Tema
Simulación contractual y obligaciones alimenticias
La Corte Suprema rechazó un recurso de casación en el fondo presentado contra la sentencia que desestimó una demanda de nulidad absoluta de un contrato de compraventa de un inmueble, cuya transferencia habría tenido como finalidad impedir que la propiedad quedara afecta a un usufructo…
18 de octubre de 2026
Compraventa, compensación y deudas hereditarias
La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por los demandantes principales y acogió el deducido por la demandante reconvencional contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el rechazo de una demanda de simulación y nulidad absoluta y de…
13 de octubre de 2026
Promesa de compraventa
La Corte Suprema declaró inadmisible un recurso de casación en la forma y rechazó un recurso de casación en el fondo interpuestos por una empresa en contra de la sentencia que desestimó una demanda de resolución de contrato e indemnización de perjuicios deducida contra una inmobiliaria.
26 de agosto de 2026
Simulación contractual
El 2° Juzgado de Letras de Buin acogió parcialmente una demanda de nulidad absoluta por simulación y dejó sin efecto dos contratos de compraventa celebrados respecto de un inmueble ubicado en la comuna de Buin, al concluir que las operaciones no respondieron a una voluntad real de vender el bien…
20 de agosto de 2026
Nulidad de compraventa
El máximo tribunal rechazó los recursos por errores en su presentación y dejó firme la sentencia que anuló la compraventa, al establecerse que la propiedad había sido adjudicada previamente a la madre.
30 de julio de 2026
Donación encubierta
El máximo tribunal concluyó que los demandantes, al ser solo posibles herederos de una persona aún viva, no tenían un derecho actual para pedir la nulidad del contrato. Además, descartó revisar nuevamente la prueba sobre el precio, el pago y la tasación de los bienes.
24 de julio de 2026
Nulidad en compraventa indígena
Rechazó casación y validó fallo que anuló contrato por objeto ilícito, ordenando restitución del predio y cancelación de inscripciones registrales.
24 de abril de 2026
Corte Suprema anula aporte
El máximo tribunal estableció que la enajenación se realizó bajo una prohibición judicial vigente, al operar retroactivamente la revocación del alzamiento de la medida precautoria.
15 de abril de 2026
Casación fondo acogida con voto en
Concluye que la revocación del alzamiento de una medida precautoria opera bajo condición resolutoria, retrotrayendo sus efectos y afectando actos celebrados durante su aparente levantamiento, incluso cuando estos se realizaron bajo una apariencia formal de legalidad y con inscripción conservatoria vigente.
07 de abril de 2026
Casación forma y fondo rechazadas
Sostuvo que la eficacia de la renuncia exige únicamente su otorgamiento tras la disolución de la sociedad conyugal y la ausencia de percepción de bienes sociales, descartando cuestionamientos vinculados a la adquisición del inmueble como ajenos al objeto del litigio.
06 de abril de 2026
Casación fondo acogida
El fallo enfatiza que, en materias de simulación, los indicios pueden constituir prueba decisiva, especialmente cuando revelan discordancia entre la voluntad real y la declarada en el contrato, cuestionando así la suficiencia del análisis probatorio efectuado por los jueces de instancia.
02 de abril de 2026
Corte Suprema rechaza factura
Determinó que la inexistencia de un vínculo jurídico entre la emisora de la factura y la entidad demandada impide configurar una obligación exigible, reafirmando que las facturas son títulos causados y que su validez depende del negocio que les da origen.
21 de marzo de 2026
Casación forma y fondo
Validó la sentencia que anuló dos contratos, ordenó cancelar inscripciones y restituir los inmuebles a la masa hereditaria. Los contratos encubrían donaciones.
20 de marzo de 2026
Desestimo recursos de casación
Confirmó la sentencia de la Corte de Arica que declaró la nulidad absoluta, por simulación relativa, del contrato de compraventa y usufructo de un inmueble y derechos de aprovechamiento de aguas celebrado entre un padre y su hijo, al concluir que los recursos deducidos por la parte demandada no cumplían con los requisitos legales para prosperar.
19 de marzo de 2026
Casación forma acogida
Reprochó que la Corte de Valdivia confirmara la sentencia de primera instancia sin analizar ni ponderar los documentos acompañados en segunda instancia por la parte ejecutada, incumpliendo el deber de motivación de las resoluciones judiciales.
19 de marzo de 2026
Casacón fondo rechazada
Concluyó que los demandantes no contaban con justo título para acreditar posesión regular del inmueble y que la casa construida en el predio constituye un inmueble por adherencia, por lo que no puede reivindicarse separadamente del terreno.
05 de marzo de 2026
Casación fondo acogida
Precisó que el artículo 31 de la Ley de Rentas Municipales no establece responsabilidad solidaria del administrador o representante legal, por lo que la obligación de pago no puede presumirse como “insólidum” sin declaración expresa de la ley.
02 de marzo de 2026
Casación fondo acogida
Sostuvo que la venta forzada de un inmueble afecto a embargo tributario requiere la autorización del tribunal que decretó la cautela —en este caso, la Tesorería General de la República en ejercicio de potestad jurisdiccional—, pues de lo contrario se configura objeto ilícito conforme a los artículos 1464 N°3 y 1810 del Código Civil.
28 de febrero de 2026
Derechos hereditarios
Declaró inadmisibles los recursos de casación en la forma y rechazó los de fondo, dejando a firme la sentencia que ordenó restituir 41.000 acciones de Viñedos de Chile S.A. a la masa hereditaria por tratarse de una transferencia simulada y nula sin causa lícita.
14 de febrero de 2026
Derecho indígena
Acogió recursos de casación, descartó un rigor formal excesivo en la integración del contradictorio y concluyó que las cesiones impugnadas encubrieron una transferencia prohibida por la Ley N° 19.253, reafirmando el carácter de orden público de la protección de las tierras indígena
13 de febrero de 2026
Casación fondo rechazada
Determina que la cesión de ingresos futuros no implica transferencia de la concesión ni genera objeto ilícito, reafirmando la aleatoriedad del contrato y el carácter no legal de las Bases de Licitación para efectos de nulidad.
02 de diciembre de 2025
Casación en el fondo rechazada
Corte Suprema ordena cancelar inscripción de organizaciones constituidas con fines ilícitos. Fueron constituidas sin verdadero propósito colectivo, principalmente para otorgar inamovilidad laboral a ciertos trabajadores durante una reestructuración entre 2011 y 2013. Sindicatos no realizaron actividades propias de su naturaleza según el artículo 220 del Código del Trabajo, incurriendo en abuso del derecho al desviarse de los fines sindicales legítimos.
26 de noviembre de 2025
Invalidación de oficio
Se faltó al deber de fundamentación de los jueces al analizar todos los argumentos de las partes. El interés directo de los socios minoritarios en las transacciones de la sociedad. Corte Suprema tiene facultad para invalidar fallos por vicios formales.
14 de noviembre de 2025
Casación fondo desestimada
Herederos buscaban anular contrato de cesión de derechos hereditarios celebrado en 2012 al considerar que vendedora no estaba en condiciones mentales de consentir. Corte concluyó que no se acreditó incapacidad ni vicios del consentimiento y que la valoración de la prueba corresponde a los jueces del fondo.
12 de noviembre de 2025
Casación en el fondo
El máximo Tribunal acogió un recurso de casación en el fondo y determinó que la acción de nulidad absoluta de un acto constitutivo de sindicato debe tramitarse por el procedimiento ordinario civil, diferenciándola de la acción de disolución prevista en el Código del Trabajo y desestimando que los tribunales laborales conozcan de estas causas.
10 de octubre de 2025
Recurso de revisión acogido
Constató que el documento que sirvió de base para rechazar la demanda de nulidad de testamento fue declarado falso en sede penal, lo que configuró la causal del artículo 810 N°1 del Código de Procedimiento Civil. Ordenó dejar sin efecto todo lo obrado y que se dicte nueva sentencia por juez no inhabilitado.
28 de julio de 2025
Requerimiento de inaplicabilidad.
El requirente alega que los preceptos legales objetados infringen el debido proceso y los artículos 6, 7 y 38 de la Constitución, desde que al tratarse de una disputa acerca de la inscripción de una escritura de cesión de derechos conforme al artículo 58 del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces, la aplicación de las normas impugnadas no es procedente, desde que la nulidad de un acto del CBR sólo puede reclamarse en base al estatuto constitucional de la nulidad de derecho público por tratarse de un acto administrativo.
04 de diciembre de 2024
Recurso de casación en la forma acogido por Corte Suprema.
La Corte enfatizó que el incumplimiento de las formalidades establecidas en el Código Civil para los testamentos solemnes conlleva la nulidad absoluta del acto testamentario, dado que la inhabilidad de los testigos busca preservar la libertad de testar y evitar presiones indebidas sobre el testador.
06 de octubre de 2024
Recurso de casación en el fondo acogido.
El fallo declaró la nulidad del contrato en virtud del artículo 1683 del Código Civil en base a minuta y correos acompañados como prueba, lo que evidencia que el vicio no aparece de manifiesto en el contrato. El vicio debe ser claro de tal forma que para aplicar la nulidad sólo baste la lectura del instrumento, es decir, que de la sola lectura del acto quede en evidencia la existencia del vicio.
03 de octubre de 2024
Actuación judicial inexistente.
La imposibilidad de sanear el acto inexistente es total. Sólo está permitido convalidar el acto o subsanar sus deficiencias en el supuesto de nulidad de actos procesales cuando no haya sido consentido siquiera tácitamente por la parte interesada en la declaración; pero ambas situaciones difieren substancialmente por la naturaleza y los efectos que tiene una y otra clase de actos.
22 de agosto de 2024
Recurso de casación en el fondo acogido.
El máximo tribunal estimó que la demandada sí posee un antecedente jurídico que hace oponible la ocupación del inmueble al demandante, pues aquella se encuentra en litigio con el nuevo dueño del predio para anular el remate por el cual adquirió la propiedad, circunstancia que priva de sustento a la acción de precario al no cumplirse el requisito del inciso segundo del artículo 2195 del Código Civil.
27 de mayo de 2024
Argentina.
Es evidente que los trazos o signos que inserte en un papel una persona analfabeta –(quien siquiera sabe dibujar su nombre) conforme surge de los antecedentes examinados- no configuran una “firma” en el sentido indicado, por lo cual tales signos o trazos hechos en el papel no implican una manifestación de voluntad.
20 de mayo de 2024
Derecho a contar con un traductor.
No puede sostenerse que, por no ser nativo de la lengua castellana, y pese a comunicarse bien en ese sistema de códigos, toda persona deba tener un traductor para garantizar que entienda las cuestiones técnicas o legales. De manera que, si el defensor se puede comunicar satisfactoriamente con el imputado, no es necesaria esa traducción para que éste pueda comprender esos aspectos.
10 de octubre de 2023
Argentina.
Toda resolución de carácter sancionatorio, incluyendo las del ámbito administrativo, debe contar con una argumentación positiva, en cuanto a los argumentos que la justifican, y también una negativa, negando valor dirimente a los argumentos que sustentan el error de aplicación que se pretende.
16 de mayo de 2023
Invalidación de oficio.
Anuló de oficio sentencia de Corte de Valdivia que desestimó demanda de nulidad absoluta al acoger excepción de prescripción. Observó consideraciones contradictorias que se anulan entre sí, quedando desprovisto el fallo de motivaciones. Estimó infringido el artículo 13 de la Ley Nº19.253, que prohíbe el arrendamiento de predios indígenas por un plazo mayor a cinco años.
12 de abril de 2023
Recurso de casación en el fondo acogido.
Los actores demandaron la nulidad absoluta de una serie de actos en los que fueron representados indebidamente, y de los cuales -entre otras cosas- se les privó de sus derechos sociales, razón por la que estiman que es improcedente que se les aplique la clausula compromisoria para evitar que el litigio de fondo sea conocido por la justicia civil.
09 de enero de 2023
Recurso de casación en la forma rechazado.
El demandante pidió en su demanda principal que se declarara inexistente un contrato de sociedad, y en subsidio, solicitó la nulidad relativa de algunas de sus cláusulas, o la nulidad absoluta del acto; decisión a la que finalmente arribó la Corte de San Miguel luego de invalidar el fallo de base, y en sentencia de reemplazo declarar nulo el contrato.
30 de octubre de 2022
Nulidad absoluta de Testamento abierto.
El recurrente no acreditó los fundamentos de su postura al contestar la demanda de nulidad de testamento, por lo que el recurso de casación en el fondo no es la vía idónea para modificar un hecho asentado en juicio, cual es, la inhabilidad para testar del causante.
11 de septiembre de 2022
Recurso de casación en el fondo rechazado.
Pese a esgrimir argumentos de fondo que favorecen su petición, el demandado erró procesalmente al dirigir la acción únicamente en contra del comprador de un predio cuyo dominio sostiene le pertenece.
19 de agosto de 2022
Recurso de casación acogido.
Yerra el sentenciador al rechazar la acción de nulidad deducida por los demandantes, por cuanto poseen legitimidad activa para incoar la acción y las tierras son indígenas, encontrándose prohibida su venta a personas que no posean tal calidad.
20 de abril de 2022