Diario Constitucional

Tema

#RUMANIA

TJUE precisa cuándo un Estado debe indemnizar por infracciones al Derecho de la Unión cometidas por tribunales de última instancia

Responsabilidad del Estado por decisiones judiciales

TJUE precisa cuándo un Estado debe indemnizar por infracciones al Derecho de la Unión cometidas por tribunales de última instancia

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) precisó los requisitos que deben cumplirse para exigir responsabilidad a un Estado miembro cuando una infracción del Derecho de la Unión ha sido cometida por un tribunal nacional de última instancia, y aclaró el alcance que puede tener el…

17 de septiembre de 2026

imagen: s.iw.ro

Sanciones sin naturaleza penal

TEDH inadmite demanda deducida por política rumana investigada por irregularidades financieras en su campaña presidencial

La decisión aborda la distinción jurídica entre las sanciones de carácter administrativo y las imputaciones penales dentro de un proceso electoral. El análisis se centra en determinar si las multas y decomisos aplicados por irregularidades en la rendición de cuentas de una campaña activan las garantías procesales de la Convención Europea.

01 de marzo de 2026

imagen: channelpartner

No agotó recursos internos

TEDH desestima demanda de recluso rumano que denunció condiciones inhumanas en centros penitenciarios de su país

El fallo analizó la operatividad del mecanismo preventivo disponible en el sistema penitenciario rumano para abordar denuncias relativas a condiciones de reclusión. La resolución examinó tanto la evolución jurisprudencial interna como la obligación de los internos de acudir a los recursos nacionales antes de presentar una demanda internacional. El caso permitió evaluar el alcance del remedio previsto en la legislación rumana y su aplicación práctica tras las reformas introducidas en los últimos años.

12 de diciembre de 2025

imagen: vecteezy.com

Vida privada y familiar

Opinión consultiva relativa a remoción de jueza rumana se rechaza por el TEDH.

El caso no plantea una cuestión de principio en el sentido del artículo 1 § 1 del Protocolo N° 16 que justifique un examen. Exponiendo una visión general pertinente de su jurisprudencia a este efecto, este Tribunal demuestra que la jurisdicción solicitante dispone de los medios necesarios para garantizar el respeto de los derechos protegidos por la Convención cuando juzgue el litigio pendiente.

17 de enero de 2025

imagen: conceptodefinicion.de

Protección de la propiedad.

Rumania debe otorgar compensaciones adecuadas a personas que sufrieron la expropiación de sus propiedades durante la dictadura comunista, resuelve el TEDH.

Era esencial que el sistema de tasación, establecido por el marco legislativo nacional (las tablas notariales), se basara en datos relevantes del mercado inmobiliario, fuera transparente, se actualizara regularmente (al menos anualmente), fuera fácilmente accesible y relativamente fácil de usar”.

14 de enero de 2025

imagen: dplnews.com

Condena por publicaciones en redes

Condena dictada contra rumano por realizar publicaciones calificadas de ofensivas en su cuenta de Facebook viola su libertad de expresión, resuelve el TEDH.

La base legal para la interferencia impugnada no definía el alcance y la manera en que el demandante podía ejercer su derecho a la libertad de expresión, al abrir su página de Facebook a comentarios de terceros, con la suficiente claridad para ofrecerle el grado de protección al que tenía derecho según el Estado de Derecho en una sociedad democrática.

11 de enero de 2025

imagen: ft.com

Plataforma habría sido utilizada para influir en elecciones.

Comisión Europea anuncia medidas de supervisión contra TikTok por presunta interferencia electoral en las elecciones presidenciales de Rumania.

Según la Comisión, la medida tiene como objetivo salvaguardar posibles elementos probatorios en caso de investigaciones adicionales relacionadas con la gestión de riesgos, la prevención de manipulaciones deliberadas y la “prohibición de prácticas de monetización en torno a la promoción de contenido político en la plataforma”.

13 de diciembre de 2024

imagen: latercera

Violación del derecho al respeto de la vida privada y familiar.

Rumania violó el Convenio Europeo de Derechos Humanos por no investigar adecuadamente caso de hombre que difundió imágenes íntimas de su expareja, resuelve el TEDH.

Se constatan cambios en la legislación del Estado para proteger a las víctimas de la "pornografía de venganza", los cuales entraron en vigor demasiado tarde para proteger a la víctima. Se observa que no existían otras disposiciones vigentes que pudieran haber protegido sus derechos, por lo que este Tribunal estima que el marco legal de Rumanía aplicable al caso era inadecuado.

06 de diciembre de 2024

imagen: freepik.com

Derecho a un juicio justo.

Rumania no violó las garantías del debido proceso durante el juzgamiento de una exfuncionaria pública acusada de corrupción, resuelve el TEDH.

Los jueces tomaron pruebas directamente de los coacusados y de un testigo particularmente importante. Además, el uso por parte de los tribunales de una grabación de otros testimonios de testigos para adoptar sus decisiones era compatible con los requisitos del derecho de la solicitante a un justo juicio y no comprometió la esencia de dicho derecho.

07 de noviembre de 2024

imagen: istockphoto

Descartó vulneración al derecho a un proceso justo.

Rumania no vulneró los derechos de eurodiputado condenado por hechos de corrupción, resuelve el TEDH.

El procedimiento penal, en su conjunto, brindó al demandante las garantías adecuadas para ejercer sus derechos de defensa. Aunque tuvo en cuenta el posible peso de las pruebas obtenidas o proporcionadas por los periodistas —en particular las grabaciones— y las dificultades que su uso podría haber creado para la defensa, se observa que el demandante pudo presentar sus argumentos ante los tribunales nacionales.

14 de octubre de 2024

imagen: poderjudicial.gob.do

Incumbe a los Estados decidir quién puede ejercitar acciones judiciales.

Legislación rumana que impide a asociaciones de jueces impugnar los nombramientos de fiscales en casos de corrupción no contraviene el Derecho de la Unión, resuelve el TJUE.

Ninguna disposición del Derecho de la Unión obliga a los Estados miembros, con carácter general, a garantizar a las asociaciones profesionales de jueces y fiscales el derecho a impugnar cualquier incompatibilidad con el Derecho de la Unión de una medida nacional relacionada con el estatuto de los jueces.

14 de mayo de 2024

imagen: wikimedia.org

Absoluciones excesivas e innecesarias en una sociedad democrática.

Rumania es responsable por absolver a oficiales del ejército condenados en la década de 1950 por cometer crímenes contra los judíos rumanos, resuelve el TEDH.

El Gobierno no proporcionó razones pertinentes y suficientes para la revisión de condenas históricas por crímenes relacionados con el Holocausto. Por lo tanto, las absoluciones habían sido excesivas e innecesarias en una sociedad democrática, lo que llevó a una violación del artículo 8 leído conjuntamente con el artículo 14 del Convenio.

27 de abril de 2024

imagen: vozactual.com

No se violó el Convenio Europeo de Derechos Humanos,.

Proceso de extradición a Estados Unidos ordenado por las autoridades rumanas se ajusta a derecho, dictamina el TEDH.

Los demandantes no aportaron pruebas de que existiera un riesgo real de ser condenados a cadena perpetua sin libertad condicional si eran extraditados a los Estados Unidos. Los cargos de los solicitantes estarían relacionados principalmente con el tráfico de drogas, delitos por los cuales menos del 2% de las condenas en el Distrito Este de Texas fueron de cadena perpetua.

15 de abril de 2024

imagen: idee.ceu.es

Medida es contraria a la libertad de circulación.

Contraviene el Derecho de la Unión negativa de los Estados miembros a expedir documentos de viaje a sus nacionales por el solo hecho de residir en otro Estado miembro, resuelve el TJUE.

El Derecho de la Unión no obliga a los Estados miembros a expedir a sus nacionales dos documentos con valor de documentos de viaje. Sin embargo, no les permite tratar de manera menos favorable a aquellos que han ejercido su derecho de libre circulación y residencia dentro de la Unión, sin que medie una justificación basada en consideraciones objetivas de interés general.

29 de febrero de 2024

imagen: rentabasicaincondicional.eu

Rechaza recurso de Rumania.

Tribunal de Justicia de la Unión Europea valida el registro parcial de una iniciativa ciudadana europea orientada a salvaguardar la igualdad y las culturas regionales.

Si bien el Reglamento relativo a la ICE no preveía expresamente la posibilidad de que la Comisión registrara parcialmente la propuesta, ese Reglamento pretende fomentar la participación de los ciudadanos en la vida democrática de la Unión y hacer que la Unión sea más accesible, de modo que la Comisión está obligada a facilitar su acceso.

26 de febrero de 2024

imagen: revista.imef.org.mx

Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Madres de trabajadores migrantes que están a cargo de sus hijos pueden solicitar ayudas sociales sin el riesgo de perder su derecho de residencia, resuelve el TJUE.

Cuando un ascendiente directo está a cargo de un trabajador ciudadano de la Unión es beneficiario indirecto de la igualdad de trato concedida a dicho trabajador. Si no se concediera a ese ascendiente directo una prestación de asistencia social, que constituye para el trabajador migrante una «ventaja social», se vulneraría la igualdad de trato.

31 de diciembre de 2023

imagen: sanjuan8.com

Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Empresa rumana que produce videos con contenido erótico y los intermedia en una plataforma online no es sujeto de IVA, resuelve el TJUE.

Cuando los servicios consistentes en sesiones interactivas filmadas y difundidas en tiempo real por Internet (por ejemplo, un videochat) sean prestados por un sujeto pasivo que es propietario del contenido digital a un cliente final, a saber, un espectador, en circunstancias en que ese contenido ha sido suministrado a ese sujeto pasivo por otro sujeto pasivo, el suministro del contenido digital por este último no consiste en dar acceso a una manifestación recreativa.

09 de diciembre de 2023

imagen: campoodeyuso.es

Protección de la propiedad.

Propietarios impedidos de utilizar sus bosques sin compensación alguna luego que fueran incluidos en la “red Natura 2000” de protección medioambiental, deben ser indemnizados por el Estado Rumano resuelve el TEDH.

La falta de adopción y publicación por parte del Gobierno de la metodología necesaria para conceder la indemnización a la que tenían derecho las asociaciones demandantes podría considerarse como una injerencia en el ejercicio efectivo del derecho protegido por el artículo 1 del Protocolo 1 en términos de una falta de garantizar el ejercicio de ese derecho.

07 de diciembre de 2023

imagen: conductafraude.com

Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Tribunales nacionales deben abstenerse de sentar precedentes jurisprudenciales que generen un riesgo de impunidad sistémica para los delitos de fraude, por contravenir el derecho de la Unión Europea.

El incumplimiento de la obligación de establecer sanciones penales efectivas para proteger los intereses financieros de la UE infringe su legislación. Los Estados miembros están obligados en virtud de la legislación de la UE a luchar contra el fraude y cualquier otra actividad ilegal que afecte a los intereses financieros de la UE mediante medidas disuasorias.

12 de agosto de 2023

imagen: regioncaribe.com

Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

Órganos disciplinarios del Poder Judicial deben ser independientes e imparciales en el ejercicio de sus facultades, en virtud del derecho de la Unión Europea.

Si bien la organización de la administración de justicia es competencia de los Estados miembros, el ejercicio de esta facultad debe respetar el derecho de la Unión Europea. Por ello, el régimen disciplinario aplicable a los jueces que puede tener que aplicar este derecho debe presentar las garantías necesarias para evitar cualquier riesgo de que dicho régimen se utilice como instrumento de control político de sus actividades.

21 de mayo de 2023

imagen: wikipedia

Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

Rumania violó el derecho de propiedad por no garantizar un procedimiento adecuado para la restitución de propiedades que fueron nacionalizadas por la dictadura comunista.

Debido a la prolongada falta de ejecución de las sentencias y la falta de un recurso efectivo; la nulidad de los títulos por la falta de aplicación correcta del derecho; y el hecho de que no se asegurara que la compensación otorgada estuviera razonablemente relacionada con el valor actual de la propiedad, el mecanismo de restitución no llegó a ser integralmente efectivo ni consistente para no imponer una carga excesiva a los propietarios.

16 de noviembre de 2022