Tema
Responsabilidad sanitaria
La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en la forma interpuesto por el Servicio de Salud Metropolitano Oriente en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la condena al Hospital Dr. Luis Calvo Mackenna al pago de $300 millones por daño moral, debido a…
02 de noviembre de 2026
Indemnización por servidumbre de oleoducto
La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo presentado por ENAP contra la sentencia que fijó una indemnización de $21.875.000 a favor de los propietarios de un predio agrícola de Chimbarongo, afectado por la instalación de un oleoducto. El máximo tribunal concluyó que la…
18 de octubre de 2026
Valoración de prueba pericial
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por una sociedad inmobiliaria contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó el rechazo de su reclamación para incrementar el monto de la indemnización provisional por una expropiación efectuada por…
13 de octubre de 2026
Nulidad rechazada
La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que condenó a un hombre a 15 años de presidio efectivo como autor del delito consumado de homicidio simple de una mujer, cometido el 3 de agosto de 2022 en la comuna de Mulchén. Concluyó que no se…
09 de octubre de 2026
Arbitraje y prueba digital
Los deepfakes hacen que la apariencia de una prueba ya no baste para confirmar su autenticidad. A partir de Libananco v. Turquía, Taheri v. Emiratos Árabes Unidos y Malek Media v. AXQG, esta alerta analiza cómo los tribunales arbitrales han enfrentado las impugnaciones de autenticidad de la prueba digital, y los desafíos que ellos suponen para el procedimiento arbitral.
07 de octubre de 2026
Indemnización expropiatoria
La Corte Suprema invalidó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que había aumentado el monto de indemnización por expropiación fijado respecto de un inmueble ubicado en la comuna de Conchalí, al estimar que el fallo carecía de una fundamentación suficiente para justificar…
22 de septiembre de 2026
Valoración de la prueba
La Corte de Apelaciones de Talca rechazó un recurso de nulidad presentado por la defensa de un condenado como autor del delito consumado de apropiación indebida, y mantuvo la sentencia dictada el por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares. La defensa sostenía que la condena carecía de…
21 de septiembre de 2026
Nulidad penal acogida
La Corte de Apelaciones de La Serena acogió los recursos de nulidad interpuestos por las defensas de dos personas condenadas por el delito consumado de violación de mayor de 14 años, anuló el juicio oral y la sentencia respectiva y ordenó la realización de un nuevo juicio ante un tribunal no…
11 de septiembre de 2026
Recursos en justicia de familia
El Tribunal Constitucional rechazó un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad dirigido contra el artículo 67 N°2 de la Ley N°19.968, que crea los Tribunales de Familia, norma que limita las resoluciones que pueden ser apeladas en este tipo de procedimientos.
10 de septiembre de 2026
Nulidad penal acogida
La Corte de Apelaciones de Arica acogió un recurso de nulidad penal y dejó sin efecto el juicio oral y la sentencia que condenó a un acusado por delitos de tráfico ilícito de migrantes, al considerar que durante el desarrollo del juicio se vulneró su derecho de defensa y el principio de igualdad…
08 de septiembre de 2026
Duda razonable en abuso infantil
Dos tribunales orales absolvieron al mismo imputado en una causa por delitos sexuales contra menores de 14 años, al estimar que la prueba no permitía superar la duda razonable. El caso reabre el debate sobre los límites del recurso de nulidad, la valoración de la prueba pericial, la prohibición de reexaminar los hechos y el deber del Estado de investigar con especial diligencia cuando existen niños involucrados.
05 de septiembre de 2026
Reforma al Sistema Nacional de ADN
El Presidente de la República ingresó a la Cámara de Diputados un proyecto de ley para modificar el Código Procesal Penal y la Ley N°19.970, que creó el Sistema Nacional de Registros de ADN. La iniciativa busca agilizar las investigaciones penales mediante una reducción de los tiempos necesarios…
31 de agosto de 2026
Homicidio en la Pintana
El Sexto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a un acusado a 15 años de presidio mayor en su grado medio, de cumplimiento efectivo, como autor del delito consumado de homicidio simple de un hombre que falleció tras recibir diversos disparos la noche del 30 de septiembre de…
16 de agosto de 2026
Indemnización de perjuicios
Concluyó que la sentencia de segunda instancia no explicó de manera suficiente cómo determinó el monto de la indemnización, pues se limitó a acoger las conclusiones del informe pericial sin desarrollar una valoración conforme a las reglas de la sana crítica.
26 de julio de 2026
Robo con homicidio
El Tribunal Oral de Talca tuvo por acreditado que el condenado sustrajo especies y dinero después de dar muerte a la víctima, y que posteriormente inició un incendio para ocultar el crimen. Además, recibió cuatro años de presidio por incendio frustrado en un lugar destinado a servir de morada.
24 de julio de 2026
Conflicto por posesión de terreno
El máximo tribunal rechazó la demanda destinada a recuperar parte de una parcela y sostuvo que, ante inscripciones de dominio paralelas, debe preferirse a quien, además de contar con un título inscrito, ocupa efectivamente el terreno y realiza actos propios de dueño.
23 de julio de 2026
Requisitos de la reivindicación
Concluyó que la acción no podía prosperar, ya que el retazo de terreno cuya restitución se solicitaba no fue individualizado con la precisión necesaria para cumplir el requisito de la singularización de la cosa reivindicada.
02 de julio de 2026
Homicidio en penal
El TOP de Rancagua condenó a dos reclusos como coautores de homicidio calificado cometido al interior del módulo 14 del penal, al tener por acreditado que uno de ellos encargó la agresión a cambio de droga y que el ejecutor atacó por la espalda a la víctima con un arma cortante artesanal.
24 de junio de 2026
Proveedor condenado por fallas
El tribunal acogió la demanda de indemnización de perjuicios y ordenó a la demandada pagar 161,34 UF, tras acreditarse que el suministro de discos fuera de tolerancia provocó daños en una impresora utilizada en la elaboración de prótesis odontológicas.
06 de mayo de 2026
Homicidio en zona rural
El tribunal acreditó que el acusado actuó sobre seguro al disparar a la víctima en un camino aislado, descartó premeditación y aplicó penas adicionales por tenencia ilegal de arma y municiones, valorando atenuantes simples, pero calificando como elevada la gravedad del daño causado
01 de mayo de 2026
Responsabilidad médica
El tribunal rechazó los recursos de la defensa y acusadores, concluyendo que la actuación imprudente del profesional, alejada de la lex artis, incrementó el riesgo y derivó en la muerte de la víctima, descartando dolo eventual.
29 de abril de 2026
Conflicto de deslindes y dominio
El máximo tribunal confirmó que no se acreditó dominio ni posesión injusta, descartando la acción al tratarse de una superposición de inscripciones derivada de una rectificación unilateral sin efectos frente a terceros. rechaza casación en el fondo y confirmó improcedencia de acción reivindicatoria por conflicto de deslindes
17 de abril de 2026
Demarcación y cerramiento
El tribunal concluyó que la controversia sobre límites entre predios excede la acción de demarcación, al existir desacuerdo sustantivo que debe resolverse mediante una acción reivindicatoria.
14 de abril de 2026
Violencia intrafamiliar
El Quinto Tribunal Oral de Santiago estableció que el acusado dio muerte a su conviviente tras una violenta agresión, mientras que sus padres fueron absueltos por falta de participación directa en los hechos
08 de abril de 2026
Condenan por homicidio frustrado
El tribunal validó la incorporación de la declaración previa del ofendido fallecido y estableció que la puñalada en el tórax era idónea para causar la muerte, imponiendo pena de presidio mayor en su grado mínimo.
02 de abril de 2026
Responsabilidad médica
La justicia argentina determinó la responsabilidad del médico, la clínica y la obra social por una cirugía realizada en un miembro distinto al programado, aunque descartó que los dolores posteriores tuvieran relación con la intervención.
29 de marzo de 2026
Casación fondo acogida
El máximo tribunal determinó que la falta de precisión en la identificación del retazo reclamado —en ubicación, superficie y deslindes— impide acoger la acción, por tratarse de un requisito esencial para su procedencia
25 de marzo de 2026
Dicta veredicto
Hecho ocurrió en junio de 2023 y fue acreditado mediante testimonios, cámaras de seguridad y peritajes; tribunal absolvió a una segunda acusada por falta de pruebas.
24 de marzo de 2026
Tenencia de estupefacientes
El tribunal sostuvo que las hojas y ramas de cannabis incautadas no contenían sumidades floridas ni aptitud psicoactiva suficiente para configurar el delito de tenencia de estupefacientes, conforme al Código Penal y la Ley 27.669.
06 de marzo de 2026
Nulidad penal rechazada
Descartó vulneraciones al debido proceso, al derecho de defensa y a la presunción de inocencia, concluyendo que la condena se fundó en una valoración racional, suficiente y plural de la prueba rendida en el juicio oral.
06 de febrero de 2026
Solicitud de permanencia
Tuvo por acreditado que utilizó conscientemente una “solicitud de permanencia definitiva en trámite” adulterada para evadir las exigencias migratorias y salir del país sin pagar la multa correspondiente. Condenó a un ciudadano colombiano a 61 días de presidio menor por el delito de uso malicioso de instrumento público falso. Ordenó se fije además audiencia especial para discutir la sustitución de la pena por la expulsión del territorio nacional
01 de febrero de 2026
Casación fondo rechazada
Reafirma que la interpretación del contrato y la valoración de la prueba corresponden a los jueces del fondo, descartando que la prolongación del plazo de una obra genere, por sí sola, el derecho a mayores gastos generales y utilidades cuando no existe modificación contractual formal.
27 de enero de 2026
Invalidación de oficio
Advirtió graves deficiencias argumentativas en la valoración de la prueba realizada por los jueces del fondo, reafirmando que las sentencias deben expresar con claridad las razones fácticas y jurídicas que justifican el monto indemnizatorio fijado.
10 de enero de 2026
Responsabilidad extracontractual
Revocó decisión que rechazó excepciones de falta de legitimación pasiva de Ripley Chile y Comercial Eccsa. Rechaza aplicación del "levantamiento del velo corporativo" al no probarse mala fe o abuso de la personalidad jurídica. Mantiene firme la responsabilidad de Ripley Store Ltda. Descarta también los recursos de nulidad formal interpuestos por las demandadas. Ratifica la causa del incendio y los daños determinados en instancias anteriores.
26 de noviembre de 2025
Más allá de toda duda razonable
Revoca condena y critica debilidades en la investigación fiscal. La perspectiva de género no implica flexibilizar los estándares probatorios ni la presunción de inocencia.
03 de julio de 2025
Casación fondo acogida
Revoca fallo que rechazaba demanda de AZVI Chile, reconociendo pagos pendientes por obras ejecutadas y modificaciones no formalizadas. Reconoce el derecho de la constructora a recibir pagos por obras ejecutadas dentro del contrato, aumentos de obra, modificaciones y obras extraordinarias y mayores gastos generales. Mantiene la validez del término anticipado del contrato. La sentencia de segunda instancia rechazaba íntegramente la demanda.
26 de junio de 2025
Opinión.
Se analiza la posibilidad de que las personas jurídicas puedan, también, reclamar la existencia de un daño moral, al igual que las personas físicas, cuando han podido padecer un perjuicio no objetivable en cuanto a daños y perjuicios, pero sí en cuanto al trastorno que ha podido sufrir una persona jurídica por determinada actuación que supone un ilícito civil o un ilícito penal del que se deriven perjuicios, no solamente materiales, sino, también, morales y si la persona jurídica puede reclamar ese daño moral que, en ocasiones, también puede ser configurado como un daño reputacional.
16 de junio de 2025
Negligencia causó perjuicios a su
No es aceptable el argumento de que nada hubiera cambiado con la pericia, pues ello supondría negar toda posibilidad de defensa, debiendo entonces el letrado, hoy recurrente, haber aconsejado bien un acuerdo extrajudicial o el allanamiento a la demanda lo que no hizo, recurriendo incluso la sentencia que daba la razón a la actora.
08 de marzo de 2025
Prueba pericial.
Cuando el dictamen pericial aparece fundado en principios técnicos y no existe otra prueba que lo desvirtúe, la sana crítica aconseja frente a la imposibilidad de oponer argumentos científicos de mayor peso, aceptar las conclusiones de aquél. Ante el importante valor probatorio de este tipo de pruebas sustentadas en principios técnicos, se ha establecido que las impugnaciones deben ser serias y fundadas.
26 de mayo de 2024
Rechaza nulidad.
El apelante presenció la extracción de muestras, suscribió y recibió un juego de sobres, es decir participó de todo el procedimiento para la extracción de muestras, por lo que en esta instancia no puede desconocer planteando su mera disconformidad.
15 de mayo de 2024