Diario Constitucional

Tema

#LESIONES-GRAVES

Corte Suprema confirma condena por atropello en Quilpué y rechaza recurso de nulidad de conductor

Accidente de tránsito

Corte Suprema confirma condena por atropello en Quilpué y rechaza recurso de nulidad de conductor

Mantuvo la condena de 540 días de presidio contra un conductor que atropelló a una mujer mientras realizaba una maniobra de retroceso en las afueras de un condominio de Quilpué. La defensa alegó vulneración al debido proceso y falta de fundamentación de la sentencia, pero la Corte estimó que no se acreditó un perjuicio real ni infracciones que justificaran invalidar el fallo.

07 de junio de 2026

Corte Suprema confirma condena por agresiones a carabineros y descarta nulidad pese a cuestionar detención inicial

Detención irregular no anuló la

Corte Suprema confirma condena por agresiones a carabineros y descarta nulidad pese a cuestionar detención inicial

El máximo tribunal concluyó que el control policial practicado al acusado en Calama no se ajustó a las hipótesis legales del Código Procesal Penal. Sin embargo, determinó que las agresiones cometidas posteriormente en una comisaría y en un hospital constituyeron hechos autónomos, acreditados con prueba independiente, por lo que mantuvo vigente la sentencia condenatoria.

06 de junio de 2026

Imagen: ChatGPT/Elke

Valida condena por Ley Emilia

Corte Suprema rechaza nulidad de conductor ebrio que huyó tras accidente con lesionado grave y licencia suspendida

Confirmó la condena impuesta por el Tribunal Oral en lo Penal de Antofagasta a un conductor que manejaba en estado de ebriedad con licencia suspendida, provocó lesiones graves a una víctima y abandonó el lugar sin prestar auxilio ni informar a la autoridad. Descartó vulneraciones al derecho a guardar silencio y validó el uso de una manifestación espontánea realizada ante Carabineros.

05 de junio de 2026

Imagen: x.com/PJudicialChile

Homicidios calificados condenados

Tribunal Oral de Concepción impone condena a presidio perpetuo a autores de homicidios calificados en Chiguayante

Dio por acreditada la responsabilidad penal de tres jóvenes por un ataque armado ocurrido en enero de 2024 en Villa Futuro, que dejó dos personas fallecidas y una menor gravemente herida, descartando versiones exculpatorias y estableciendo la concurrencia de homicidios calificados y otros delitos asociados. Acreditó la actuación concertada y sobre seguro de los imputados. Aplicó agravantes como la pluralidad de víctimas y la condición de menor de edad de una de ellas.

18 de diciembre de 2025

Imagen: biobiochile.cl

Casación forma rechazada

Corte Suprema ratifica reducción de indemnización por daño moral a $10 millones

Resolvió que la sentencia sí contiene fundamentos para la reducción del monto. Monto debe regularse prudencialmente atendiendo las características personales de la víctima, las circunstancias del caso y la magnitud del sufrimiento ocasionado, evitando que la indemnización se convierta en una fuente de lucro. Estableció que los reajustes se devengan desde que la sentencia queda ejecutoriada.

11 de diciembre de 2025

documenta.labot.cl

Casación en fondo acogida

Carabinero que causó lesiones graves a individuo que posteriormente falleció, configura falta de servicio, pese a no ser el único factor que causó la muerte, debido al estado de ebriedad de la víctima.

Una de las hipótesis de falta de servicio consiste en el funcionamiento irregular del órgano administrativo llamado a ejecutar una prestación determinada. En el caso concreto, correspondía a Carabineros el asegurar el orden público, ante el llamado de un ciudadano, y se denuncia que en la ejecución de la tarea llamada a realizar, uno de sus funcionarios utilizó una violencia desmedida, propinando una golpiza al fallecido que lo llevó a su muerte. A la vez, que el otro funcionario policial presente en el procedimiento no prestó el auxilio debido pese a la gravedad de la situación de salud de la

11 de febrero de 2025

Imagen: Senado

Recurso de nulidad rechazado.

Auxilio prestado por guardias de seguridad a víctima de lesiones graves que era golpeada por los imputados no constituye apremios ilegítimos.

En ningún caso puede estimarse como apremios ilegítimos la ayuda prestada a la víctima de lesiones para defenderse, por lo que la posterior identificación de los acusados por parte de un funcionario municipal, en nada tiene que ver con el auxilio al agredido, y la individualización de los encartados se efectuó conforme a derecho.

08 de enero de 2025

imagen: uniandes.edu.co

Confirman condena por homicidio

Atacar a la víctima con diversos elementos contundentes para luego herirla de gravedad en una pierna configura dolo homicida, resuelve la Corte Suprema.

Se estimó que el actuar del acusado fue sobre seguro, al agredir de gravedad a una persona que ya había sido reducida por terceros. Asimismo, la magistratura consideró que el encartado no puede desconocer su dolo homicida, si luego del hecho, procuró ocultar evidencias y que los copartícipes omitieran declarar su participación en el mortal ataque.

27 de diciembre de 2024

imagen: lavanguardia.com

Dolo eventual.

Condena de policía que disparó a un hombre en la cara con una escopeta antidisturbios a quemarropa y sin mediar provocación, se confirma por Tribunal argentino.

El condenado, quien recibió la escopeta, no estaba autorizado para utilizarla, no tenía el curso habilitante, por lo cual no debía usarla, pero además su uso debía reservarse para esparcir gente, en caso de que esto ocurriera y previo al disparo debía realizarse un tiro de rebote que tampoco se hizo; se utilizó de manera impulsiva, siendo indiferente al resultado.

18 de febrero de 2024

Imagen: misabogados.com

Recurso de nulidad rechazado.

Condena impuesta a imputado que chocó en estado de ebriedad a otro vehículo en la comuna de Recoleta, se confirma por la Corte Suprema.

La alcoholemia arrojó que al momento del accidente el acusado tenía 2,43 gramos de alcohol en sangre. Asimismo, el choque produjo lesiones de diversa entidad a los ocupantes del vehículo siniestrado, las que no pudieron ser controvertidas por el imputado pese a cuestionar los errores formales del parte de lesiones, por lo que el máximo tribunal desestimó el arbitrio y confirmó la condena impuesta.

06 de febrero de 2024

extradición

Extradición pasiva.

Solicitud de extradición de ciudadano peruano para ser juzgado en Argentina por lesiones graves, se rechaza por ministro instructor de la Corte Suprema.

En junio de 2016, el requerido no respetó un semáforo en rojo en la ciudad de Buenos Aires y atropelló a dos peatones ocasionándoles diversas lesiones de carácter grave, huyendo con posterioridad hacia nuestro país; no obstante, la solicitud de extradición arribó a Chile en 2022 cuando la acción penal del delito ya estaba prescrita, por lo que el pedido fue desestimado.

26 de octubre de 2023

Imagen: misabogados.com

Recurso de nulidad rechazado por Corte Suprema.

Condena a siete años y ciento ochenta y tres días a imputado que causó la muerte de dos personas, lesiones graves a un tercero y daños en accidente de tránsito conduciendo en estado de ebriedad en Angol en 2022, queda a firme.

El acusado manejaba su camioneta en estado de ebriedad -1,83 gramos de alcohol en sangre-, cuando efectuó una maniobra de adelanto imprudente e impactó de frente al vehículo en que las víctimas se desplazaban.

25 de agosto de 2023

Homer / Fox entertainment / The Simpsons

Recurso de nulidad rechazado.

Carabineros puede detener a un imputado mientras confirma su presunta participación en un hecho delictual previo, resuelve la Corte Suprema.

El acusado manejaba un vehículo en estado de ebriedad y con su licencia de conducir cancelada por la ciudad de Los Andes, cuando atropelló a un transeúnte provocándole graves lesiones, luego, huyó del sitio y fue detenido por Carabineros al día siguiente, tras ser fiscalizado en la comuna de La Reina. El máximo Tribunal estimó que la verificación de la participación del acusado en el atropello, no constituye una infracción al debido proceso.

07 de junio de 2023

Disparar en la vía pública es un indicio que habilita a Carabineros a ingresar al domicilio del imputado para detenerlo.

Recurso de nulidad acogido, en fallo dividido.

Tribunal Oral en lo Penal debe explicar con claridad y precisión cómo llega a la convicción condenatoria, en armonía con los principios de razón suficiente, y de no contradicción, resuelve la Corte Suprema.

Actor fue condenado a 10 delitos de homicidio simple frustrado, por disparos efectuados por otros coimputados desde el interior de su automóvil hacia una muchedumbre de manifestantes. El tribunal no mencionó luego de analizar las pruebas aportadas, si tal acto fue efectuado con dolo de herir o de matar, infringiendo el principio de no contradicción.

19 de diciembre de 2022

Imagen: mallorcadiario.com

Por unanimidad.

TC declara inadmisible inaplicabilidad que impugnaba normas de la Ley de Tránsito que regula la pena en el caso de huir del lugar del accidente sin prestar ayuda a la víctima, en causa por cuasidelito de lesiones graves que fue sobreseída definitivamente.

La Primera Sala señaló que ha logrado formarse la convicción de que, en la especie, concurre la causal de inadmisibilidad establecido en el artículo 84, numeral 6° de la LOCTC, ya que la acción deducida no da cumplimiento a la exigencia constitucional y legal de encontrarse razonablemente fundada.

12 de abril de 2021