio de 2026
Sujetos de derecho
Aprobó la suspensión a prueba de un juicio por maltrato y otorgó el estatus de sujetos de derecho a dos peces. El fallo ordena al imputado la prohibición de tener animales en su local comercial y ratifica la tendencia jurídica de reconocer a los seres no humanos como seres sintientes con protección legal.
11 de julio de 2026
Justicia constitucional comparada
El Secretario de Precedentes del Supremo Tribunal Federal de Brasil analiza el funcionamiento de la “repercussão geral”, mecanismo que permitió al STF dejar de operar como una cuarta instancia revisora y concentrarse en controversias constitucionales relevantes. A partir de la experiencia brasileña, advierte que cualquier modelo similar en Chile debe delimitar con claridad qué materias corresponden a la Corte Suprema y cuáles justifican la intervención de la justicia constitucional, para evitar superposiciones, incertidumbre y debilitamiento de los precedentes.
06 de julio de 2026
IA y profesión jurídica
La IA generativa ya transformó la redacción, la investigación jurídica, el análisis de contratos y la gestión de documentos, pero su uso sin reglas claras puede generar riesgos como citas falsas, filtración de información confidencial y una pérdida progresiva del pensamiento jurídico en los abogados jóvenes.
04 de julio de 2026
Opinión
A partir del caso de Bayron Flores Cabello, quien permaneció más de un año en prisión preventiva para luego ser sobreseído por inocencia, el análisis examina los límites constitucionales de esta medida cautelar, sus efectos sobre la presunción de inocencia y el principio de proporcionalidad, y plantea reformas destinadas a evitar que se transforme en una sanción anticipada.
15 de junio de 2026
Opinión
Este artículo de investigación, elaborado por Joaquín Tomás Guerrero Reyes bajo la guía del profesor Juan Andrés Orrego Acuña, examina la potestad calificadora del Conservador de Bienes Raíces en Chile conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces. A partir de un análisis doctrinal y jurisprudencial, identifica las principales corrientes interpretativas sobre sus facultades y destaca la necesidad de una mayor claridad normativa para fortalecer la seguridad jurídica registral.
15 de junio de 2026
Amparo Económico
El máximo tribunal ratificó que la Caja de Previsión de la Defensa Nacional cuenta con habilitación legal suficiente para prestar servicios de salud y celebrar convenios con otros organismos públicos, descartando que el acuerdo suscrito con el Instituto de Seguridad Laboral para la atención domiciliaria de beneficiarios constituya una actividad empresarial estatal desarrollada al margen de la Constitución.
12 de junio de 2026
Polémica por tributos en apuestas
La Comisión de Economía acordó citar al ministro de Hacienda, solicitar un pronunciamiento de la Corte Suprema e invitar a la Superintendencia de Casinos de Juego luego de que el Servicio de Impuestos Internos habilitara un sistema para que plataformas extranjeras de apuestas online puedan declarar y pagar IVA en Chile. Parlamentarios cuestionaron la medida al estimar que podría entrar en tensión con la jurisprudencia del máximo tribunal que ha calificado estas actividades como ilícitas.
10 de junio de 2026
Reforma penal
La moción presentada en el Senado propone actualizar la redacción del delito de hurto doméstico contenido en el artículo 447 del Código Penal, sustituyendo expresiones consideradas “anacrónicas” por las nociones de “trabajador de casa particular” y “empleador”, sin modificar la figura penal ni sus sanciones.
24 de mayo de 2026
Deberá indemnizar al afectado
Determinó que el uso de expresiones denigrantes entre profesionales del derecho genera un daño moral indemnizable. La resolución aclara que las sanciones éticas de los colegios profesionales no impiden el reclamo por responsabilidad civil ante la justicia.
16 de mayo de 2026
Justicia contra el racismo
La sentencia establece criterios obligatorios para que las instituciones educativas identifiquen y sancionen el racismo, prohibiendo que la falta de formalidades impida la protección de las víctimas y exigiendo una revisión integral de los conflictos escolares bajo una perspectiva de derechos humanos y no discriminación.
13 de mayo de 2026
Sanciones administrativas
El fallo de la Corte de Apelaciones de Santiago marca un giro en el control judicial de la potestad disciplinaria, al establecer que la proporcionalidad y la debida motivación son requisitos de validez del acto administrativo, ordenando la reincorporación de una docente destituida por una sanción considerada “abiertamente ilegal”.
08 de mayo de 2026
Perspectiva de género
Establece que la condición de víctima puede acreditarse mediante diversos medios de prueba sin requerir necesariamente una sentencia firme. El fallo destaca que el sobreseimiento de una causa penal no desvirtúa los indicios de maltrato reflejados en partes médicos y denuncias policiales presentes al momento de la separación matrimonial.
07 de mayo de 2026
Renunció tras ser interpelado
Sancionó a un antiguo fiscal tras detectar referencias legales inexistentes en un informe redactado con herramientas de IA. La resolución subraya la responsabilidad ineludible de los profesionales del derecho en la validación de los contenidos generados automáticamente para evitar que se comprometa la integridad de los procesos en las cortes.
03 de mayo de 2026
Justicia ambiental
La magistratura destacó avances en capacidad resolutiva, coherencia jurisprudencial y modernización institucional, proyectando una reducción en los tiempos de tramitación pese al sostenido aumento de causas.
02 de mayo de 2026
Terminología procesal penal
El análisis advierte que el uso de expresiones como “persona de interés” carece de reconocimiento en el Código Procesal Penal y puede afectar garantías fundamentales, al diluir la calidad de imputado y limitar el ejercicio efectivo del derecho a defensa.
02 de mayo de 2026
Ordenó indemnizar el daño
Determinó que la falta de verdad sobre el origen biológico de un menor constituye una conducta negligente que amerita reparación económica. El tribunal consideró que el deber de informar sobre posibles dudas sobre la paternidad es fundamental dadas las responsabilidades legales que conlleva la inscripción registral. De este modo, se valida tanto el reembolso de los gastos de manutención como la compensación por el impacto emocional sufrido por el demandante durante los años de crianza.
02 de mayo de 2026
Compensación económica
El académico advierte que el principal problema no radica en la regulación, sino en su aplicación, destacando falencias en los mecanismos de cumplimiento y en la fundamentación de las decisiones judiciales en materia de familia.
01 de mayo de 2026
Tecnología y derecho
El tribunal determinó que la acción fue presentada fuera del plazo de 30 días desde que el afectado tomó conocimiento de la sanción y descartó que reclamos ante la Superintendencia de Educación suspendieran el cómputo.
30 de abril de 2026