Santiago
Diario Constitucional

Tema

#ACCIDENTE-DE-TRANSITO

Corte anula juicio contra conductor que atropelló y causó la muerte de peatona: llamar a Carabineros no justificaba rebajar la pena

Colaboración sustancial a esclarecimiento de los hechos

Corte anula juicio contra conductor que atropelló y causó la muerte de peatona: llamar a Carabineros no justificaba rebajar la pena

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas acogió un recurso de nulidad interpuesto por el Ministerio Público e invalidó la sentencia que condenó a un conductor por causar la muerte de una peatona mientras manejaba bajo la influencia del alcohol, sin licencia de conducir y a exceso de velocidad. El…

28 de octubre de 2026

TC admitió a trámite para pronunciarse sobre su admisibilidad requerimiento contra norma que obliga a cumplir un año de cárcel antes de acceder a libertad vigilada

Cuestionan constitucionalidad de Ley Emilia

TC admitió a trámite para pronunciarse sobre su admisibilidad requerimiento contra norma que obliga a cumplir un año de cárcel antes de acceder a libertad vigilada

La Primera Sala del Tribunal Constitucional admitió a trámite, con suspensión de la gestión pendiente un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por la defensa de un conductor condenado por no detenerse, prestar auxilio ni dar aviso a la autoridad tras un accidente…

22 de octubre de 2026

Corte Suprema confirma indemnización de $18 millones por ganancias perdidas tras accidente que dejó vehículo de transporte nueve meses sin operar

Responsabilidad civil por accidente vehicular

Corte Suprema confirma indemnización de $18 millones por ganancias perdidas tras accidente que dejó vehículo de transporte nueve meses sin operar

La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que condenó solidariamente a un conductor y a una empresa a pagar $18 millones por lucro cesante, debido a la paralización de un vehículo de…

18 de octubre de 2026

Tribunal condena a conductor ebrio por muerte de peatón a la pena de tres años y un día, aunque un año deberá cumplirlo privado de libertad

Conducir ebrio creó riesgo fatal

Tribunal condena a conductor ebrio por muerte de peatón a la pena de tres años y un día, aunque un año deberá cumplirlo privado de libertad

El Tribunal Oral en lo Penal de Linares condenó a un hombre como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando muerte, previsto en los artículos 110 y 196 inciso tercero de la Ley N°18.290, por un hecho ocurrido el 1 de julio de 2023 en la comuna…

06 de septiembre de 2026

Corte de Rancagua condena al Servicio de Salud de O’Higgins a indemnizar por pérdida de oportunidad de sobrevida de paciente

Falta de servicio

Corte de Rancagua condena al Servicio de Salud de O’Higgins a indemnizar por pérdida de oportunidad de sobrevida de paciente

El tribunal de alzada revocó la sentencia de primera instancia y ordenó pagar $90 millones por daño moral a la cónyuge e hijos de un paciente fallecido tras un accidente de tránsito. Estimó acreditada una falta de servicio por demoras en el traslado, deficiencias en la atención prehospitalaria y omisiones que disminuyeron las posibilidades de sobrevida de la víctima, configurando una pérdida de oportunidad indemnizable.

06 de agosto de 2026

Imagen: ChatGPT/Elke

Receptación de vehículo

Condenan a 4 años de cárcel a extranjero que conducía moto robada con patente adulterada

El Primer Tribunal Oral de Santiago condenó al acusado como autor de receptación de vehículo motorizado, al estimar acreditado que conducía en Lo Prado una motocicleta con encargo vigente por robo y con su placa patente adulterada con marcador. Aunque se reconoció la atenuante de irreprochable conducta anterior, el tribunal ordenó el cumplimiento efectivo de la pena, debido a que la expulsión sustitutiva no podía materializarse por la falta de representación consular venezolana en Chile.

20 de julio de 2026

Corte Suprema confirma condena por atropello en Quilpué y rechaza recurso de nulidad de conductor

Accidente de tránsito

Corte Suprema confirma condena por atropello en Quilpué y rechaza recurso de nulidad de conductor

Mantuvo la condena de 540 días de presidio contra un conductor que atropelló a una mujer mientras realizaba una maniobra de retroceso en las afueras de un condominio de Quilpué. La defensa alegó vulneración al debido proceso y falta de fundamentación de la sentencia, pero la Corte estimó que no se acreditó un perjuicio real ni infracciones que justificaran invalidar el fallo.

07 de junio de 2026

Norma que restringe apelaciones en procedimientos ante Juzgados de Policía Local no contraviene la Constitución

Corte rechaza inaplicabilidad

Norma que restringe apelaciones en procedimientos ante Juzgados de Policía Local no contraviene la Constitución

La limitación recursiva prevista en la Ley N° 18.287 es compatible con la Constitución, al formar parte de un procedimiento especial y breve orientado a la celeridad procesal, sin vulnerar las garantías de igualdad ante la ley, debido proceso ni derecho a ser oído. Disidentes estuvieron por acoger el requerimiento al estimar que la restricción contenida en la expresión “solo” impide someter a revisión una resolución que incide en la demanda civil deducida por la requirente, afectando el derecho a un procedimiento racional y justo y la garantía vinculada al doble examen del mérito

04 de junio de 2026

barriosvirguez.com

Responsabilidad en choque

Corte condena a conductora que ingresó sin preferencia y ordena indemnizar a motociclista accidentado

El tribunal de alzada revocó el fallo que había responsabilizado al motociclista involucrado en un accidente de tránsito ocurrido en avenida Vicuña Mackenna y, en cambio, condenó a la conductora de una camioneta que cruzó sin derecho preferente de paso. La sentencia ordenó el pago solidario de indemnizaciones por reparación del vehículo, gastos médicos y desvalorización comercial de la motocicleta.

23 de mayo de 2026

depositphotos.com

Casación en el fondo rechazada

Corte Suprema rechaza indemnización por accidente fatal por alcance en Ruta 5 al no acreditarse responsabilidad

Al conocer del recurso de casación en el fondo, la Corte Suprema concluyó que la demandante pretendía reabrir el debate probatorio, sin denunciar eficazmente la infracción de leyes reguladoras de la prueba, reiterando que la fijación de los hechos, la valoración de la prueba y la construcción de presunciones judiciales corresponden exclusivamente a los jueces del fondo y resultan inamovibles en sede de nulidad, especialmente cuando no se acreditó la responsabilidad civil de los demandados ni la dinámica del accidente mediante prueba pericial.

27 de diciembre de 2025

Imagen: globalviapre.comunicacionyreputacion.com

Teoría del riesgo creado

Concesionaria vial condenada por accidente fatal en pista de emergencia bloqueada

Por no retirar camión varado durante 6 días, causando dos muertes. Incurrió en falta de servicio. Aplicó la teoría del riesgo creado. Reconoció una concurrencia de culpas entre la concesionaria y el conductor del camión que impactó. Condenó a la concesionaria a pagar indemnizaciones por daño moral a los familiares de las víctimas fallecidas y al conductor lesionado.

21 de julio de 2025

imagen: latercera.com

Argentina.

Motociclista debe indemnizar a familia de adulta mayor fallecida tras ser atropellada, aunque en aplicación de la teoría del peatón distraído se determinó culpa concurrente.

El tribunal argentino recuerda que quien tiene a su cargo la conducción de un vehículo asume sobre sí la posibilidad cierta de la ocurrencia de sucesos que, en el curso ordinario del tránsito, puedan presentarse de manera más o menos imprevista, de modo que la aparición de la figura del peatón distraído o del ciclista desaprensivo resultan hechos que acaecen, si no normalmente, al menos ocasionalmente y el conductor debe estar lo suficientemente alerta como para sortear esas emergencias.

25 de enero de 2025

imagen: galgo.com

No existe concurrencia de culpas.

Conductor es responsable por lesiones de acompañante porque debió cerciorarse que utilizara casco de seguridad antes de iniciar la marcha, resuelve un tribunal español.

Que la actora subiera a la motocicleta sin ponerse el casco y estuviera colocándose el mismo cuando se inició la marcha no implica que podamos determinar una concurrencia de culpas dado que ella no controlaba la acción de la circulación. En consecuencia, consideramos que hay base suficiente para considerar que el accidente no habría tenido lugar de haber acomodado el conductor de la motocicleta su conducción a las circunstancias del caso.

23 de enero de 2025

imagen: seaart

No existe “justo motivo”.

Cambio de nombre solicitado por sobreviviente de accidente tránsito para “honrar a dios”, se rechaza por tribunal argentino.

La apreciación de la existencia de los "justos motivos" exigidos para cambiar el prenombre o el apellido, debe hacerse con criterio restrictivo y el cambio solo debe otorgarse por causas serias y graves, quedando descartadas las razones frívolas e intrascendentes, de la mera disconformidad o la ausencia de generalización del prenombre.

21 de diciembre de 2024

imagen: kia.com

Prohibición no rige para delitos de negligencia criminal.

Los jueces carecen de la facultad para dictar órdenes de prohibición de conducir en casos de condenas por negligencia criminal con resultado de muerte o lesiones corporales, resuelve la Corte Suprema de Canadá.

La reforma legislativa de 2018 que modificó las disposiciones sobre delitos relacionados con la conducción tuvo la intención de simplificar el esquema aplicable y eliminar determinados delitos, entre ellos los vinculados con negligencia criminal. En consecuencia, concluyeron que las prohibiciones de conducir no pueden ser impuestas a discreción judicial en estos casos.

24 de octubre de 2024

imagen: rtvc

Responsabilidad extracontractual.

Aseguradora debe cubrir daños de accidente causado por la presencia de papas en la calzada que cayeron desde el camión asegurado, resuelve un tribunal español.

Ninguna disposición de la normativa limita el alcance de la obligación de seguro y de la protección que esta obligación pretende conferir a las víctimas de accidentes causados por vehículos a los casos de utilización de estos vehículos en determinados terrenos o en determinadas vías.

16 de octubre de 2024

imagen: remediosdigitales.com

Culpa es exclusiva del conductor.

Motorista debe indemnizar a peatona que atropelló mientras realizaba maniobras peligrosas y a exceso de velocidad, a pesar de que la mujer cruzó por un lugar no habilitado, resuelve un tribunal español.

Es claro que, ante una conducta tan grave de circular con exceso de velocidad en una vía urbana, realizando una maniobra peligrosa como la de realizar el "caballito" con la motocicleta y ante la presencia de la peatona efectuar una maniobra no adecuada para preservar la integridad de dicha persona, la presencia de la peatona no contribuyó de forma eficiente al resultado lesivo.

23 de agosto de 2024

imagen: warriorsforjustice

Homicidio por imprudencia grave.

La conducción a velocidad excesiva, bajo influencia de bebidas alcohólicas o sustancias estupefacientes configuran imprudencia grave de pleno derecho, resuelve un tribunal español.

El legislador ha querido que, si la causa del resultado lesivo pasa por la conducción de vehículos a motor y, además, se incurre en la conducción con velocidad excesiva o con influencia de bebidas alcohólicas o sustancias estupefacientes, no sea necesario hacer una valoración de las circunstancias concurrentes para afirmar la gravedad de la imprudencia. La gravedad de la imprudencia se presume normativamente.

29 de julio de 2024

imagen: bosch.com.ar

Salvo que se haya expuesto al peligro voluntariamente.

Quien acepta viajar en vehículo conducido por un tercero debe asumir los riesgos ordinarios de la conducción, mas no los generados por la imprudencia del conductor, resuelve un tribunal argentino.

Resulta claro que el que acepta viajar gratuitamente o por cortesía asume solo y exclusivamente los riesgos propios de la circulación normal, salvo situaciones que, como prevé la normativa aplicable, es admisible considerar que por las circunstancias del caso existió una exposición voluntaria a una situación de peligro con la consecuente fractura (total o parcial) del nexo de causalidad adecuado.

23 de julio de 2024

imagen: depositphotos.com

Decisión confirmada en segunda instancia.

Despido de trabajadora con incapacidad temporal que chocó automóvil de su empleador fuera del horario laboral es improcedente, resuelve un tribunal español.

A la parte demandada le incumbía la carga de probar la existencia de causas suficientes, reales y serias para calificar de razonable y ajena a todo propósito lesivo del derecho fundamental la decisión de despido adoptada, debió acreditar que el despido tuvo causas reales absolutamente extrañas a la pretendida vulneración de derechos fundamentales, así como que fueron de entidad suficiente.

28 de abril de 2024